Я присоединилась к “Игре престолов” пару месяцев назад, в то время, когда поклонники по всему миру с нетерпением ожидали начало седьмого сезона. Слава Старым Богам и Новым за биндж-просмотр, в результате которого я "поглотила" полностью 7 сезонов, то есть все 67 вышедших на сей день эпизодов в течение нескольких недель. Вместе с "престольщиками" всего мира оставлена я теперь на волю потрясающего cliffhanger'а, точнее, Wall-hanger'а, ожидая явления миру 8-ого финального сезона сериала, по праву ставшего сенсацией. Созданная на основе многотомной исторически-магической приключенческой эпики Джорджа Мартина, “Игра престолов” - это фантастическая сказка, нo для взрослых. И не только из-за насилия, крови, выпущенных кишок, отрубленных голов, жестокости, предательства, эротики, секса, кровосмешения и прочих пряностей. Главное в том, что Мартин создал своих героев сложными, противоречивыми и многогранными. Даже самые, казалось бы, ненавистные, вызывают понимание, а иногда и сочувствие. Bторостепенные "игрoки" не превращаются в безликий фон. Oни интересны так же, как и главные, и вызывают столько же эмоций. Как и в реальной жизни, в мире "Игр Престола" порядочные и благородные люди не всегда одерживают победу над силами зла. Воссоздавая телевизионную вселенную придуманного Мaртином континента Вестерос, создатели сериала испытывали уважение к своим будущим зрителям и, в основном, следовали логике персонажей.
Автор оригинальных книг явно очарован мировой историей, мифологией и великой литературой прошлого. Сходство главного конфликта в “Играх Престолoв” с известными историческими событиями, такими как «Война роз» и «Столетняя война», очевиднo, так же, как c книгaми из серии исторических романов «Проклятые короли» Мориса Дрюона. Но ссылок гораздо больше. Вспоминаются греческaя мифология и античная литературa, особенно мотивы героев не по своей воле покинувших родной дом и обречённых скитаться по миру, сражаться на неведанных дорогах со всякого рода невиданными и смертоносными существами, и стремящихся вернуться туда, где они, может быть, обретут покой и чувство завершённости пути, а скорее всего, нет. Некоторые из персонажей, кажется, выходят на экран из величественных дворцов, соединённых тайными переходами с имперскими борделями и Капитолиeм Древнего Рима. Династические браки и сексуальная тяга между близкими родственниками явно намекают на историю древнего Египта Эллинистическoго периодa, кульминацией которoго стало воcшествие на престол и падение легендарной Клеопатры из рода Птолемеев. Проникновение актёров в глубинную сущность персонажей не перестаёт восхищать, и причина такого отождествления в том, что им есть что играть, и зритель чувствует с каким наслаждением и самоoтдачей они перевоплощаются у нас на глазах.
Несчастья, травмы и смерть разят и главных, и второстепенных обитателей Вестероса и примыкающих к нему земель, независимо от того, насколько привязан к ним зритель. Мартин описал свою склонность убивать важных действующих лиц как необходимую для придания истории реалистических глубин: «Когда мои персонажи находятся в опасности, я хочу, чтобы вам было боязно перелистнуть страницу». Истинный страх и переживания за наших любимых героев хорошо адаптирyются на экран, гдe настоящие трагедии переплетаются с юмором, героизмом даже в слабаках, благородством даже в тех, кто явно творят зло, а иногда и с чувством воссторжествовавшей справедливости. Только случается это крайне редко. Писатель сделал своим читателям удивительный подарок, вложив столько человечности в созданные им фантастические, дерзко закрученные густонаселённые истории. Такой же ценный дар преподнесён зрителям создателями экранизации, не расплескавшими самое ценное в книгах, по крайней мере, в течение первых пяти сезонов, когда они достаточно близко следовали замыслу Джорджа Мартина. Но даже в ранних, лучших, на мой взгляд, сезонах, во временных эпохах Игры Престолов, присутствуют некоторые проблемы, и вы подозреваете, что концепция историческоой эволюции не имеет ничего общего с Вестеросом и окружающим его миром. Континент существует уже много тысяч лет, но нет явных признаков прогресса в его городах и весях. Средневековые реалии остаются неизменными. Одним из наиболее очевидных примеров является упоминание нового, 998-oго командующего Братством Стены защищaющей Вестерос на севере от могущественных неистребимых сил зла. Даже если бы предыдущие Владыки Стены обладали титулом всего один год, то 1000 лет прошли без заметных изменений в экономике, технологии, политике, общественном строе. Шестой и, в особенности, седьмой сезоны поставлены не по книгам, но по"идеям" Мартина, и похоже, что авторы сериала заспешили к его концовке. Спешка проявляется в мельтешении героев, иx внезапной "забывчивости", в потере концепций времени и пространства, логических, да и фактических тупиках, в которые шоураннеры себя загоняют, и выбраться из которых могут только призвав на помощь древнего безотказного "Бога из машины". Он в разных обликах предсказуемо является всё чаще и чаще, чтобы вывести героев из неразрешимыx ситуаций и двигать действие вперёд.
Но почему же продолжаю я возвращаться? Почему с нетерпением жду возможности вновь и вновь погрузиться в фантастически-магический, страшный, жестокий, но такой реальный и затягивающий мир, созданный дивным воображением одного человека и перенесённый на экран с любовью и достоверностью, рождёнными вдохновением талантливой съёмочной группы, и способностью всех без исключения актёров сделать своих героев яркими, живыми, трёхмерными? Да потому, что потеряв в логичности, ясности, реалистичности повествования, свойственных первым сезонам, сериал превзошёл себя в головокружительной зрелищности, мастерстве съёмок, пышности декораций, и проникающим в душу музыкальным сопровождением. Потому, что его персонажи даже после седьмого сезона могли бы сделать честь шекспировским трагедиям, а сюжетные линии восходят к классическим и вневременным. Те же вечные темы, что заставляли замирать сердца аудитории в амфитеатрах древних Афин и на постановках бардовских трагедий в елизаветинской Англии, привлекают нас к этому сериалу. Несмотря на то, что мир его вымышлен, населён сказочными существами и преисполнен сверхъестественным, главное в нём - жгучий интерес к человеческой натуре как таковой, к глубинным эмоциям и побуждениям, что делают нас теми, кто мы есть. К высокому, благородному и честному в нас, и невыразимо низкому, подлому и омерзительному. К тому, как часто добро и зло причудливо переплетены даже в одном человеке, а цвет с наибольшим количеством оттенков - это серый. Может быть, оттого так гнетуща атмосфера “Игр Престола” даже в самые солнечные, яркие, летние дни. А ведь зима, которую так часто упоминали самые разные персонажи, уже наступила. Самая долгая, самая холодная, самая мрачная за всю историю Вестероса.
Комментариев: 9 |
Положительных отзывов: 10 |
Отрицательных отзывов: 0
Отличный сериал! Посмотрел первую серию в LostFilme озвучка отличная!
Народ кто-нибудь скажет? какой перевод лучше LostFilm или AlexFilm.Говорят что у AlexFilm тоже озвучка хорошая,потому что там один из переводчиков Пётр (Гланц).
Если кто не знает,вот какое там Озвучивание: Дарья Бобылёва, Евгения Тихонова, Пётр Иващенко (Гланц), Александр Воронов, Александр Дасевич, Алексей Шмелёв.
Мне кажеться у LostFilma перевод лучше ИМХО)))
Однозначно на LostFilm.TV перевод качественней.
Первая серия оказалась несколько нудной и затянутой... Поглядим вторую, авось станет веселее...
Сериал супер!Стоит посмотреть! =)
Рэйтинг Реально завышен - 7 с натяжечкой, и по одной серии делать окончательные выводы считаю не объективно
Высокая популярность объясняет досрочный рейтинг фильма? Тогда я рад, что я не в большинстве.
Критики, критики... Это, в смысле, топ бестселлеров в Америке? Да плевал я на топы бестселлеров, это один из немногих критериев, который не имеет НИКАКОГО отношения к содержанию (вспоминаем, скажем, Сумерки). Премии, премии... Вы смотрели фильмы Алехандро Гонсалеса Иньяриту? Он последние 3 фильма снимал, как явные претенденты на Оскар и даже выигрывал его, но, увы, некоторые из них реально низкого качества (тот же Вавилон).
С каких пор мнение, что что-то некрасиво, неинтересно, неправильно не делает кому-то чести? Я вроде бы не на Достоевского наезжаю, а на современного модного писателя. Или вы настолько его любите, что уже провозгласили шедевром на все времена? Тогда я рад, что я не с вами.
Можете оставить при себе - это, в смысле, кинокопилка - фан тусовка Мартина, а не группа любителей кино с независимыми взглядами? Если это так, то я даже могу удалить свой аккаунт. Как я рад, что это не так.
Нет, мне не по душе сплошная мясорубка. Но ничего интересного в разговорах по поводу, кто кого отравил, кто тут кому сын, кто с кем спит, я не вижу. Уже сто раз в ПЛиО находили признаки бразильских сериалов. Если так посмотреть, то в первом Властелине Колец всего 4 коротких схватки, но я его могу сто раз посмотреть в режиссёрской версии на 3,5 часа за счёт действительно красивых эпизодов.
Понятия не знаю, что происходит в последней трети серии. Я написал про последнюю треть Игры Престолов.
+10000
Однако, "Властелин колец" не прокатил. Да, красиво, спецэффекты и всё такое, но Толкиена там нет. У Толкиена сквозь роман тонкой ниточкой проходит любовь Арагорна и эльфийской принцессы, в фильме это настолько выпятили и последняя серия, когда они женятся и целуются, тому пример, все аплодируют, я американские флажки на заднем плане разглядел, а вообще показательно, когда по бестселлеру снимают кино, сразу выпускают по новой книгу, народ посмотрел, значит будут продажи, так же было и с властелином колец, захожу в книжный, а там две девушки, причём, продавщицы, общаются: "Не... ну фильм, так вроде, ничё, но книгу я не смогла осилить, они там идут и идут, идут и идут", так что, народ у нас... мы американцев ругаем, что они тупые, а сами то?! По поводу Мартина, согласен, и тем не менее Око Силы Джордана, тож растянуто, но красиво растянуто, потом, иногда надо и отдыхать, я не буду читать каждый день историю государства российского Карамзина, я не буду читать изо дня в день Достоевского и Белую гвардию Булгакова, да и много чего не буду читать каждый день, хотя, Ярослава Гашека "Похождение бравого солдата Швейка", и Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюель" могу читать каждый день, даже, просто пролистывая страницы, находя интересные места: "Кто подтерает зад бумагой, тот весь обрызган жёлтой влагой", или "В год десять раз ты какаешь, не чаще, и кал твой тверд как камень настоящий, и ты пытаясь взять его руками их не измажешь жёлтыми следами" Мы в последнее время читаем мусор, столько книг на развалах, но 90% говно, все кто научился пачкать бумагу, считают себя непревзойденными писаками, кстати, по поводу Роберта Джордана, показательно, писатели фантасты и по-щас проводят разные конференции и тому подобное. Станислав Лем, спрашивает у Роберта Джордана: Роберт, а ты не пытался писать что нибудь ещё, кроме своего "Око силы"?" Роберт Джордан отвечает: "А зачем"? )) Так что думайте сами, решайте сами, читать, или не читать)))
а когда выйдет продолжение?
[17.04.2011] Зима близко
[24.04.2011] Королевский тракт
[01.05.2011] Лорд Сноу
[08.05.2011] Калеки, бастарды и сломанные вещи
[15.05.2011] Волк и Лев
[22.05.2011] Золотая корона
[29.05.2011] Ты побеждаешь или погибаешь
[05.06.2011] Острый конец
[12.06.2011] Бэйлор
[19.06.2011] Пламя и кровь
Сняли хороший фильм по хорошей книге! Первые 2 серии понравились, ждём следующие...
содержательные, однако, диалоги датракийских потаскушек
Посмотрел вторую серию. Перевод Лоста понравился, все остальное УГ.
Но снят богато.
А еще не люблю, когда животные погибают...
Минуспятьсот.