Описание
«Я хочу завести детей, но у меня уже есть один ребенок — это мой парень», — подумала успешная красавица Мод и решила исправить ситуацию… выгнав бойфренда из дому! Но настоящие оболтусы так просто не сдаются, тем более если им негде жить. Отказавшись съезжать с квартиры, затейник Андриан начал мстить своей второй половине и ее новому любовнику. Он даже организовал детский сад на дому. Воспитание детей отпетым хулиганом с кучей вредных привычек должно было вдохновить Мод его простить. Но план Адриана обернулся уморительной катастрофой для обоих…
Даже представить боюсь, как перегрелись надмозги переводчиков, переводить daddy cool вот так да ещё и спойлерить в названии фильма
перевод с французского: "ясли на дому"...
Ничё такой! Тема избита, могло быть намного хуже. А так, вполне приемлемая комедия получилась! Может кто-то подскажет название песни, которую Андриан (Венсан Эльбаз) слушал в наушниках, которая оборвалась, когда ребёнок сбросил проигрыватель на пол. Это почти в начале фильма... Буду благодарен!
Ничё такой! Тема избита, могло быть намного хуже. А так, вполне приемлемая комедия получилась! Может кто-то подскажет название песни, которую Андриан (Венсан Эльбаз) слушал в наушниках, которая оборвалась, когда ребёнок сбросил проигрыватель на пол. Это почти в начале фильма... Буду благодарен!
Сам себе отвечу Благо, на рутреккере подсказали поискать в титрах! Как результат:
Benny Sings - Big Brown Eyes!
Разок посмотреть можно! ;-)
6 из 10.