Сияние звезд и сигналы пульсаров, космические дредноуты и тралы, резиновые рожи и световые мечи.
Человечество вне своей колыбели ищет свой путь в молчаливой пустоте посреди бесконечности.
Тематическая подборка лучших фильмов про космос.
Релізи, в котрих присутня звукова доріжка з українською мовою.
* Єдине місце на КіноКопілці, де можна спілкуватись українською...
Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
зачОт)
Поверил высокой оценке сайта и...
Сюжет банален и предсказуем(ну это полбеды).
Тупейшие диалоги.Тупейшие фразы(чего стоит только "он не знал с кем имеет дело!" после победы нашего героя над чудищем :biggrin.А "драма" с месячными меня ваще убила
И даже наличие болеменее кагбы спецэффектов, меркнет на фоне совершенно бездарнейшей гры актёров.
1/10.
В принципе, детям до 13 лет может и сойдёт.
вот дурак...
Сюжет совершенно оригинален и нисколько не предсказуем. Множество неожиданных поворотов событий. Клёвый конец.
Диалоги очень интересные, где-то комичные, где-то жёсткие. Полно великолепных приколов типа "вроде чисто" или "Ричард Риддик, беглый заключенный, убийца, рад познакомиться"
Про "как бы спецэффекты" тоже не соглашусь. Твари сделаны весьма правдоподобно, жуткие, резвые, пластичные. Красивые фаталити тоже имеются. Крушение корабля очень эффектное.
Игра актёров вполне ничего, не предел мастерства, конечно, но и не бездарность. Вин Дизель вообще отлично сыграл.
И напоследок, детям до 13 этот фильм не рекомендуется, так что пересмотри, когда подрастёшь.
Отличнейший фильм для любителей фантастики.Помоему лучший фильм Дизеля.
отличный фильм лучшая роль дизеля - риддик. Самый удачный фильм дизеля на мой взгляд.
Отличная фантастика.
Большое человеческое спасибо, давно искал
С нормальным переводом круче))))))))
вот дурак...
Сюжет совершенно оригинален и нисколько не предсказуем. Множество неожиданных поворотов событий. Клёвый конец.
Диалоги очень интересные, где-то комичные, где-то жёсткие. Полно великолепных приколов типа "вроде чисто" или "Ричард Риддик, беглый заключенный, убийца, рад познакомиться"
Про "как бы спецэффекты" тоже не соглашусь. Твари сделаны весьма правдоподобно, жуткие, резвые, пластичные. Красивые фаталити тоже имеются. Крушение корабля очень эффектное.
Игра актёров вполне ничего, не предел мастерства, конечно, но и не бездарность. Вин Дизель вообще отлично сыграл.
И напоследок, детям до 13 этот фильм не рекомендуется, так что пересмотри, когда подрастёшь.
"Полно великолепных приколов типа "вроде чисто" или "Ричард Риддик, беглый заключенный, убийца, рад познакомиться"
Мда...всё ясно дружище.
Ну вы гоните!!!! ПЕревод гоблина и ЕСТЬ НОРМАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД. Это самый точной перевод который я видел вообще, хотя я смотрел 4 разных перевода и оригенал!!!!!!!!!!!!!!!!