Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать её биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что ещё не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с её личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей.
Мне сложно судить о том, насколько этот фильм хорош, так как до фильма я прочёл одноимённую книгу. После книги все персонажи кажутся такими же плоскими, как лист бумаги, хотя именно такие плоские листы в книге создают в воображении весьма объёмных и колоритных персонажей. Парадокс! Тем не менее, если нет времени на чтение, но интересно, о чём там речь, то фильм посмотреть можно. Некоторые моменты откровенно шокируют, так что будьте к этому готовы.
Вот читаю этот комментарий и не понимаю зачем использовать такие определения "плоские, как лист бумаги персонажи". Скажите вы эту фразу в каком описании прочитали?
В этом?
http://www.gametech.ru/articles/591
Или в этом:
http://www.rg.ru/2016/01/05/vyzhivshiy-site.html
Уверен их масса...
Бесит, когда люди косят под немыслимых специалистов в области кинематографа.....
Книгу не читал. Возможно, именно поэтому фильм понравился...
Не буду оригинальна, если скажу, что после книги фильм кажется очень плоским и полутора часов ему конечно-же мало. Но если сделать некоторую скидку, то в принципе он весьма не плох. Есть 2 жирных минуса - переводчика нужно посадить на средневековый кол, или на крайняк отправить переводить порнографические мультики, это раз. Главная героиня виделась мне в книге гораздо моложе и симпатичней. Особенно симпатичней!И без этого гнезда на голове!Это два!
Ну что, а пожалуй, даже и браво!
Достаточно наглядный образец плоского мира. Конечно, термин "плоский" я стырила из предыдущих комментариев, но он хорошо ложится на всё ЭТО.
Книгу не читал. Возможно, именно поэтому фильм понравился...
Мне на книжку прям как заклятие наложили
Заспорили раз о книжкам, а мне молодая филолог и говорит: я, значит, не удивлюсь, если вы ещё и Тринадцатую сказку обожаете.
Ну и всё: я и так, и этак - не пошло чтение.
А фильм, да - любопытный.
Мне на книжку прям как заклятие наложили
Заспорили раз о книжкам, а мне молодая филолог и говорит: я, значит, не удивлюсь, если вы ещё и Тринадцатую сказку обожаете.
Ну и всё: я и так, и этак - не пошло чтение.
А фильм, да - любопытный.
С филологами надо ухо востро)))
Будет перевод нормальный, стучите в рельсу, посмотрю.
Перевод просто отключила после первых пары фраз к едрене-фене... для здорового просмотра отличного кино! Эти маленькие рыжики просто обворожительны!
Особый жанр кино - "Страшный Мордор по-британски".
Снято качественно. Cнимать умеют.
Кратко - всех убили, выжившая стала популярным детским писателем.
После просмотра на ум приходит фраза из известного анекдота - "и эти люди запрещают нам ковыряться пальцев в носу?!"
Книга очень даже достойная!