Хорошие каверА… Чоткие… - Болтология - Кинофорум, 174-я страница

TEKTONIC
Киновед
Wed, 12 Oct 2016 16:53:55 +0300

думаете, спьяну написал?

— Брида

Он иногда бывает в Украине. Года 2-3 тому назад был в Киеве.

Брида
Киновед
Wed, 12 Oct 2016 17:33:13 +0300

Он иногда бывает в Украине. Года 2-3 тому назад был в Киеве.

— TEKTONIC

ого, выясняются новые подробности биографии Жанполя mrgreen

TEKTONIC
Киновед
Wed, 12 Oct 2016 17:38:09 +0300

ого, выясняются новые подробности биографии Жанполя mrgreen

— Брида

Еще свои добавлю: мы с ним не встречались. wink

TEKTONIC
Киновед
Wed, 12 Oct 2016 17:42:16 +0300

ого, выясняются новые подробности биографии Жанполя mrgreen

— Брида

Да вспомнил: когда Жан Поль был в Киеве, я в это время был на Западной Украине. Жан Поль встречал Новый Год в Киеве. Если не ошибаюсь, 2014-ый год. А в феврале случился Майдан... punk

Вообще Жан Поль совсем не такой, какого мы его воспринимаем на сайте.
Он и пером может владеть по-другому. Но в этом случае он не будет Жаном и Полем.

Брида
Киновед
Wed, 12 Oct 2016 17:43:58 +0300

Еще свои добавлю: мы с ним не встречались. wink

— TEKTONIC

осподи, какие ваши годы, встретитесь еще
и в Виннице гульнете и в Киеве покутите mrgreen

janpaul
Киноакадемик
Wed, 12 Oct 2016 18:09:41 +0300

Да вспомнил: когда Жан Поль был в Киеве, я в это время был на Западной Украине. Жан Поль встречал Новый Год в Киеве. Если не ошибаюсь, 2014-ый год. А в феврале случился Майдан... punk

Вообще Жан Поль совсем не такой, какого мы его воспринимаем на сайте.
Он и пером может владеть по-другому. Но в этом случае он не будет Жаном и Полем.

— TEKTONIC

Пробегая.
- О, кажысь, почалося. ) Кажысь, почався конкурс "Знай и люби ЖП!" ) Карочи, мой аутентичный кавер-перевод )
"Їду додому
- там зніму втому.
Добре, що цей вечір є
Він душу мені лікує. Є…
О-о-о-о… Зеленооке ти авто,
О-о-о-о… Мене не знає тут ніхто.
І хай рахують, що я … -
Ти пригальмуй, ти пригальмуй…
О-о-о-о… Ти відвези мене туди,
Де щастя є кругом сліди… Сліди…
Там не питають
З ким випиваю.
Там - я-то знаю –
Очей не відвертають.
О-о-о-о… Зеленооке ти авто,
О-о-о-о… Мене не знає тут ніхто.
І хай рахують, що я … -
Ти пригальмуй, ти пригальмуй…
О-о-о-о… Ти відвези мене туди,
Де щастя є кругом сліди… Сліди…"
имеет место исключительно к зелёному цвету, есличо. wink