Добро пожаловать на сайт любителей кино!
Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.
Входите или Регистрируйтесь.
Кинофорум
Форумы → Информация, новости, пожелания → ОШИБКИ в аннотациях и списках актеров.
Сообщения (4781)
- Кинолюбитель
- Sun, 31 Oct 2010 18:32:29 +0300
- Киновед
- Sun, 07 Nov 2010 00:59:40 +0300
- Кинолюбитель
- Tue, 09 Nov 2010 21:34:28 +0300
Если я ничего не путаю, то в этом фильме http://www.kinokopilka.pro/movies/4540-vzdoh играет этот актёр http://www.kinokopilka.pro/people/5067-chzhan-chzhen В информации к фильму он указан первым, только имя немного по-другому написано.
P.S. Мне кажется, если бы в ссылках указывались имена актёров в английском написании, а не как придумается, подобных ошибок было бы меньше. 
спасибо, исправил.
п.с. Вы правы, если бы только латиницей писались имена, было бы проще. но так уж повелось на КК, дается вариант написания и кириллицей, и латиницей. зато поиск приобретает гибкость, не все ориентируются в оригинальных написаниях имен и фамилий. не каждый догадается ввести Rourke для того, чтобы найти Микки Рурка 
- Кинолюбитель
- Tue, 09 Nov 2010 21:38:16 +0300
Один и тот же фильм
http://www.kinokopilka.pro/search?search_mode=movies&q=+Man+som+hatar+kvinnor
спасибо, передал аплоудерам. они решат, что сделать.
- Кинолюбитель
- Tue, 09 Nov 2010 21:44:33 +0300
В фильме "Апокалипто" нет указания на Рауля Трухильо, который играет Zero Wolf'а (того самого вождя майя, который руководит бандой охотников).
— DELETE MEспасибо, исправил.
- Киновед
- Sat, 13 Nov 2010 21:54:54 +0300
спасибо, исправил.
п.с. Вы правы, если бы только латиницей писались имена, было бы проще. но так уж повелось на КК, дается вариант написания и кириллицей, и латиницей. зато поиск приобретает гибкость, не все ориентируются в оригинальных написаниях имен и фамилий. не каждый догадается ввести Rourke для того, чтобы найти Микки Рурка
Я, наверное, не совсем точно выразилась. Под ссылками я имела в виду адреса страниц с фильмографиями актёров.
- Кинолюбитель
- Tue, 16 Nov 2010 02:01:04 +0300
Я, наверное, не совсем точно выразилась. Под ссылками я имела в виду адреса страниц с фильмографиями актёров.
— southseaа, понял, в адресной строке. там автоматически переводится в транслит кириллическое написание, поэтому не совпадает с оригинальным.
- Новичок
- Wed, 01 Dec 2010 11:44:27 +0300
Здесь БлЕйк Лайвли (как и в других ее фильмах) http://www.kinokopilka.pro/movies/6870-dzhinsy-talisman
а вот здесь БлЭйк http://www.kinokopilka.pro/movies/6888-dzhinsy-talisman-2
- Киновед
- Sun, 12 Dec 2010 12:34:58 +0300
Такеши Китано здесь: http://www.kinokopilka.pro/people/5391-takeshi-kitano и здесь: http://www.kinokopilka.pro/people/37341-kitano-takesi