Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Хранители

Watchmen

Хранители (Watchmen)
  • 7.62669
7.6/10 (2655)7

Описание

Действие картины разворачивается в параллельной реальности, в Америке 1985 года. В этом мире герои в масках стали частью повседневной жизни общества, но в итоге этим же обществом были отвергнуты и запрещены. Часы Судного Дня, застыв в пяти минутах от полуночи, отсчитывают время до ядерной войны между США и СССР. После убийства одного из своих прежних коллег Роршах — единственный не оставивший своей "профессии" народный мститель, никогда не снимающий маски, — полон решимости свершить суд Линча.
Он начинает расследование заговора, по его мнению призванного уничтожить или дискредитировать всех бывших народных героев. Роршах пытается собрать команду из отставных Хранителей, но хотят ли сами они возвращаться к своей прошлой жизни? Постепенно раскручивающийся клубок тайн приводит к совершенно неожиданным результатам и в трагические события вольно или невольно оказываются вовлечены все народные мстители прошлого и настоящего. Они хранят наш покой, но кто охранит нас от Хранителей?

Кадры из фильма

кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 1 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 2 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 3 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 4 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 5 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 6 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 7 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 8 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 9 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 10 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 11 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 12 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 13 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 14 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 15 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 16 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 17 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 18 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 19 кадр из фильма Хранители (Watchmen) - 20
Посмотреть все рецензии (7)

Рецензии фильма

Twelve thumb

Hello darkness, my old friend,

I've come to talk with you again,

Because a vision softly creeping,

Left its seeds while I was sleeping,

And the vision that was planted in my brain

Still remains

Within the sound of silence.

«Хранители» - экранизация эпохальной графической новеллы Алана Мура, режиссером которого является Зак Снайдер, до этой картины подаривший миру великолепное зомби-муви («Рассвет мертвецов» 2004-го года), которое смело можно поставить в один ряд с классическими лентами Джорджа Ромеро, и визуальный шедевр («300 Спартанцев»), уже получивший статус культового кино.

То, что Снайдер рискнул взяться за этот проект, уже говорит о нем с положительной стороны, но то, что он снял чуть ли не лучшую комикс-экранизацию за всю историю кинематографа (а в борьбе за это звание у «Хранителей» есть только два серьезных конкурента, я, конечно же, говорю о «Темном рыцаре» Кристофера Нолана и «Городе грехов» Фрэнка Миллера), доказывает, что Зак – один из лучших режиссеров современности.

Двадцать лет с хвостиком кинодеятели ломали головы, пытаясь перевести этот комикс на экраны. И дело не в том, что права на этот проект то и дело переходили от одной студии к другой, и даже не в том, что экранизация такого масштаба требовала очень много затрат, дело было в том, что комикс Алана Мура – это не просто журнал с картинками, это полноценное и сложное для киноадаптации литературное произведение.

Сначала за это дело взялся легендарный режиссер Терри Гиллиам, который заявил, что снять полнометражную версию «Хранителей» просто напросто невозможно. По словам создателя «Бразилии» и «12 обезьян», нельзя такой огромный материал втиснуть в один фильм. Гиллиам предложил продюсерам снять мини-сериал и покинул проект.

В 2003 году вакантное место режиссёра было предложено Майклу Бэю, который без особых раздумий отклонил поступившее ему предложение. Видно, он подумал, что снимать фантастические боевики с мозгами – это не совсем его дело.

В июле 2004 года очередным домом многострадальных «Хранителей» стала Paramount Pictures, пригласившая Даррена Аронофски снять фильм по уже готовому сценарию Дэвида Хэйтера.

Даррен высказывал интерес к проекту, однако оригинальная история, рассказанная в комиксе, по его словам, устарела. Аранофски планировал перенести действие из восьмидесятых годов в наше время, заменив сюжетные линии о вьетнамской войне ссылками на положение в Ираке и мировой терроризм. Продюсеры были недовольны видением фильма и заменили Даррена на Пола Гринграсса.

Киностудия рассчитывала выпустить фильм в прокат летом 2006 года, но весной 2005 года из-за потенциальных чрезмерных расходов отказалась от работы над ним, после чего продюсеры обратились к студии Warner Bros. В декабре 2005 года было официально объявлено о переходе проекта к новой киностудии, но ни Пол Гринграсс, ни работавший несколько лет над сценарием Дэвид Хэйтер не были приглашены.

Боссы Warner решили доверить этот проект Заку Снайдеру. Почему? Возможно потому, что у Зака уже был опыт экранизаций комиксов, а возможно потому, что оба фильма, которые он до этого снял, пользовались большим успехов в прокате, но, скорее всего, его выбрали потому, что он был единственным, кто на вопрос «Сможешь снять полнометражную картину?» ответил «Да!».

«Правосудие настигнет каждого из нас. Не важно за что.»

Действие фильма разворачивается в альтернативной реальности времен холодной войны. Отношения между США и СССР становятся все хуже и хуже, а «Часы судного дня» остановились всего в пяти минутах от полуночи, символизируя напряженную обстановку тех лет и предупреждая, что конец близок.

В этой альтернативной реальности есть люди, которые устали от несправедливости и бессилия закона. Они решили надеть маски, чтобы самим бороться с преступностью. Эти люди именуют себя «хранителями». Большинство этих «хранителей» не являются сверх-людьми и не имеют совершенно никаких суперспособностей.

«Я не оправдываю и не осуждаю - я понимаю.»

Джон Остерман (Доктор Манхэттен) – Учёный-физик, после фатальной ошибки разложенный на атомы, но сумевший собрать своё тело заново. После перерождения у него появляются сверхспособности, которые ограничены лишь рамками его же воображения. По сути, он единственный сверхчеловек в этой истории.

«Если Бог есть, то он американец.»

Он обеспечивает победу Штатов во Вьетнаме и является тем фактором, который сдерживает США и СССР от начала ядерной войны, которая уничтожит все живое на нашей планете. Но, одновременно с этим, он отдаляется от людей, теряет связь с человеческим родом, с которым у него теперь слишком мало общего.

«Я убедился, что существование жизни — слишком переоцененный феномен.»

«Собачья туша в переулке по утру, след шин на разодранном брюхе. Этот город боится меня. Я видел его истинное лицо. Улицы — продолжение сточных канав, а канавы заполнены кровью и, когда стоки будут окончательно забиты, вся эта мразь начнёт тонуть, когда скопившаяся грязь похоти и убийств вспенится до пояса, все шлюхи и политиканы посмотрят наверх и возопят: “Спаси нас”, ну а я прошепчу: “НЕТ”»

Джеки Эрл Хейли исполнил в фильме роль Уолтера Ковача, который больше известен как Роршах. Этот маргинальный супергерой всегда носит маску, на которой всё время передвигаются чёрные пятна, напоминающие «тест Роршаха». Именно поэтому ему дали такой псевдоним.

«Не меня заперли с вами - вас заперли со мной.»

Понимание «Добра» и «Зла» у этого человека очень категоричное. Зло, по его глубокому убеждению, всегда должно быть разоблачено и наказано. Это жизненный принцип, по которому он живет.

«Никаких компромиссов, даже перед лицом Армагеддона.»

Кто-нибудь может мне сказать, почему Джеки Эрл Хейли не был даже номинирован на золотую статуэтку за лучшую мужскую роль второго плана? Как можно было не заметить такую актерскую работу, господа киноакадемики? Джеки здесь играет не хуже, чем Хит Леджер в «Темном рыцаре».

Образ Роршаха, созданный Эрл Хейли – нечто уникальное! Каждое его слово, каждый его взгляд, каждый его жест – шедевр, заставляющий крикнуть во весь голос «Верю! Верю, черт возьми!». У «Хранителей» очень много достоинств, но только ради одной игры Джеки Эрл Хейли уже стоит смотреть эту картину. Отдельно хочется поблагодарить Сергея Чонишвили, который озвучивал Роршаха в русском дубляже.

«Нет времени на друзей, лишь враги оставляют розы.»

Джеффри Дин Морган сыграл Эдварда Моргана Блэйка (Комедиант), абсолютно беспринципного и принципиально аморального человека. Он патриотичен до нацизма, готов на все ради США, но при этом не очень-то положительно отзывается о жителях собственной страны. Блэйк, как говорит Доктор Манхэттен, другой; он все понимает.

«Когда я начал понимать Вьетнам и то, что он делает с людьми, я осознал ещё и то, что очень не многие позволяют себе такое понимание.»

Комедиант – очередное доказательство того, что чаще всех шутит, смеется и улыбается именно тот, у кого больше всего причин плакать. Он за свою жизнь совершил много чего плохого, порой казался безжалостным убийцей, но каждый грех, совершенный им, оставлял рану на его душе (да-да, у него есть душа).

- Конгресс проталкивает закон, запрещающий людей в масках. Наши дни сочтены. А до тех пор - мы единственные, кто защищает общество.

- От кого?

- А ты не понял? От них самих!

Его грехи, извините за грубость, жрут его изнутри, но Блэйк понимает, что эти грехи нужно было совершить. Его понимание «Добра» и «Зла» не столь радикальное, как у Роршаха. Блэйк знает, что нельзя делить все на «белое» и «черное», он понимает, что порой нужно совершить что-то плохое для того, чтобы потом создать нечто хорошее.

«Люди — дикари по своей природе, как бы мы не старались это скрыть или приукрасить. Блэйк видел истинное лицо Общества и предпочел быть пародией на него, анекдотом.»

Джеффри Дин Морган великолепно справился со своей ролью! Ему достался очень сложный персонаж, а экранного времени, чтобы его полностью раскрыть, у Джеффри было не так уж и много, но этот, без сомнений, очень талантливый актер продемонстрировал нам самый настоящий мастер-класс.

«Мир платит за свой флирт с 3-ей Мировой Войной»

Эдриан Вэйдт (Озимандиас), роль которого весьма удачно исполнил Мэттью Гуд, считается самым умным человеком на свете, а еще он один из самых богатых людей в мире. Чрезвычайно амбициозный и целеустремлённый Вэйдт обладает феноменальной, хотя и не выходящей за грани человеческих, реакцией. Все это делает его практически неуязвимым.

- Эдриан пацифист. Да Господи, даже вегетарианец , он мухи не обидит!

- Гитлер был вегетарианцем!

Вы меня, конечно, извините, но про Ночную Сову (Патрик Уилсон) и Шёлкового Призрака (Малин Акерман) я не расскажу (просто они не такие яркие, как те персонажи, о которых я уже рассказал), да и про режиссуру, операторскую работу, адаптацию сценария и визуальный ряд я, пожалуй, тоже говорить не буду; здесь все это находится на уровне «Оскара». Отмечу только восхитительное музыкальное сопровождение. В этой картине вы встретите такие легендарные композиции, как «The Times They Are A-Changin`», «The Sound Of Silence», «Hallelujah» и другие музыкальные шедевры.

«Человек-паук» сформировал наше представление о кинокомиксах и супергероев, «Город грехов» стал глотком свежего воздуха, «Темный рыцарь» стал сигналом, что грядет революция в жанре, «Хранители» - это и есть эта самая революция, это совершенно новое слово в мировом кинематографе.

Картина Зака Снайдера – это сильная психологическо-человеческая драма, самый настоящий артхаус. И, как любой хороший артхаус, она понравится далеко не всем. Во-первых, для среднестатистического зрителя данная картина «плоха» тем, что она заставляет думать, во-вторых, эта выдуманная история бросает нам в лицо реальность, которая нам совершенно не нужна.

Подумайте сами, кому нужна комикс-экранизация, в которой герои не бесстрашные стражи закона, спасающие всех и вся любой ценой, а простые люди, у которых есть свои пороки, слабости и недостатки? Кому нужны хранители, которые совершают не героические, а необходимые дела? Кому нужна реальность, в которой Добро и Зло – это иногда одно и то же?

«Я как-то слышал анекдот: «Мужчина приходит к врачу. Жалуется на депрессию, говорит, жизнь груба и жестока, что он чувствует себя одиноким в угрожающем мире. Врач предлагает простой рецепт: «Великий клоун Пальячи сегодня в городе, сходите, это вас подбодрит». Мужчина взрывается слезами. «Но доктор», - говорит он - «Я и есть Пальячи». Хороший анекдот. Всем смеяться. Барабанная дробь. Занавес.»

Шедевр, который многие не поймут, а еще большие понять не захотят.

Комментариев: 21 | Положительных отзывов: 19 | Отрицательных отзывов: 2
Mefody2490 thumb

Это не просто комикс, а экранизация настоящего графического романа. Кажется, даже культового в Америке. Поэтому и получилось так длинно, мудрёно по сюжету и… скучновато. Поэтому даже после двух с лишним часов остаётся непонятным, уложится ли всё в один фильм или нас ждёт продолжение. Много закадрового текста, многовато околофилософских рассуждений, против которых я в принципе ничего не имею, если они присутствуют в умеренном количестве. Много флэшбэков, из-за которых герои по сути наполовину вспоминают «минувшие дни и битвы, где вместе рубились они», а наполовину участвуют в новых приключениях. Сюжет течёт вязко, но всё же интригующе. И при этом взят очень, очень серьёзный тон почти без всяких шуток, способных изредка в нужный момент разрядить атмосферу. Которая здесь предельно мрачная. Фильм вообще стал для меня одним из самых мрачных и жестоких комиксов. В самом деле, что может быть беспросветнее – полугангстерские супергеройские разборки на фоне ближайшей перспективы ядерной войны США и СССР… Когда на символических часах, измеряющих близость атомного Армагеддона, стрелка передвинута уже на без пяти, а затем и без четырёх минут двенадцать. 

Всё начинается с нехилой антисоветской риторики времён холодной войны, в которые собственно и происходит действие. Затем следуют длиннющие титры, где можно увидеть красочные фрагменты былых приключений компании супергероев, имевших место в основном в 30 – 50-е годы. Ну а ко времени основного действия всё это уже в прошлом и даже действует закон, запрещающий компанию «Хранителей».

Цитата:

- Слушай, у Комедианта было много врагов даже среди друзей.                                         

Как будто нарочно здесь нет голливудских звёзд первой величины. По сути ни одного знакомого лица. В этом, пожалуй, один плюс – никто не тащит за собой шлейф прежних известных ролей. Лица незамыленные и свежие и притом с неплохой актёрской игрой – это довольно интересно. Режиссёр Зак Снайдер как будто доказал, справившись с определённым вызовом, что можно сделать неплохой фильм и без знаменитостей.

Герои фильма – осколки прежнего братства «Хранителей» – красочны и разнотипны. Почти никто за исключением одного - сверхчеловека-мутанта Манхэттена не обладает сверхспособностями, это просто люди, хорошо натренированные физически и интеллектуально. Убийца-пофигист Комедиант, социопат в маске Роршах, красотка Лори (представляющая уже молодое поколение «Хранителей»), технарь-гуманист Ночная Сова, интеллектуал и мегауспешный бизнесмен Эдриан Вайт - каждый по-своему рельефен и любопытен. Последний, кстати, несмотря на то, что именно он неожиданно оказывается главным злодеем, при этом весьма симпатичен. Свою философию он доказывает нетривиально – в драке, этаком мордобое-дискуссии. Смотрится довольно  забавно. Вообще зрелищных драк здесь довольно много, что в какой-то степени может порадовать любителей экшнов.

На фоне общего кризиса сюжетных идей фильм-экранизация комикса довольно типичен. Нетипичен, правда, сам комикс. Что и выделяет картину в общем потоке приключений супергероев. Немного её можно сравнить одновременно с «Людьми Икс» и «Городом грехов», но в целом у неё абсолютно собственная мифология, собственная романтика и собственные характеры.

Комментариев: 3 | Положительных отзывов: 6 | Отрицательных отзывов: 0
Drinkinsstub thumb

Фильм "Хранители"
Режиссер Зак Снайдер.

Сразу стоит отметить, фильм снят по комиксу, у нас в России комиксы не имеют массового распространения, это первый факт который стоит учесть, второй факт это то, что при виде рекламного ролика, узнавая что фильм от режиссера фильма "300 спартанцев" люди шли в кино ожидая что то подобного, а по сути получили совершенно другой продукт.
Альтернативная история - Никсон на третьем избирательном сроке, победа США во Вьетнамской войне, Мир на столько близок к Ядерной войне,что Никсон держит красную кнопку чуть ли не с зажатой кнопкой пуск,герои в масках и без и главное синий мужик в синих трусах(иногда и без них), который под пафосную музыку одним движением руки разрывает отряды вьетконга, бандитов и что удручает меня больше всего обояшку Роршарха(кстати Маску ему сделал лично Манхеттен, она отражает настроение Роршарха).
Главные герои по моему мнению вышли на славу, у всех своя история, свои тараканы в голове, своя харизма.
Особо стоит отметить Девушку с Большой грудью в костюме, подозрительно похожую на Зену-Королеву войнов и Роршарха,этот тип просто жжет своими репликами.

Остальных героев тоже не теряются, Комедиант бьет прикладом и стреляет в демонстрантов точно так же как в преступников, Миллиардер который ловит пули на лету и швыряет мужиков весом эдак в 120кг через небьющееся стекло, единственный более менее адекватный герой,без явных нарушений психики и физических отклонений носит костюм совы и чем то смахивает на Бетмена.
НО...
Сценарий у фильма хорош, при всей фантастичности, смыслов в нем можно найти не мало.
С драками и спецэффектами в фильме проблем нет! все шикарно.
Секс...в фильме присутствует довольно откровенные сцены секса...кому-то может понравится,кому то нет.
Жестокость...фильм временами крайне жесток,как к положительным так и отрицательным героям.

Выводы:
1. Коммунистов в лице СССР боятся даже супергерои
2.Фильм не всем до конца понятен
3. Фильм просто бешеный коктейль.
Есть и над чем подумать, есть и чем глаз порадовать.

Комментариев: 20 | Положительных отзывов: 40 | Отрицательных отзывов: 22
Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 739377 thumb

    Фильмы, снятые красиво

    Film15 Followers1 Comment2

    Здесь представлены фильмы снятые красиво. Что есть "красиво" в моем понимании? Можно разделить их на две группы.
    Первая - это фильмы с определенным стилем, компьютерной графикой - "300 спартанцев", "Видок".
    Вторая группа - это фильмы без графики, но с красивым видеорядом. Достигается эффект благодаря хорошей операторской работе, хорошим вкусом режиссера и художников данного кино. Ну и природной красотой матушки природы - "Дом у озера".
    При этом фильм может иметь качества обоих групп и представлять смесь компьютерной графики и природной...

    Теги: красиво

    Обновил ARSEN1308 @ около 12 лет назад.

Комментарии к фильму (1087)

vatman
  • Зритель
  • Tue, 07 Jul 2009 05:09:23 +0400

Зачетный фильмец!!! thumbsup

rusiz
  • Кинолюбитель
  • Tue, 07 Jul 2009 05:37:29 +0400
isaak2 писал:

народ!!!!! кто понял смысл фильма - отпишитесь.... а-то тут одни "дубки сидят"

смысл здесь в отношении общества к собственным героям. ну и к себе за компанию smile лучше прочти комикс сначала, проще будет. хотя можно обойтись. фильм изначально ориентирован на американскую аудиторию, этот комикс там считается одним из лучших. Тем более автор - Алан Мур, человек, создавший, кроме "Хранителей", комиксы "V - значит вендетта" и "Из ада" (был снят фильм с Джонни Деппом и Бильбо Бэггинсом). Мура в слащавости не обвинишь. Несмотря на обилие нюансов, понятных прежде всего американцам, фильм действительно достоин мирового проката.

wlapa
  • Киновед
  • Tue, 07 Jul 2009 05:50:55 +0400

Фильм полная лажа,,как такое вообще можно смотреть thumbsdown thumbsdown

timberlake
  • Новичок
  • Tue, 07 Jul 2009 05:52:36 +0400

фи,какашка редкостная!!!! wall

JiMmyKokS
  • Зритель
  • Tue, 07 Jul 2009 06:21:42 +0400

Интересное кино! Смотрел в кинотеатре - понравилось smile качаю для домашней коллекции rolleyes

Super_
  • Spr
  • Зритель
  • Tue, 07 Jul 2009 06:37:02 +0400

Ну не знаю не знаю фильм не сказать что ууаууу но посмотреть можно,есть сюжет не плохо снят
Проще говоря на любителя confused

virtpro
  • Зритель
  • Tue, 07 Jul 2009 06:59:59 +0400

Про комиксы верно замечено. Чтобы понять фильм нужно прочитать несколько сотен комиксов.

SeregaMet
  • Новичок
  • Tue, 07 Jul 2009 07:03:13 +0400

Нука тихо тут а то Мистер Манхеттен покарает вас.=))Фильм действительно хорош, сказать честно неудивительно что в европе к нему прохладно отнеслись , т к фильм построен на американском чёрном юморе и своеобразном мышлениии режиссёра.Ну что ещё можно сказать НЕ ОБИЖАЙТЕ СУПЕР ГЕРОЕВ !!!!А ТО АЙ ЯЙ ЯЙ=))

Alex_E
  • Зритель
  • Tue, 07 Jul 2009 07:49:30 +0400

Как по мне, так смысл такой. Будут спойлеры. excl Если бы реально существовали супер-герои, то они были бы не как Человек-Паук, не добрые и пушистые, а вот такие вот социопаты, психи, насильники, лузеры, со своими комплексами и маниями, со своими слабостями. Потому что мир не добрый ни фига. И никто из нас не идеален. И Брюс Уиллис всех не спасет. Потому что так не бывает. И хранители хоть и справляются со своей задачей, вернее, один из них, - спасают мир, но делают это ценой миллионов жизней. Да, отчасти, они мир и доводят до такой ситуации, когда его надо спасать. Там ведь Комедиант Кеннеди пристреливает и все фигня с Манхеттаном. Да и как спасают - сидите, бойтесь, а то всех вас убьет. Так что, может, нам повезло, что нет у нас супергероев, а то были бы такие вот. Ведь каждый имеет, что заслуживает. В общем, трагическое видение мира у создателей сего. mrgreen Интересный взгляд на возможный вариант американской истории ХХ века.
А вообще, как по мне, так главное здесь не смысл. Не такой уж он глубокий. (Может я и не догнала чего?!). А шикарные образы героев (почти всех). Ну и красота картинки.

maX76
  • Киновед
  • Tue, 07 Jul 2009 08:07:35 +0400
virtpro писал:

Про комиксы верно замечено. Чтобы понять фильм нужно прочитать несколько сотен комиксов.

Что б понять фильм, надо знать ту атмосферу в период "Карибского кризиса" (когда сидели с "очко-жим-жим и ждали Большую Кабзду" sad ) или хотя б интересоваться характером и природой человеческих отношений, а не комиксы пачками глотать! wink
А фильм слишком аллегоричен и серьёзен (и на этом фоне незаметна его комиксная гипертрофия) для тупорылого комикса и рассчитан на более вдумчивую аудиторию, поэтому большинству из "поколения "Ы" непонятен и скушен. Оттого и очень трудно тем-кто-не-въехал объяснять почему те Герои Так себя проявили после бурной молодости и Славы (каждый по своему характеру), когда сама истерия того времени не могла их сплотить, их человеческая уязвимость, любовь, неприязнь и собственная философия к Человечеству у каждого... да на объяснение по каждому аспекту тут можно книгу написать, потолще комикса ))) И реально порадовал Роршах, как антипод вообще всем С-Героям -ежели идёшь крушить, ломать и убивать, то делай это, а не тренди красивые речи и глубокомысленные фразы с умными позами... Брутальный типок "без стаха и упрёка", короче -Молодца, хоть и шиз по-жизни!!!mrgreen
Я был искренне удивлён и рад, найдя в этой категории единственный достойный и неглупый фильм... это вам не какой-нибудь дутый "Душный Лыцарь", здесь всё намного интересней и атмосфернее, поэтому (хоть он и правда -не для масс) многие поймут его и оценят! neutral

Добавить комментарий