Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Забытая рота

The Lost Battalion

Забытая рота (The Lost Battalion)
  • 8.64938
8.6/10 (51)0

Описание

В 1917 году американская армия вступила в союз с французами и англичанами, воюющими с Германией. Октябрь 1918 года, Франция. Командир подразделения, майор Чарльз Виттлси, получает приказ захватить и удержать стратегически важную точку в Аргоннском лесу.

Ведя ожесточённый бой и неся колоссальные потери, американцы всё-таки занимают нужную позицию. Но как оказалось, они сильно опередили линию наступления и теперь оказались в тылу врага. Попросту — в ловушке…

Состав исполнителей

Режиссёр: Рассел Малкэхи

Актеры: Джей Родан, Майкл Годмстром, Андре Випполис, Риз Майлз Томас, Артур Кремер

Кадры из фильма

кадр из фильма Забытая рота (The Lost Battalion) - 1 кадр из фильма Забытая рота (The Lost Battalion) - 2 кадр из фильма Забытая рота (The Lost Battalion) - 3 кадр из фильма Забытая рота (The Lost Battalion) - 4 кадр из фильма Забытая рота (The Lost Battalion) - 5

Нет рецензий

Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 747946 thumb

    Первая мировая или Империи под ударом

    Film126 Followers39 Comment62

    В плейлист вошли фильмы, посвященные войне, приведшей к распаду сразу трех империй: Российской, Германской и Австро-Венгерской, а вскоре и четвертой – Османской, революциям и полному переделу сфер влияния в мире.
    Во время этой войны появилась военная авиация и танки; артиллерия повысила, а кавалерия утратила свое значение; подводный флот стал реальной и очень значительной силой; впервые массово применялось химическое оружие и воздушные бомбардировки городов. Впервые потери мирного населения стали сопоставимы с потерями армий. Во время вой...

    Обновил Profess @ около 2 лет назад.

  • # 1166059 thumb

    Плен

    Film167 Followers12 Comment20

    В плейлист включены фильмы, герои которых попадают в плен в результате военных действий. Некоторым из них удается бежать.
    На заставке плейлиста изображен самый знаменитый германский военнопленный в СССР – командующий 6 армией генерал-фельдмаршал Фридрих Паулюс в день пленения в Сталинграде. На нем погоны генерал-оберста.

    Обновил Profess @ около 3 лет назад.

Комментарии к фильму (49)

Pusiaukelis
  • Pusiaukelis
  • Зритель
  • Thu, 06 Oct 2011 21:27:25 +0400

Мда, панеслось...

...мнения разные - был ли тогда ССР пуп земли?
В Европе были два пупа: Берлин с СС и Москва с КГБ. И оба наколотили дров...

А как сам фильм ????

Ded_moroz
  • Ded_moroz
  • Киновед
  • Thu, 06 Oct 2011 21:49:05 +0400
Pusiaukelis писал:

Мда, панеслось...

...мнения разные - был ли тогда ССР пуп земли?
В Европе были два пупа: Берлин с СС и Москва с КГБ. И оба наколотили дров...

А как сам фильм ????

А сам фильм на любителя.
Любителям фильмов про войну смотреть стоит для коллекции.

lex654654
  • lex654654
  • Киновед
  • Thu, 06 Oct 2011 23:12:36 +0400

ОПЯТЬ АМЕРИКОСЫ ВЫЙГРАЛИ ВОЙНУ, ОДНО ЗНАЮ ТОЧНО ПОСЛЕ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ОНИ СТАЛИ ПОЧЕМУ ТО БОГАЧЕ, И МИРОМ ПРАВИТЬ.

lex654654
  • lex654654
  • Киновед
  • Thu, 06 Oct 2011 23:20:09 +0400

ФИЛЬМ НЕ СМОТРЕЛ , НО АМЕРИКОСОВ ЖАЛЕТЬ НЕ ХОЧЕТСЯ

Geliott
  • Geliott
  • Киновед
  • Fri, 07 Oct 2011 00:22:51 +0400

Забавный фильм, посмотреть можно.

Rolfgang
  • Rolfgang
  • Зритель
  • Fri, 07 Oct 2011 01:13:51 +0400

Забираю. Однозначно) smile

Derfflinger-15

Как обычно, смех начинает разбирать уже при сравнивнии оригинального названия и его перевода.
Battalion это, вообще-то, батальон.
Рота по-аглицки будет - platoon.
Ну и в описании присутствует косячёк: батальон является воинской частью, а не подразделением.
В конце концов, если в гугле не забанили, то найти текст устава и прочитать чем отличаются друг от друга подразделения, части и соединения совсем не трудно.

Кстати, один командир немецкой танковой роты во 2МВ, повоевавший сначала на Западном фронте, затем на Восточном, а в конце войны участвовавший в знаменитом наступлении немцев в Арденнах (как раз на позиции американцев), в своих послевоенных мемуарах, сравнивая стойкость противников разных стран, про американцев сказал, что в жизни не видел, чтобы противник так быстро убегал. А он-то знал, что говорил... wink

mrTeapot
  • mrTeapot
  • Зритель
  • Fri, 07 Oct 2011 11:58:29 +0400
Derfflinger-15 писал:

Как обычно, смех начинает разбирать уже при сравнивнии оригинального названия и его перевода.
Battalion это, вообще-то, батальон.
Рота по-аглицки будет - platoon.
Ну и в описании присутствует косячёк: батальон является воинской частью, а не подразделением.
В конце концов, если в гугле не забанили, то найти текст устава и прочитать чем отличаются друг от друга подразделения, части и соединения совсем не трудно.

Кстати, один командир немецкой танковой роты во 2МВ, повоевавший сначала на Западном фронте, затем на Восточном, а в конце войны участвовавший в знаменитом наступлении немцев в Арденнах (как раз на позиции американцев), в своих послевоенных мемуарах, сравнивая стойкость противников разных стран, про американцев сказал, что в жизни не видел, чтобы противник так быстро убегал. А он-то знал, что говорил... wink

Вам-то, кавалеристам, простительно ) , однакож рота is company, platoon же is взвод.
Думаю, у того фрица были поводы для удивления на обоих фронтах. Видел он до 1941 котлы типа Киевского или Вяземского, по 600..650 тыс. душ? Может, лучше бы было "быстро убежать?" Не знаю...

meganevra
  • meganevra
  • Киновед
  • Fri, 07 Oct 2011 13:21:21 +0400
Derfflinger-15 писал:

Как обычно, смех начинает разбирать уже при сравнивнии оригинального названия и его перевода.
Battalion это, вообще-то, батальон.
Рота по-аглицки будет - platoon.
Ну и в описании присутствует косячёк: батальон является воинской частью, а не подразделением.
В конце концов, если в гугле не забанили, то найти текст устава и прочитать чем отличаются друг от друга подразделения, части и соединения совсем не трудно.

Кстати, один командир немецкой танковой роты во 2МВ, повоевавший сначала на Западном фронте, затем на Восточном, а в конце войны участвовавший в знаменитом наступлении немцев в Арденнах (как раз на позиции американцев), в своих послевоенных мемуарах, сравнивая стойкость противников разных стран, про американцев сказал, что в жизни не видел, чтобы противник так быстро убегал. А он-то знал, что говорил... wink

Да они специально коверкают названия.
это не ошибочный перевод, а маркетинговый ход. Используют "рота", чтобы ассоциировалось с
"9 ротой", и народ повалил смотреть.
"киберсолдат" переводят как робот-полицейский, а любой фильм про вампиров называют сагой.
Это мир победившего капитализма, тут бабло решает как переводить, а не лингвистика.

gevaracop
  • gevaracop
  • Зритель
  • Fri, 07 Oct 2011 14:21:36 +0400

Филь на любителя,а я я любитель фильмов такого характера.Мне фильм понравился.Вот.

Добавить комментарий