Главные звёзды комедийного боевика Патрика Хьюза «Телохранитель киллера»— Самуэль Л. Джексон и Райан Рейнольдс. Это не в чистом виде комедия и не в чистом виде боевик. Либо если комедия — то очень жёсткая и «чёрная».
Немного описания: «Майкл— телохранитель мирового уровня. Его новая работа — охранять киллера Дариуса Кинкейда, которого все мечтают убить. Он и сам с удовольствием прикончил бы этого гада. Но работа есть работа: смертельные враги в прошлом, они вынуждены объединиться в настоящем, чтобы выжить. Однако их методы настолько различны, а принципы противоположны, что вопрос выживания — под большим вопросом».
Первая встреча героев Джексона и Рейнольдса на экране начинается дракой почти насмерть. Действительно, дело в том, что у их отношений уже есть длинная конфликтная предыстория, которую нам особо не покажут, но их суть — лютая обоюдная ненависть. Уже в концовке выясняется, что для неё есть и ещё одна очень веская причина... Но мотивация, чтобы доставить киллера в суд в Гааге в качестве свидетеля, у Майкла появляется — тем самым он сможет вернуть себе утерянный три года назад статус элитного охранника. Конфликт людей, которые вынуждены сотрудничать — такое в голливудской продукции мы где-то уже проходили. Но здесь ситуация играет новыми красками, на неё навешана куча шуток, смешных казусов и экшна. Фильм не претендует на статус фестивального шедевра, а вот как массовое кино — вполне на уровне.
Цитата
- Ты нихрена не понимаешь в современных технологиях! Как ты вообще столько прожил?!
Герой Джексона похож чем-то на его же героев и в «Омерзительной восьмёрке», и в «Формуле 51» (криминальный химик, якобы создавший супернаркотик) — брутальный, отвязный, грубый, беспардонный и всё в этом духе. Попадание актёра в образ Однако Дариус ещё и склонен к примитивному философствованию и удивительной сентиментальности. Под стать ему и его жена Соня (Сельма Хайек). Сначала думаешь, что она стала похожа на него за годы брака, мол, тлетворное влияние. Но потом при показе флэшбэка про их знакомство понимаешь — просто встретились две родственных души.
Собственно философствование киллера — не самоцель, чаще всего он как-то пытается учить Майкла жизни…. для его же блага.
А вот герой Рейнольдса — да, конечно, почти супермен с отличной боевой подготовкой, но одновременно очень рефлексирующий и недовольный жизнью зануда, очень много вниманию придающий правилам. Про которые он в какие-то моменты вдруг и забывает (и, наверное, неспроста, там тоже авторами это сделано намеренно).
Ещё одна звезда картины — Гэри Олдман, он сыграл подсудимого президента Боснии Духовича, обвиняемого во всевозможных злодействах. Вроде бы карикатурный негодяй, но одновременно — с налётом интеллектуала. Талант Олдмана в том, что даже к такому герою он двумя-тремя неуловимыми репликами умудряется вселить симпатию зрителя.
Также в фильме снялись российские актёры Юрий Колокольников и Михаил Горевой. Естественно, в ролях сообщников Духовича — Горевой играет адвоката, а персонаж Колокольникова Иван очень эффектно руководит боснийскими головорезами, и сам участвуя в погонях и перестрелках. Например, в одном эпизоде он буквально одной рукой поднимает человека за шею. Напомним, для Юрия это уже не первый опыт работы в зарубежном кино, ведь ранее он успел сняться и в сериале «Игра престолов».
Между тем создатели совсем не задаются вопросом - а возникали бы в Югославии такие тираны, как Духович, если бы Запад её не развалил? Не задаются. Им не до того.
Комментариев: 8 |
Положительных отзывов: 3 |
Отрицательных отзывов: 1
тупость, не советую, 3 из 10
Че с переводом ребята, смотреть можно или ждать дубляж?
Че с переводом ребята, смотреть можно или ждать дубляж?
Перевод так себе. Третий сорт не брак.
Кислый фильм...
Худшее что я посмотрел за последнее время 2/10
динамичный и забавный фильмец
Перевод и качество - норм, можно качать. Сам фильм немного лучше среднего.
Худшее что я видел за последнее время
А автора матерных диалогов можно увольнять без последствий для кинематографа
Большое спасибо за работу!
Бодренькая стрелялка,но только не пойму почему при надписи Belarus,белорусских флагах и отчётливо слышимым в разговорах словам,переводчики упорно повторяют Босния?Я так полагаю озвучка не заморачиваясь стырила текст дубляжа,который целует Лукашенко в интимные места?
Это они так усиленно намекают на Белоруссию, хотя якобы рассказывают о Боснии.