Алпер и Ада познакомились в стамбульском букинистическом магазине. Алпер, раскрепощённый удачливый мужчина чуть за тридцать, он шеф-повар собственного ресторана. Аде к тридцати годам, она скромная женщина, дизайнер детской одежды. Их образ жизни столь различен, что о возникновении каких-либо отношений между ними не могло быть и речи…
обидно, не? Даже турки снимают кино лучше чем наши... А мы.... У нас гордый "Поезд Москва-Россия" пыхтит и едет со Светлаковым в светлое будущее...
Почему "даже турки". У них признанная синематография с богатой коллекцией, просто в наших краях мало кто заинтересован в ней. Мало переводят или переводчиков мало.
Спасибо!
Спасибо!
Какое-то двусмысленное название придумали наши локализаторы
для посвященных... и шоб нихтонедагадался...
Вот так и бывает всегда... очень жизненно!
Какое-то двусмысленное название придумали наши локализаторы
issiz adam - безработный, беззаботный...
обидно, не? Даже турки снимают кино лучше чем наши... А мы.... У нас гордый "Поезд Москва-Россия" пыхтит и едет со Светлаковым в светлое будущее...
обидно, не? Даже турки снимают кино лучше чем наши... А мы.... У нас гордый "Поезд Москва-Россия" пыхтит и едет со Светлаковым в светлое будущее...
Ну да.. у нас всего лишь -"светлое будущее", а у них давно уже никем -"нетронутый остров"! Чуешь разницу?!
обидно, не? Даже турки снимают кино лучше чем наши... А мы.... У нас гордый "Поезд Москва-Россия" пыхтит и едет со Светлаковым в светлое будущее...
Почему "даже турки". У них признанная синематография с богатой коллекцией, просто в наших краях мало кто заинтересован в ней. Мало переводят или переводчиков мало.
чудесный фильм истории вечной любви...