Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Кинофорум

Форумы → Болтология → Музыкальный привет ***

Сообщения (4006)

Oksana83

Ой, а еще про "сиди в своем розовом кадиллаке, а другая герл "вуд тейкс май пейн эвэй", и про Вуди Голдберг, а еще...
Эх! Давай старье, с переводами, а то, мне нивсепанятно, а ты многаизыков знаешь! razz
Извени, я - ленивый! smile

— Лис

В интернете есть адекватные переводы на старье. надо просто поискать ))))

sergeibolshakov
  • Лис
  • Киновед
  • Sat, 08 May 2010 22:34:20 +0400

Andrew, выдам Вам секрет. Я знаю не по наслышке про украинскую диаспору в Торонто ))))))))))))))))) так что мне оч смешно.

— вредина

Дык, оно смешно, даже если знаешь про жизнь русских взагранице.
Если понимаешь, что в Украине творится.
"С севера повиял ветер перемен,
в краине стало весело, як на КВН" (Браты Гадюкины)

sergeibolshakov
  • Лис
  • Киновед
  • Sat, 08 May 2010 22:35:43 +0400

В интернете есть адекватные переводы на старье. надо просто поискать ))))

— вредина

Ключевая фраза - "Я - ленивый"

sergeibolshakov
  • Лис
  • Киновед
  • Sat, 08 May 2010 22:38:50 +0400


"Пааачок!" В октаву выше! mrgreen
Львовские, Тернополские! Сюда!

vaxmurka

Почемуку! mrgreen

sergeibolshakov
  • Лис
  • Киновед
  • Sun, 09 May 2010 00:42:12 +0400

Почемуку! mrgreen

— Тигра конопатая

пО-НАШЕМУ! Ишшо давай!
Чо за ребята?

Oksana83

Ой, а еще про "сиди в своем розовом кадиллаке, а другая герл "вуд тейкс май пейн эвэй", и про Вуди Голдберг, а еще...
Эх! Давай старье, с переводами, а то, мне нивсепанятно, а ты многаизыков знаешь! razz
Извени, я - ленивый! smile

— Лис

вольно перевела Сестрицу Марфушу от Роллингов

bohemian

Какая гитара!
Привет моему любимому младшему братишке!
Лёша, это тебе подарок от меня, непутёвой твоей систер.

систер витрувиане

Мариш, ну какая же ты непутёвая то? Очень даже путёвая smile Рад тебя снова видеть и спасибо за муз. прювет. Мой тебе ответный муз. прювет:

http://www.youtube.com/user/ronaldjenkees?blend=1&ob=4#p/a/u/0/ZQ-FC3DLKwc

http://www.youtube.com/user/ronaldjenkees?blend=1&ob=4#p/a/u/2/lg8LfoyDFUM

montevasy
  • Murrr
  • Новичок
  • Sun, 09 May 2010 12:19:47 +0400

Мэри loveкаринья миа тебе музпривет. wink

bohemian

"Вась, ничего личного, просто бизнес..." (с) smile но терпеть не могу эту вещь...
Мог, конечно, этого и не говорить... smile

Добавить комментарий