«Спокойной ночи, принцы Мэйна и короли Новой Англии» - именно такой фразой доктор Ларч (Майкл Кейн) укладывал спать детей сиротского дома Сент Клауд. Доктор делал аборты, сидел на эфире, ухлестывал за женщинами, подделывал документы, и при этом — он был богом приюта, он был всем для детей. Майкл Кейн получил за эту роль Оскар, получил заслуженно. Старый мошенник-ловелас — это вообще его конек.
В «Правилах винодела» существуют два мира: сиротский дом, где блистает сэр Кейн, и ферма по изготовлению сидра, где развивается роман героев Тоби Магуайра и Шарлиз Терон. И ферма по сути проигрывает по всем статьям приюту. Проблемы героини Шарлиз Терон кажутся такими мелочными на фоне горя брошенных детей. Да и проблемы ли это, что она не может и месяца прожить без перепиха? И именно перепих, по-другому эту связь назвать нельзя. Близкие отношения мистера Роса (Делрой Линдо) с дочерью не трогают, лично меня эта линия оставила равнодушным. В ней нет глубины, страсти, возможно из-за режиссера, возможно из-за актеров, но она кажется наиболее слабой в фильме.
Ну и, наконец, о главном герое — Гомере (Тоби Магуайр). Этот весьма сильный молодой человек отправляется из своего родного гнезда в большой мир, чтобы людей посмотреть и себя показать. Ему хочется чего-то большего, а что может быть больше и важнее детей?!
Весь актерский талант Тоби сводился к многозначительным взглядам и глупым улыбкам. На фоне Кейна он смотрелся блекло, да и красивой пары с Шарлиз не получилось, порой они смотрелись довольно забавно вместе.
Самые прекрасные в фильме – это дети. Ни в коей мере не умаляю заслуг именитой актерской труппы, но дети здесь действительно трогательные.
Впоследствии Гомер понимает свое истинное признание и возвращается в приют, дабы стать новым директором, куратором и богом для детей, не потерявших еще надежду.
«Правила виноделов» достойны просмотра, хотя бы ради Майкла Кейна.
"Вы не можете заставить себя чувствовать то, что не чувствуете, но Вы можете заставить себя поступать правильно вне зависимости от того, что чувствуете".
В этот плейлист я буду добавлять фильмы, которые создают настроение, фильмы, которые хочется смотреть и пересматривать, которые не оставили равнодушными меня и, надеюсь, не оставят и вас.
красивый фильм, со вкусом снят, смотрится довольно легко, хотя проблемы пестрят не по-детски серьёзные.
твёрдая 8
Божественный фильм снят по божественной книге Джона Ирвинга. Правила дома сидра (Правила дома вина) - однозначно, лучшая его книга. Но всю божественность убил перевод. Книгу на русский (на данный момент) пытались перевести 6 раз. Каждый раз безобразно. Достаточно посмотреть первую главу и увидеть, что местечко Сент Клауд горе-переводчики называют "Сент Облако", "Приют святые облака", а однажды довелось увидеть даже "Святой Клауд".
the Cider House Rules. Разве это "Правила виноделов"?
"Прочитай эти правила, Гомер. Разве это наши правила? Разве это правила тех, кто здесь живет, кто делает этот сидр?"...
Это не правила виноделов. Они живут по другим законам...
Если есть возможность и позволяют знания - смотрите фильмы в оригинале. Старик Кубрик был прав, переводить фильмы нельзя!
Я понимаю, за полтора часа не расскажешь историю на 700-а страницах, но, похоже, создатели фильма и не пытались это сделать, настолько они всё извратили и перемешали.
Короче, этот для фильм для тех, кто не читал книгу.
И перевод отстойный у этого образа.
Хороший, добрый, поучительный,
Очень приятный и добрый фильм, не смотря на некоторые весьма негативные моменты. Стоит смотреть!
Такой себе средненький фильм На один раз 5балов
очень понравился
очень философический фильм ..человек-паук в другом амплуа.Актеры ..игра каждого это салют!
Классный фильм - можно много раз пересматривать и не надоедает.
Очень трогательное кино