Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Кольцо дракона

George and the Dragon

Кольцо дракона (George and the Dragon)
  • 7.72256
7.7/10 (110)0

Описание

Два рыцаря - британец Джордж и мавр Тарик направляются в Европу после крестового похода. Джордж держит путь к королю Эдгару, где надеется найти теплый прием. Он приезжает в драматический момент - исчезла прекрасная принцесса. Вместе с ее высокомерным женихом Джордж отправляется на поиски. Он не догадывается, какие удивительные приключения ждут его.

Кадры из фильма

кадр из фильма Кольцо дракона (George and the Dragon) - 1 кадр из фильма Кольцо дракона (George and the Dragon) - 2 кадр из фильма Кольцо дракона (George and the Dragon) - 3 кадр из фильма Кольцо дракона (George and the Dragon) - 4 кадр из фильма Кольцо дракона (George and the Dragon) - 5

Нет рецензий

Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 691420 thumb

    Dragons theme

    Film16 Followers7 Comment3

    Фантастические и фентезийные фильмы, и мульты про драконов.

    Теги: дракон, dragon

    Обновил che84 @ около 12 лет назад.

  • # 1011316 thumb

    Былое и сказочное.

    Film35 Followers2

    Исторические,мифические,фантастические и красивые

    Теги: история мифы легенды сказки волшебники маги

    Обновила bredusik @ около 7 лет назад.

Комментарии к фильму (31)

gizmooo
  • gizmo
  • Зритель
  • Fri, 18 Jul 2008 01:29:50 +0400

а почему фильм в переводе с английского называется "Джордж и Дракон"? а по-русски "Кольцо дракона"?

pystynchuk
  • pystynchuk
  • Киновед
  • Fri, 18 Jul 2008 02:05:43 +0400
gizmo писал:

а почему фильм в переводе с английского называется "Джордж и Дракон"? а по-русски "Кольцо дракона"?

а тут таких казусов оч много.... както переводят странно smile

Bizon
  • Bizon
  • Администратор
  • Fri, 18 Jul 2008 02:22:04 +0400
pystynchuk писал:

а тут таких казусов оч много.... както переводят странно smile

А потому, что никто и не говорит что это дословный перевод. Это название фильма в российском прокате.

ToPKBeMaDa
  • ToPKBeMaDa
  • Зритель
  • Sun, 20 Jul 2008 04:20:35 +0400
gizmo писал:

а почему фильм в переводе с английского называется "Джордж и Дракон"? а по-русски "Кольцо дракона"?

Это чего надо было покурить, чтобы перевести Lost, как остаться в живых?? (С) БОР

Aleksandr2008

Да Бог с ним с этим переводом, сам фильм галиматья!!! Кроме дракона фентези нет, сюжет для режиссера слово слишком сложное для понимания, средневековьем и тем не пахнет (никто не знал что такое туфли, это раз! честь для рыцаря важнее всего, это два! не было в Англии диких племен с оружием круче чем палка, это три! принцессы вели себя ни как проститутки, тут другого слова не подберешь, это четыре! ну и куча других ошибок, сценарий, видимо, на ходу придумывали!!) 2/10 Короче: бред, бред, бред!!!

you83
  • you
  • Зритель
  • Sun, 20 Jul 2008 15:08:18 +0400
ToPKBeMaDa писал:

Это чего надо было покурить, чтобы перевести Lost, как остаться в живых?? (С) БОР

я тоже все время об этом думаю...

Saidrex
  • Saidrex
  • Новичок
  • Mon, 21 Jul 2008 15:38:00 +0400

неособо =) чего ожидал то и получил =)

zadalbala
  • zadalbala
  • Зритель
  • Mon, 21 Jul 2008 23:56:45 +0400

хороший кин.

pasqual
  • Яр Ф.
  • Зритель
  • Tue, 22 Jul 2008 18:26:51 +0400

скажу честно, даже качать не буду ибо паказывали его по телеку, фильм не то, что Г, а просто слабоват. Моему 10 летнему племяннику понравилось.

Girshal
  • Girshal
  • Новичок
  • Fri, 25 Jul 2008 20:53:45 +0400

ну это сказочка.
наивненький такой сюжетик.
про дружбу, любовь (типа первую), рыцарей и драконов.
ну так... зато доброе кино для детишек.
можно обойтись

Добавить комментарий