«Грозовой перевал» - экранизация одноимённого романа Эмили Бронте. Предпочитая из сестёр Бронте Шарлотту я, тем не менее, хочу отдать должное прекрасному роману её сестры и его блестящей экранизации 1992 года. Именно этого года, потому, что, только взглянув на постер «формата 2009», я испытала культурный шок. Но вернёмся к нашему фильму.
Можно не любить готические романы, можно скептически относиться к американскому кинематографу, можно, наконец, не симпатизировать Ральфу Файнсу, но не оценить стильную работу
бригады под руководством Питера Космински просто невозможно. С первых кадров вас обволакивает, затягивает атмосфера английской старины. Знаменитые вересковые пустоши, столь поэтично описанные сёстрами Бронте, романтика и загадочный флёр средневековых родовых замков, с их серой каменной кладкой и обвитыми зелёным плющом стенами – всё это кажется вам по воле мастеров экрана до боли знакомым. А музыка – тоскливая, печальная и тягучая мелодия композитора Рюйки Сакамото завораживает и заставляет тосковать о несбыточном.
Кэти Эрншоу - дикий цветок пустошей. Она выросла в Грозовом перевале словно прекрасный эдельвейс на крутом склоне. Здесь она впервые встретила Хитклифа – сироту – цыгана, которого её отец привёз из дальних странствий. Но никто тогда не знал, какой жестокий рок послал в их спокойную жизнь этого маленького волчонка. Откуда он взялся? Кем были его родители? Или он действительно появился на свет в волчьем логове под глухой вой своих собратьев?
Кэти и Хитклиф обожали друг друга. Они были так похожи: грива густых тёмных волос, горящие глаза, полное презрение к условностям. Пара красивых и диких животных. Полная противоположность брату и сестре Линтон, живущим по соседству – настоящим, утончённым аристократам. Огонь и лёд – две стихии, пожирающие друг друга. Но вот девочка выросла. Вырос и её брат Хиндли, который не мог вынести присутствия цыгана. И в один ненастный вечер судьба всей семьи была решена…
Роман Эмили Бронте повествует о судьбах людей, которые оказались игрушками в руках стихии. Ведь стихия – не только ветер, гроза и буря. Стихией может быть и человек, разрушающий всё на своём пути. Как обычно бывает в готических романах, тема роковой предопределённости присутствует почти с самого начала и читатель (зритель) понимает, что чёрный рок уже простёр свои огромные крылья над героями. Но тем больше завораживает нас этот фильм. Зритель увидит радость соединения любви, обман и чудовищную жестокость мести, отчаяние и безысходную боль потери, и неземной свет прощения.
Финал картины, несмотря на общую её трагичность, дарит надежду. Будущее туманно, но оно существует для юных героев, которых мы встречаем лишь в конце. Они уезжают, взявшись за руки. Они есть друг у друга – и это уже немало. Вместе они преодолеют любые грозы.
В заключении хочется отметить великолепную игру актёрского состава. Жюльет Бинош, являясь француженкой, непосредственно и изящно играет английскую девушку с непростым характером. То она по-девически перебирает имена, подходящие к своему "Кетрин Линтон, Кетрин Хитклиф...", то, пророчески глядя вдаль, рассказывает о том, что происходит за много миль от неё с Хитклифом, пугая до смерти свою служанку Нелли. Неприкаянная душа, которая разрывается между любовью к одному мужчине и долгом по отношению к другому. Её слова "Вы оба убиваете меня" - мрачная эпитафия самой себе.
Ральфу Файнсу, как характерному актёру, думаю, было не трудно воплотить на экране противоречивый образ Хитклифа –жестокого хищника, влюблённого и преданного единственной женщине на свете. Сцена, в которой Хитклиф прощается с Кэти при каждом просмотре заставляет меня рыдать – настолько страшно то отчаяние, которое он испытывает. Но не менее страшно звучит его проклятье, которое пребудет с ним всю земную жизнь.
Мне очень понравился отзыв одного из пользователей КК и поклонника этого прекрасного фильма. Процитирую: "Я вспоминаю этот сжигающий огонь любви. Это потрясает все потаенные уголки души! Мы их прячем от всех! От себя, от нее, от него, от них...Но хорошее, качественное кино, грамотный режиссер заставляют нас переживать заново эти чувства, которые мы когда-то пережили впервые. Мы просыпаемся... Ненадолго...". (Cryden). По-моему, у каждого из нас есть такие фильмы, "наши", которые "заставляют просыпаться" среди рутины серых дней и оставляют след в сердце. Для меня "Грозовой перевал" - один из них.
Итак, я обращаюсь к тем, кто любит классические экранизации произведений мировой литературы и просто к тем, кто любит хорошее кино. Пожалуй, перед нами один из редких случаев, когда экранизация почти не уступает оригиналу. Смотрите этот фильм и читайте вечные романы Эмили, Энн и Шарлотты Бронте, потому, что это – классика, и она - вечна.
@ Sat, 21 Apr 2012 14:02:59 +0400
Мне очень понравился роман младшей "Агнес Грей". Судьба гувернантки. Тем, кто хочет работать на Рублевке, необходимо прочесть.
Комментов - 11, оценок - 3. Недооценивает народ классику!
Будем двигать классику в массы написанием комментариев и плюсованием
Добрый вечер, Вам, Дамы и Господа, обожающие классику)
Если позволите,.. я начну издалека. Тогда, возможно, вы мне простите некоторые огрехи, на которые я не имею право ввиду посвящения. Будьте благосклонны)
Я посмотрел этот фильм примерно 17 лет назад. Примерно. Тогда мне было от 13 до 15. Смотрел поздно ночью, пока мать спала в другой комнате. Показывали его по 6му каналу, и, как сейчас помню, закончил его смотреть в 2.30 ночи. Даже рискуя быть обнаруженным на месте преступления, я не смог оторваться. Фильм поглотил меня целиком и полностью. Конечно, за столько лет большинство подробностей стерлись, но остались ожоги впечатлений. Которые не сотрутся никогда!
Я помню эти готические, потрясающие воображения пейзажи. Актеры, Жюльет Бинош и Ральф Файнс, не вызывали ощущение карикатуристичности (уж простите за это слово). Хотя, признаюсь честно, Файнс вызывает у меня только теплые впечатления (уж очень удачно он себе роли выбирает). Я вспомиинаю этот сжигающий огонь любви. Это потрясает все потаенные уголки души! Мы их прячем от всех! От себя, от нее, от него, от них, от всех! Но хорошее, качественное кино, грамотный режиссер заставляют нас переживать заново эти чувства, которые мы когда-то пережили впервые. Мы просыпаемся... Ненадолго... Но это уже хоть что-то!
Я вам благодарен за эти воспоминания! Пока мы помним - мы живы!
Насколько я помню, у меня еще почему-то возникла мысль, тогда, о преемственности поколений (надеюсь правильно выразился). Когда главный герой, пережив определенные трудности, возложил их на своих детей. Видимо, надо еще пересмотреть)
Мне очень понравился роман младшей "Агнес Грей". Судьба гувернантки. Тем, кто хочет работать на Рублевке, необходимо прочесть.
Жаль нет на КК фильма "Красное и черное" с Еременко и Белохвостиковой.
Помимо бесконечного количества романов-подражаний, а также пьес и повестей, в которых члены семьи Бронте становятся главными героями и участниками, романы сестер Бронте, особенно «Джейн Эйр» и «Грозовой перевал» послужили сюжетами для множества кино-, теле- и театральных версий.
Первые экранизации Джейн Эйр Шарлотты Бронте появляются в «немом» кино (в 1910, два фильма в 1914, а также в 1915, 1918, 1921). В 1934 выходит первая звуковая версия Джейн Эйр (режиссер Кристи Кобейн, в ролях Вирджиния Брюс и Колин Клайв). Экранизация 1944 осуществлена режиссером Робертом Стивенсоном, в ролях Джоан Фонтейн и Орсон Уэллс. В 1970 выходит Джейн Эйр американского режиссера Делберта Манна, и наконец с огромным успехом в 1994 году прошла премьера Джейн Эйр итальянского режиссера Франко Дзеффирелли.
«Классической» экранизацией романа Эмили Бронте Грозовой перевал считается фильм режиссера Уильяма Уайлера (1939), где в главных ролях — американская актриса Мерл Оберон и Лоренс Оливье (роль Хитклифа стала одной из его лучших киноработ). Один из первых фильмов знаменитого испанца Луиса Бунюэля также был снят по мотивам романа Эмили Бронте (Бездны страсти, 1953). Еще одна современная экранизация «Грозового перевала» состоялась в 1992 (режиссер Питер Космински, в главных ролях Жюльетт Бинош и Ральф Файнс). По роману Энн Бронте также был снят фильм «Незнакомка из Уайлдфелл-Холла» (режиссер Д. Конрой).
Помимо бесконечного количества романов-подражаний, а также пьес и повестей, в которых члены семьи Бронте становятся главными героями и участниками, романы сестер Бронте, особенно «Джейн Эйр» и «Грозовой перевал» послужили сюжетами для множества кино-, теле- и театральных версий.
Первые экранизации Джейн Эйр Шарлотты Бронте появляются в «немом» кино (в 1910, два фильма в 1914, а также в 1915, 1918, 1921). В 1934 выходит первая звуковая версия Джейн Эйр (режиссер Кристи Кобейн, в ролях Вирджиния Брюс и Колин Клайв). Экранизация 1944 осуществлена режиссером Робертом Стивенсоном, в ролях Джоан Фонтейн и Орсон Уэллс. В 1970 выходит Джейн Эйр американского режиссера Делберта Манна, и наконец с огромным успехом в 1994 году прошла премьера Джейн Эйр итальянского режиссера Франко Дзеффирелли.
«Классической» экранизацией романа Эмили Бронте Грозовой перевал считается фильм режиссера Уильяма Уайлера (1939), где в главных ролях — американская актриса Мерл Оберон и Лоренс Оливье (роль Хитклифа стала одной из его лучших киноработ). Один из первых фильмов знаменитого испанца Луиса Бунюэля также был снят по мотивам романа Эмили Бронте (Бездны страсти, 1953). Еще одна современная экранизация «Грозового перевала» состоялась в 1992 (режиссер Питер Космински, в главных ролях Жюльетт Бинош и Ральф Файнс). По роману Энн Бронте также был снят фильм «Незнакомка из Уайлдфелл-Холла» (режиссер Д. Конрой).
ОЙ! А как же "каноническая экранизация" "Джейн Эйр" - сериал ВВС?! Это мой любимый (да и не только мой) вариант, безусловно!
А вот Дзефирелли с Шарлоттой Генсбур, похожей на лошадь (причём на некрасивую лошадь - уж извините, что есть, то есть) - нет, нет и ещё раз нет! Да и не было у него такого уж успеха.
ОЙ! А как же "каноническая экранизация" "Джейн Эйр" - сериал ВВС?! Это мой любимый (да и не только мой) вариант, безусловно!
А вот Дзефирелли с Шарлоттой Генсбур, похожей на лошадь (причём на некрасивую лошадь - уж извините, что есть, то есть) - нет, нет и ещё раз нет! Да и не было у него такого уж успеха.
Покопаться в классике - увлекательное занятие. Не только из книг. Да и с возрастом многое переосмысливаешь. Да и Вы, наши уважаемые рецензенты-интеллектуалы, займитесь больше классикой. Комиксы оставьте молодой дикорастущей поросли. Англия и Франция средних веков - сплошные открытия нас не оставят в покое никогда. Россия после Петра - жуть как интересно. Пожалуйста.
Покопаться в классике - увлекательное занятие. Не только из книг. Да и с возрастом многое переосмысливаешь. Да и Вы, наши уважаемые рецензенты-интеллектуалы, займитесь больше классикой. Комиксы оставьте молодой дикорастущей поросли. Англия и Франция средних веков - сплошные открытия нас не оставят в покое никогда. Россия после Петра - жуть как интересно. Пожалуйста.
Да и до Петра очень много интересного. Посмотрите сериал "Раскол" о временах тишайшего Алексея Михайловича и патриарха Никона. 20 серий - долго качать, а работа очень интересная и содержательная. Может быть и напишу, но...
Да и до Петра очень много интересного. Посмотрите сериал "Раскол" о временах тишайшего Алексея Михайловича и патриарха Никона. 20 серий - долго качать, а работа очень интересная и содержательная. Может быть и напишу, но...
А поездки князей Киевской Руси и их отпрысков в ставку Великого Хана.