События в фильме начинаются в летние месяцы 1939 года на территории Волыни, которая на тот период относилась к землям Польши. Между главной героиней, красивой польской девушкой Зосей, и украинским хлопцем возникает сильная любовь. Однако родители девушки отдают против её воли замуж за состоятельного вдовца. Скоро началась Вторая Мировая война и муж Зоси отправляется на фронт, оставив её со своими детьми. В то время, когда поляки терпят поражения от гитлеровской армии, в родном крае девушки происходят не менее чудовищные вещи. Украинские националисты начинают все чаще нападать на польское население, вырезая мирных жителей целыми селениями.
Интересные факты
*Фильм создан по мотивам сборника рассказов Станислава Сроковского «Ненависть».
*Первый в истории художественный фильм, повествующий о трагических событиях на Волыни в 1943 году.
*По мнению Войцеха Смажовского, его фильм должен стать толчком к примирению поляков и украинцев.
*Съёмки проходили в скансене в городе Кольбушова, селе Езёжаны, Музее люблинской деревни, гмине Визна, окрестностях Равы Мазовецкой, Санока и Скерневице.
*Для финансирования съёмки фильма был создан специальный фонд — Fundacja na Rzecz Filmu Wołyń. В феврале 2016 года режиссёр обратился к общественности с просьбой оказать поддержку для завершения проекта. Призыв поддержали Станислав Сроковский, Эва и Владислав Семашко. Затем средства были выделены Польским телевидением и рядом других спонсоров.
*Премьера фильма состоялась 29 сентября 2016 года в Нижнесилезском киноцентре во Вроцлаве. Перед началом фильма перед зрителями выступили член правления Нижнесилезского воеводства Тадеуш Самборский и историк, специалист по новейшей истории Восточных кресов и специалист в сфере польско-украинских отношений доктор Люцина Кулинская.
*В фильме сыграли тридцать украинских актеров, в основном, из Львова и Тернополя. Перед началом съемок актеры получили полный сценарий фильма на украинском языке, после чего несколько приглашенных отказались от участия, мотивируя это антиукраинской направленностью фильма.
*Запланированный на 18 октября 2016 года показ фильма, организованный Польским культурным центром в Киеве (Instytut Polski w Kijowie), был отменен по настоятельной рекомендации МИД Украины. По словам посла Украины в Польше Андрея Дещицы, решение связано с возможными уличными протестами и негативной реакцией общественности. Напротив, известная украинский военный и политик Надежда Савченко поддержала создание фильма.
*Создатели фильма особое внимание уделяли исторической достоверности фильма: на съёмочной площадке постоянно присутствовал историк. Ряд эпизодов фильма является прямой отсылкой к реальным событиям Волынской резни: казнь поэта, офицера Армии Крайовой — судьба подпоручика Зигмунта Румеля, по поручению Польского правительства в Лондоне прибывшего на переговоры с бандеровцами без оружия и разорванного лошадьми; истребление верующих в костеле — события в селах Киселин (11 июля 1943 года) и Порыцк; сцена освящения кос и топоров и проповедь насилия священнослужителями — события в селе Штунь Любомельского повята, а также в церквях сел Славентин, Янковице, Солонев, Хлебовице Свирски, Слупки, Чернишувка, Гермакувка, Ненькове, Гайе Вельке.
Приятного просмотра!
Приятного просмотра!
Да уж приятный ...
Хорошую озвучку есть смысл ждать?
Хорошую озвучку есть смысл ждать?
Возможно скоро появится без рекламы, но на счёт другой не в курсе, пока ждём
красава что выложил этот фильм.
серьёзно говорю что красава
К сожалению, некоторым полякам, что в лоб, что по лбу. Да и не только полякам.
В данном случае характеристики "понравился" или "не понравился" не применимы.
Как и к советскому фильму "Иди и смотри"https://www.kinokopilka.pro/movies/2929-idi-i-smotri
В отличие от Потоп https://www.kinokopilka.pro/movies/9340-potop , Огнем и мечом https://www.kinokopilka.pro/movies/8432-ognem-i-mechom , Пан Тадеуш, Пан Володыевский https://www.kinokopilka.pro/movies/17391-pan-volodyevskiy
Подробности "Волынской резни" документированы очень подробно, есть видео с интервью выживших, свидетелей преступлений. Кому надо историческую правду, тот найдет.
Режиссер Смажовський конечно всем говорит, что цель фильма - примирение польского и украинского народов, но в фильме для этого не хватает сцен "ответки" польских националистов - аналогичные "акции" были на территории Польши в 1943-44 гг. - также выжигали уже украинские села в Восточной Польше.
Так что цель фильма - напомнить тем же полякам, что такое было УНА-УНСО и УПА на самом деле.
В данном случае характеристики "понравился" или "не понравился" не применимы.
Как и к советскому фильму "Иди и смотри"https://www.kinokopilka.pro/movies/2929-idi-i-smotri
В отличие от Потоп https://www.kinokopilka.pro/movies/9340-potop , Огнем и мечом https://www.kinokopilka.pro/movies/8432-ognem-i-mechom , Пан Тадеуш, Пан Володыевский https://www.kinokopilka.pro/movies/17391-pan-volodyevskiy
Подробности "Волынской резни" документированы очень подробно, есть видео с интервью выживших, свидетелей преступлений. Кому надо историческую правду, тот найдет.
Режиссер Смажовський конечно всем говорит, что цель фильма - примирение польского и украинского народов, но в фильме для этого не хватает сцен "ответки" польских националистов - аналогичные "акции" были на территории Польши в 1943-44 гг. - также выжигали уже украинские села в Восточной Польше.
Так что цель фильма - напомнить тем же полякам, что такое было УНА-УНСО и УПА на самом деле.
Спасибо! Именно то, что хотел услышать. Сегодня - же посмотрю.
ПОСМОТРЕЛ ФИЛЬМ, смотрится, отходить от экрана не хочется, но очень тяжелый фильм, сцены жестокости бандеровцев слабонервным не смотреть
Фильм состоит из отрывков, вырванных из контекста событий. Показаны поступки простых людей, далеких от политики, которые просто выживали в то время как могли. Есть эпизоды абсолютно бредовые - никто и никогда всем селом (женщины, старики и дети) не кричал "смерть ляхам", так как никто не знал какая власть будет на следующий день.
Фильм характерный, хорошо можна представить себе, как издевались над украинцами при такой частой смене власти, и как следствие жестокость людей (режисеру конечно надо психиатру на медикаментозное лечение, психолог уже не поможет). Также можна представить себе что происходит с пленными ДНР-ЛНР, где сейчас руководят такие же полуумные бандиты.
Жаль фильм запретили в Украине - фильм как раз для тех кто жалуется: на тарифы, 2 платежки на ту же сумму вместо одной, негде работать, тем кому надо безвиз, и прочее. Вот что происходит с людьми, у которых нет своего государства, армии, и есть все шансы этой истории повторится, если люди не поймут, что государство надо строить на своей земле, а не искать его в европе или в москве.
Если снимать историю такого региона как Волынь, или западная Украина в целом, то надо начинать строить сюжет с начала, начиная с Австро-Венгрии и заканчивая окончанием второй мировой войны. Этот фильм не отображает и крупицы того ужаса который творился там целое столетие, и это не потому что там люди какие то не такие, а потому что эта земля всегда была в центре всвех воин, переделов, беззакония.