Вавилон Н.Э.

Перевод просто говно, даже там где он есть. Фильм на троечку только из-за Дизеля и местами забавных спецэффектов. Не стоит тратить время.

Непонятный фильм совсем, как будто посреди сериала посмотрел одну серию. Ну принципе ничё так, красиво сняли. Но у меня возникло много вопросов ответа на которые я так и не получил во воремя просмотра фильма.
Короче кто то куда то зачем то почему то, вот и весь фильм, как будто обрезали.

Режиссер очень ругался на американский продюссинг - Кассовица не допустили до монтажа и попросту испортили фильм. Поэтому отзывы что фильм, мягко говоря, вялый, по сути - правда.

Перевод местами напрочь отваливается... Как-то все очень скомкано. И тема е.. с Дизелем не раскрыта вообще никак а можно было бы, у него такая задница...

ТРИ в самый раз. Странно, что русский МИД не подал на них в суд. Засранцы пусть на свой бардак посмотрят!

фильмец - так себе... посмотреть можно... сюжет слабоват.... да и Дизель оставляет желать лучшего.... на счет перевода - это да... хромает капитально... а в некоторых моментах и вовсе отсутствует....

В эпизоде, где Дизель в ванной комнате бреется перед зеркалом заметил несинхронность движений его и отражения (38ая минута фильма)

перевод - мрак полный
я вот не понимаю, что сложного перевести правильно? Какая им разница правильно переводить или нет?

фильм просто Г***О полное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Зря только потратил время на эту чушь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

когда я смотрел в кинотеатре - мне показалось ничего так. я думаю, любители перевозчиков и тому подобных фильмов схавают и попросят еще.