Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Бакурау

Bacurau

Бакурау (Bacurau)

Описание

Жители захолустного бразильского поселения Бакурау ничем особым не заняты: всем селом похоронив старейшую жительницу, селяне возвращаются к обыденности. Иногда к ним приезжает диджей и крутит видео, иногда - представитель местной власти, призывающий голосовать за него на очередных выборах. Но когда водовоз приходит изрешечённый пулями, а в окрестностях обнаруживают расстрелянных людей, некоторые начинают догадываться, что над их любимым Бакурау нависла смертельная угроза.

Награды и номинации

Кадры из фильма

кадр из фильма Бакурау (Bacurau) - 1 кадр из фильма Бакурау (Bacurau) - 2 кадр из фильма Бакурау (Bacurau) - 3 кадр из фильма Бакурау (Bacurau) - 4 кадр из фильма Бакурау (Bacurau) - 5

Нет рецензий

Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 1220338 thumb

    Мои заявки - для КК!!!

    Film1681 Followers50 Comment11

    Уважаемые Кинокопильщики!
    В этом плейлисте Вы найдете фильмы, которые были упущены на КК по той или иной причине. Этот плейлист сформирован по моим заявкам.

    Обновил Dariy @ больше 3 лет назад.

Комментарии к фильму (21)

Dart2612
  • Dart2612
  • Киноман
  • Tue, 07 Jul 2020 15:34:47 +0300

Поправьте пожалуйста, если это возможно, на Imdb фильм переведен как "Козодои".

theghostka
  • theghostka
  • К.Модератор
  • Wed, 08 Jul 2020 08:32:16 +0300
Dart2612 писал:

Поправьте пожалуйста, если это возможно, на Imdb фильм переведен как "Козодои".

как на IMDb может быть русское название фильма?? confused
вы о чем?
на российских ресурсах тоже Бакурау

Dart2612
  • Dart2612
  • Киноман
  • Wed, 08 Jul 2020 13:23:44 +0300
theghostka писал:

как на IMDb может быть русское название фильма?? confused
вы о чем?
на российских ресурсах тоже Бакурау

А на ссылку кликнуть не судьба? https://www.imdb.com/title/tt2762506/

theghostka
  • theghostka
  • К.Модератор
  • Wed, 08 Jul 2020 15:19:18 +0300
Dart2612 писал:

А на ссылку кликнуть не судьба? https://www.imdb.com/title/tt2762506/

Не только судьба, но и давно кликнуто))
И где там углядены козодои?

Boris0901
  • Boris0901
  • Киновед
  • Wed, 08 Jul 2020 22:10:21 +0300
theghostka писал:

Не только судьба, но и давно кликнуто))
И где там углядены козодои?

ну, вообще-то, по ссылке действительно название "Козодои" и с португальского на русский "Bacurau" переводится как "Козодои"

theghostka
  • theghostka
  • К.Модератор
  • Thu, 09 Jul 2020 08:46:18 +0300
Boris0901 писал:

ну, вообще-то, по ссылке действительно название "Козодои" и с португальского на русский "Bacurau" переводится как "Козодои"

Названия населенных пунктов, да и вообще имён собственных, не переводятся. Судя по трейлеру, это название деревни, где происходят события.
Тему закрываем wink

Poison
  • Виктор
  • Киновед
  • Thu, 09 Jul 2020 14:23:11 +0300

интересный костюм у девушки с пистолетом на 2 скрине! biggrin

sadus08
  • sadus08
  • Зритель
  • Fri, 10 Jul 2020 00:29:01 +0300

Еще бы перевод выровняли по звуку с основной дорожкой

sam952
  • sam952
  • Зритель
  • Fri, 10 Jul 2020 11:42:45 +0300

mrgreen Моя смотрела этот фильм... КРАТКО: Постмодернистское пиршество, или коктейль из невозможного, - пожалуй, кратко о картине можно сказать именно так.

Boris0901
  • Boris0901
  • Киновед
  • Fri, 10 Jul 2020 18:14:50 +0300
theghostka писал:

Названия населенных пунктов, да и вообще имён собственных, не переводятся. Судя по трейлеру, это название деревни, где происходят события.
Тему закрываем wink

ну раз Кинокопилка является ресурсом серьёзнее, чем IMDB, на котором написано название "Козодои", тогда несомненно тему закрываем wink

Добавить комментарий