Добро пожаловать на сайт любителей кино!
Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.
Входите или Регистрируйтесь.
Невероятные приключения американца в Армении
Lost and Found in Armenia
Состав исполнителей
Режиссёр: Гор Киракосян
Актеры: Бобби Беркмен, Мориса Харба, Алекс Калогномос, Марк Герагос
Кадры из фильма
Нет рецензий
Зайди чтобы добавить рецензию
Комментарии к фильму (38)
Добавить комментарий
© 2007-2024 KinoKopilka.pro. На нашем сервере нелегального контента нет.
(0.189 | c210m2 | v4.0.158)
кроме как посмотреть красоты Армении - больше там смотреть нечего. Да и игра актёров удручает...
чего-то резко мнения разошлись. Как будто армяне с одной стороны и турки с другой. Чего такой рейтинг высокий? кто посмотрел - отпишитесь конструктивно, стоит ли фильм вечернего просмотра?
Реально, мнения все резко полярные!
Не часто такое бывает. Значит надо смотреть, раз фильм вызывает такую бурю эмоций. 
Сегодня посмотрю и попробую конструктивно, что-нибудь изложить. 
нормальный фильм. Не сказал бы, что ржачный. Просто добрый легкий фильм. Я лично с удовольствием посмотрел
я сам армянин, фильм скажу так себе и дело вот в чем. главная изюминка этого фильма именно в диалекте разговоров на армянском языке. в дублированном варианте, юмор не понятен, так как дубляж не отображает весь каларит разговоров, и поэтому фильм становиться скучным. я посмотрел в двух вариантах, и разница большая. Действительно, он будет интересен только тем кто знает армянский язык. А так, он ни чем не отличаеться от общепринятых стёбных фильмов.
А на армянском есть? я б пересмотрел на армянском, по любому лучше будет. Может подскажешь где смотрел?
было конечно смешно, но фильм на раз.. перевод не понравился
А на армянском есть? я б пересмотрел на армянском, по любому лучше будет. Может подскажешь где смотрел?
верно верно.. шутки переводе не звучат.и получается не смешно, а местами бессмысленно
я сам армянин, фильм скажу так себе и дело вот в чем. главная изюминка этого фильма именно в диалекте разговоров на армянском языке. в дублированном варианте, юмор не понятен, так как дубляж не отображает весь каларит разговоров, и поэтому фильм становиться скучным. я посмотрел в двух вариантах, и разница большая. Действительно, он будет интересен только тем кто знает армянский язык. А так, он ни чем не отличаеться от общепринятых стёбных фильмов.
я его смотрела сейчас в переводе том, в котором он представлен у нас здесь; и вы знаете - я просто балдею от фильма. это отличный, стебный, и не просто стебный, а именно юморной кинчик. Смотреть одно удовольствие! Не знаю, как звучит кино в вашей озвучке на армянском, но для меня перевод отличный! далеко вообще не все фильмы так озвучивают с таким стебом, интонацией.. я грубо говоря, просто с самого начала вот сижу досматриваю и ржу, как слон. Игра актеров радует, Мацак этот просто кора ходячая.
Фильм супер) для понимающих 
Я недавно глянула Гоа больше нет или как там его -тоже очень и очень понравился 
Этот фильмец для любителей стёба. Да и не надо циклится на переводе, русская озвучка прекрасная.
Практически весь юмор в фильме - контекстный. ("Armenia? What the hell is Armenia? You mean like Glendale?"
Ущербность русской озвучки очевидна, очевидно и то, что весь смысл фильма - в языке.
Смотрю вот этот имеющийся вариант - ну порнография, одно слово. Но чувствую, что на армянском должно быть чудесно. Некоторые шедевры просачиваются в русский. "Ножовку забираю, но мне кажется, что мой красный топор тоже у тебя".
Надо поискать - где взять с арм. дорожкой.
классный фильм! Качайте! Мне понравился,нет голливудской пошлости, раздаю!!!
я сам армянин, фильм скажу так себе и дело вот в чем. главная изюминка этого фильма именно в диалекте разговоров на армянском языке. в дублированном варианте, юмор не понятен, так как дубляж не отображает весь каларит разговоров, и поэтому фильм становиться скучным. я посмотрел в двух вариантах, и разница большая. Действительно, он будет интересен только тем кто знает армянский язык. А так, он ни чем не отличаеться от общепринятых стёбных фильмов.
100% верно сказанно!