Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Игра престолов

Game of Thrones

Игра престолов (Game of Thrones)
  • 9.35254
9.4/10 (5791)6

Описание

К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся несколько десятилетий, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка. В мире, где все — от короля до наемника — рвутся к власти, плетут интриги и готовы вонзить нож в спину, есть место и благородству, состраданию и любви. Между тем, никто не замечает пробуждение тьмы из легенд далеко на Севере — и лишь Стена защищает живых к югу от нее.
Между древней ледяной Стеной и пламенем навсегда ушедших из мира драконов разворачивается «Игра престолов» — долгожданная экранизация культовой саги Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь льда и пламени».

Обсуждение на форуме

Состав исполнителей

Режиссёр: Тимоти Ван Паттен, Брайан Кирк, Даниэль Минахан, Алан Тейлор, Алик Сахаров, Дэвид Петрарка, Дэвид Наттер, Нил Маршалл, Алекс Грейвз, Дэвид Бениофф, Мишель МакЛарен, Д.Б. Уайсс, Джереми Подесва, Дэниэл Сакхейм, Джек Бендер, Марк Майлод, Мигель Сапочник, Мэтт Шекман

Актеры: Киаран Бермингэм, Стивен Коул, Элайес Габел, Каллум Уарри, Люк МакЭван, Доминик Картер

Кадры из фильма

кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 1 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 2 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 3 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 4 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 5 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 6 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 7 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 8 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 9 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 10 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 11 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 12 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 13 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 14 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 15 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 16 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 17 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 18 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 19 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 20 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 21 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 22 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 23 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 24 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 25 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 26 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 27 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 28 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 29 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 30 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 31 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 32 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 33 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 34 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 35 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 36 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 37 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 38 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 39 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 40 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 41 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 42 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 43 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 44 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 45 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 46 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 47 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 48 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 49 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 50 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 51 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 52 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 53 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 54 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 55 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 56 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 57 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 58 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 59 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 60 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 61 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 62 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 63 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 64 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 65 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 66 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 67 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 68 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 69 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 70 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 71 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 72 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 73 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 74 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 75 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 76 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 77 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 78 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 79 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 80 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 81 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 82 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 83 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 84 кадр из фильма Игра престолов (Game of Thrones) - 85
Посмотреть все рецензии (6)

Рецензии фильма

Moviefan us thumb
Я присоединилась к “Игре престолов” пару месяцев назад, в то время, когда поклонники по всему миру с нетерпением ожидали начало седьмого сезона. Слава Старым  Богам и Новым за биндж-просмотр, в результате которого я "поглотила"  полностью 7  сезонов, то есть  все 67 вышедших на сей день эпизодов в течение нескольких недель.  Вместе с "престольщиками" всего мира  оставлена я теперь на волю потрясающего cliffhanger'а, точнее, Wall-hanger'а, ожидая явления миру 8-ого финального сезона сериала, по праву ставшего сенсацией. Созданная на основе многотомной исторически-магической приключенческой эпики Джорджа Мартина,  “Игра престолов” - это фантастическая сказка, нo для взрослых.  И не только из-за насилия, крови, выпущенных  кишок, отрубленных голов, жестокости, предательства, эротики, секса, кровосмешения и прочих пряностей.   Главное в том, что Мартин создал своих героев сложными, противоречивыми и многогранными.  Даже самые, казалось бы,  ненавистные, вызывают понимание, а иногда и сочувствие. Bторостепенные "игрoки" не превращаются в безликий фон. Oни интересны так же, как и главные,  и вызывают столько же эмоций. Как и в реальной жизни, в мире "Игр Престола"  порядочные и благородные люди не всегда одерживают победу над силами зла.  Воссоздавая телевизионную вселенную придуманного Мaртином континента Вестерос, создатели сериала  испытывали уважение к своим будущим зрителям и, в основном, следовали логике персонажей.
 
 
Автор оригинальных книг явно очарован мировой историей, мифологией и великой литературой прошлого. Сходство главного конфликта в “Играх Престолoв” с известными историческими событиями, такими как «Война роз» и «Столетняя война», очевиднo, так же, как c книгaми из серии исторических романов «Проклятые короли» Мориса Дрюона. Но ссылок гораздо больше. Вспоминаются греческaя мифология и античная литературa, особенно мотивы героев не по своей воле покинувших родной дом и обречённых скитаться по миру, сражаться на неведанных дорогах со всякого рода невиданными и смертоносными существами, и стремящихся вернуться туда, где они, может быть, обретут покой и чувство завершённости пути, а скорее всего, нет.  Некоторые из персонажей, кажется, выходят на экран из величественных дворцов, соединённых тайными переходами с имперскими борделями и Капитолиeм Древнего Рима. Династические браки и сексуальная тяга  между близкими родственниками явно намекают на историю древнего Египта Эллинистическoго периодa, кульминацией  которoго стало воcшествие  на престол и падение  легендарной Клеопатры из рода Птолемеев.  Проникновение актёров в глубинную сущность персонажей не перестаёт восхищать, и причина такого отождествления в том, что им есть что играть, и зритель чувствует с каким наслаждением и самоoтдачей они перевоплощаются  у нас на глазах.
 
 
Несчастья, травмы и смерть разят и главных, и второстепенных обитателей Вестероса и примыкающих к нему земель, независимо от того, насколько привязан к ним зритель. Мартин описал свою склонность убивать важных действующих лиц как необходимую для придания истории реалистических глубин: «Когда мои персонажи находятся в опасности, я хочу, чтобы  вам было боязно  перелистнуть страницу». Истинный страх и переживания за наших любимых героев хорошо адаптирyются  на экран,  гдe  настоящие трагедии переплетаются с юмором, героизмом  даже в слабаках, благородством даже в тех, кто явно творят зло, а  иногда и с чувством воссторжествовавшей  справедливости. Только случается это крайне редко.  Писатель сделал своим читателям удивительный подарок, вложив столько  человечности в созданные им фантастические, дерзко закрученные густонаселённые  истории. Такой же ценный дар преподнесён зрителям создателями экранизации, не расплескавшими самое ценное в книгах, по крайней мере, в течение первых пяти сезонов, когда они достаточно близко следовали замыслу  Джорджа Мартина. Но даже в ранних, лучших, на мой взгляд, сезонах, во временных эпохах Игры Престолов, присутствуют  некоторые проблемы, и вы подозреваете, что концепция историческоой эволюции не имеет ничего общего с Вестеросом и окружающим его миром. Континент  существует уже много тысяч лет, но нет явных признаков прогресса в его городах и весях. Средневековые реалии остаются неизменными. Одним из наиболее очевидных примеров является упоминание нового,  998-oго командующего Братством Стены защищaющей Вестерос на севере от могущественных неистребимых сил зла.   Даже если бы предыдущие Владыки Стены обладали титулом всего один год, то 1000 лет прошли без заметных  изменений в экономике, технологии, политике, общественном строе.  Шестой и, в особенности, седьмой сезоны поставлены не по книгам, но по"идеям" Мартина, и похоже, что авторы сериала заспешили к его концовке. Спешка проявляется в  мельтешении  героев, иx внезапной "забывчивости",  в потере концепций времени и пространства, логических, да и фактических тупиках, в которые шоураннеры себя загоняют, и выбраться из которых могут только призвав на помощь древнего безотказного "Бога из машины".  Он в разных обликах предсказуемо является всё чаще и чаще, чтобы вывести героев из неразрешимыx ситуаций и двигать действие вперёд. 
 
 
Но почему же продолжаю я возвращаться? Почему с нетерпением жду возможности вновь и вновь погрузиться в фантастически-магический, страшный, жестокий, но такой реальный и затягивающий мир, созданный дивным воображением одного человека и перенесённый на экран с любовью и достоверностью, рождёнными  вдохновением талантливой съёмочной группы, и способностью всех без исключения актёров сделать своих героев яркими, живыми, трёхмерными? Да потому, что потеряв в логичности, ясности, реалистичности повествования, свойственных первым сезонам, сериал превзошёл себя в головокружительной зрелищности, мастерстве съёмок, пышности декораций, и проникающим в душу музыкальным сопровождением. Потому, что его персонажи даже после седьмого сезона могли бы сделать честь шекспировским трагедиям, а сюжетные линии восходят к классическим и вневременным. Те же вечные темы, что заставляли замирать сердца аудитории в амфитеатрах древних Афин и на постановках бардовских трагедий в елизаветинской Англии, привлекают нас к этому сериалу. Несмотря на то, что мир его вымышлен, населён сказочными существами и преисполнен сверхъестественным, главное в нём - жгучий интерес к человеческой натуре как таковой, к глубинным эмоциям и побуждениям, что делают нас теми, кто мы есть. К высокому, благородному и честному в нас, и невыразимо низкому, подлому и омерзительному. К тому, как часто добро и зло причудливо переплетены даже в одном человеке, а цвет с наибольшим количеством оттенков - это серый. Может быть, оттого так гнетуща атмосфера “Игр Престола” даже в самые солнечные, яркие, летние дни. А ведь зима, которую так часто упоминали самые разные персонажи, уже наступила. Самая долгая, самая холодная, самая мрачная за всю историю Вестероса.

 

Комментариев: 9 | Положительных отзывов: 10 | Отрицательных отзывов: 0
Chevaist thumb

Замахиваясь на такой масштабный, неоднозначный и, кроме прочего, неоконченный цикл, как «Песнь Льда и Огня», создатели сериала «Игра Престолов» наверняка понимали всю сложность возложенной на них задачи и справились с ней весьма неплохо. Это не стандартное фэнтези – проявления магии встречаются на страницах книг Мартина достаточно редко. Скорее, можно назвать и цикл, и сериал «феодальным фэнтези». Суровые и реалистичные особенности раздробленного средневековья переданы в них отлично и без прикрас, свойственных пафосным рыцарским романам и фильмам, где все благородные дамы непременно пахнут розами, а все рыцари моются каждый день по два раза и сверкают белозубыми улыбками в камеру. Здесь нет белого и черного, есть только пресловутые «Игры престолов», где на кон ставятся бессмысленно самоубийственные в большинстве ситуаций романов Мартина честь и гордость,  дружба, и даже родство. И побеждает здесь не тот, кто носит нимб святости, а тот, кто умеет ждать, планировать, рассчитывать и знает цену возможности делать то, что нужно тогда, когда нужно. Слащавые сказочки учат нас только тому, что добро всегда побеждает, как бы оно ни глупило, и как бы ни складывались обстоятельства. Книги Мартина и сериал «Игра Престолов» - тому, что все неоднозначно, и что существуют в первую очередь не «добро» и «зло», а взгляды на события, поступки и слова с разных сторон.

Сериал захватывает с самого «опенинга», выполненного на высочайшем уровне и затягивающего нас в историю Вестероса еще до первых кадров. Немалая заслуга в этом принадлежит и музыке, которая звучит свежо и аутентично, не отвлекая от происходящего на экране, но отлично передавая эмоциональный окрас событий.

Выдающийся кастинг сделал едва ли не половину дела. Четко виден личностный рост основных героев. Они изменяются, как и наше отношение к ним, и поэтому выглядят живыми и реальными людьми из крови и плоти, а не просто типажами, натянутыми на стандартные заготовки героев и злодеев. Отлично справляются со своими задачами как мэтры, вроде Шона Бина, Чарльза Дэнса и Питера Динклэйджа, который просто идеально вписался в образ Тириона, так и молодые дарования, как Мэйси Уильямс или Джек Глисон: лучшего выбора на роль Джоффри представить просто нельзя. Радуют своими появлениями и другие известные актеры, например Ноа Тейлор или проснувшийся популярным после дерзких и ярких «Отбросов» Иван Реон.

Во многих случаях попадание в образ настолько точное, что теперь даже при чтении оригинала трудно отвлечься от созданных актерами сериала образов персонажей. Один из минусов - его создателям пришлось осознанно пойти на повышение их возрастной планки. Многие герои резко «состарилось», ради того, чтобы сериал стал помягче и привычнее зрителю, не привыкшему к жестокости по отношению к малолетним. Некоторые герои непонятно ради чего сменили имена, «срослись» из нескольких других или вовсе потерялись, хотя их наличие придавало повествованию особый шарм и дополняло реальность Вестероса теми тонкими нюансами, которые и делали ее «живой». Но все это можно списать на нереальность помещения всего объема романов Мартина, со всей их сложной структурой повествования, в рамки одного телевизионного проекта, пусть даже достаточно объемного сериала. И тут поднимается другой вопрос – о введении некоторых сюжетных линий, отдающих запашком маразма и заменяющих собой оригинальные. И о том, насколько в итоге пошел вразнос с оригиналом сюжет сериала, особенно с пятого сезона. Причем многие сюжетные линии выкинуты или заменены совершенно зря на куда более блеклые и нелогичные до боли. Если не делать хорошо, то лучше не делать никак или оставить то, что было. За это сериалу, бесспорно, минус, причем жирнущий.

К спорным моментам относится и количество фансервиса в виде обнаженки и постельных сцен. В романе все это затрагивается вскользь, внимание на сексе не акцентируется и он воспринимается как обыденная часть повествования. В сериале же на него делается ставка, как на приманку для определенной категории зрителей и удержания внимания к сериалу. Печально, что таким дешевым образом солидные профессиональные проекты вынуждены подогревать интерес к своему смысловому содержанию.

Весьма приличный бюджет каждой серии позволил не особо экономить на спецэффектах и декорациях. Костюмы, обстановка и внутреннее убранство воссоздаваемых локаций находятся на высоте, и способны конкурировать с дорогими историческими сериалами вроде «Борджиа» или «Тюдоры». С другой стороны, после прочтения книг, ожидания от многих сцен не вполне оправдываются. И «Красная свадьба», и сражение на Черноводной, и свадьба Джоффри и Маргери, к примеру, получились многократно скромнее, чем были описаны Мартином, и это придает некий оттенок камерности происходящему в кадре, но только если знать текст оригинала. И, в то же время, панорамные виды Королевской Гавани, Браавоса или городов залива Рабовладельцев выглядят очень масштабно и впечатляюще.

В общем и целом, сериал стал одним из столпов жанра фэнтези, удерживающим его на наших экранах и в наших умах, как в свое время поддержал и не дал кануть в лету «Властелин Колец». При этом, благодаря богатому и непредсказуемому оригиналу, по сравнению с конкурентами он сверкает свежими красками и способен удивлять, а иногда даже шокировать неподготовленного зрителя. Даже при перечисленных минусах, он остается лучшим из всего, что создавалось в жанре фэнтези в последнее время. И да простят меня фанаты «Хоббита», лучше и его тоже. Остается только пожелать Джорджу Мартину еще долгих лет жизни и благополучного завершения цикла «Песнь Льда и Огня», а авторам сериала – не сбавлять темп и стараться держать высокую планку оригинала.

Комментариев: 4 | Положительных отзывов: 12 | Отрицательных отзывов: 1
D storm thumb

Апрель 2011 года стал своего рода событием в мире телевиденья – на экраны вышел сериал «Игра Престолов», основанный на саге Джорджа Мартина «Песнь Льда и Пламени» .

Сериалов с подобным размахом доселе не снимали. Это почти большое кино и дело тут не только в голливудских звездах, таких как Шон Бин, Питер Дейнклэйдж и  Лена Хади, а и в финансах, затраченных на съемки. Так по информации кабельного канала HBO, который  собственно и занимается экранизацией книжной серии, приблизительная стоимость одного эпизода варьируется от 4,5 - 6 млн. долларов. Сам Джордж Мартин скептически отнесся к идее экранизации своих произведений, справедливо считая, что сей титанический труд по плечу только очень крупной телекомпании. Как бы то ни было, а  в 2007 году кабельный канал HBO приобрел права на съемки сериала. Справедливости ради стоит отметить, что Мартин и тут не бросил свое детище и в каждом сезоне хоть один сценарий, но его, помимо этого он еще стал и продюсером сериала. Мрачное феодальное фэнтези с легким налетом магии и драконами буквально за неделю поднялось в рейтингах IMDb до оценки 9,5. Это ли не успех? 

Пилотный эпизод начали снимать еще в 2009 году, но по ряду причин в нестройных актерских рядах произошел целый ряд замен, ввиду чего пришлось переснимать большую часть материала. К съемкам не вернулся и режиссер «пилота» - Томас Маккарти, а одно режиссерское кресло заняли целых четыре человека. Подбор актеров блистателен, и играют они преотлично, наверное, оттого, что не совсем в курсе сколь беспощаден автор с полюбившимися

героями. Шон Бин - несколько потрепан, но обаятелен. Джейсон Момоа, этот будущий Конан, весьма неплохо смотрится в роли варвара, похоже теперь это будет его пожизненное амплуа. Честно говоря, HBO весьма ответственно подошли к сериалу, съемки проводились в Северной Ирландии и Марокко; для создания дотракийского языка, который должен был отличаться своей грамматической структурой и произношением, был нанят штат специалистов в области языковеденья. Сказать, что все это делается только из любви к искусству – откровенно лукавить. Канал HBO решил срубить денег на своем детище и не раз. Так на базе канала был создан музей Вестероса, где посетители смогут поближе увидеть одежду, оружие и, конечно же, трон. К слову трон, сделанный из мечей, стал еще и прекрасным PR ходом. Трон был установлен в разных местах, от парков до здания HBO, а по Нью-Йорку катались своего рода вело-такси, где пассажирские места также были  сделаны в виде мечей.

 

Размах впечатляет. Сериал радует. Все бы ничего, кроме того, что сама сага, в ее литературном варианте, еще не окончена. 12 июля 2011 в свет выйдет пятая книга - «Танец с Драконами», из запланированных семи. Очень хочется верить, что у автора хватит сил и здоровья завершить сей труд. Возраст знаете ли, Мартину в этом году исполняется 63 года. А в остальном, все как всегда – мы ждем продолжения.

Комментариев: 29 | Положительных отзывов: 57 | Отрицательных отзывов: 9
Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 1317267 thumb

    Хорошее кино

    Film115 Followers3 Comment1

    Все то, что мне по душе, что не оставило равнодушной, что я буду пересматривать, когда забуду, - а память у меня девичья)

    Теги: сериалы, мистика, драма, приключения, комедия, Фантастика, мелодрама, детектив, криминал, Исторический

    Обновила Ася Незабудкина @ почти 5 лет назад.

Комментарии к фильму (2231)

sergeydokas

Это лучший фильм который я видел за свою жизнь, это лучший сериал -который затмил все сериалы до этого! punk

zoyavpol
  • Кинолюбитель
  • Wed, 15 Jun 2011 18:10:32 +0400

захватывающий сюжет,ждем следующую серию. eek

Che_Field
  • Зритель
  • Wed, 15 Jun 2011 18:38:07 +0400

это...это просто непередать словами....9ая серия вынесла мне мозг....

как??!!! mad exclaim arrow surprised sad

JustaGrif
  • Киновед
  • Wed, 15 Jun 2011 18:57:14 +0400

Аж всплакнул от 9ой серии cry

Duke_Lexx
  • Киновед
  • Wed, 15 Jun 2011 19:11:15 +0400

Да, ребята, это вам не Шарп mrgreen А ведь я предупреждал wink То ли еще будет, ой-о-йой twisted

Trap121
  • Киновед
  • Wed, 15 Jun 2011 19:19:41 +0400

Отличный сериал, каждая серия подтверждает, что он не мыльный блджад! Сценаристы гении! 10\10

Plagiatorr
  • Киновед
  • Wed, 15 Jun 2011 19:43:06 +0400

Офигенный сериал. Жду каждую серию!

Escil
  • Кинолюбитель
  • Wed, 15 Jun 2011 20:15:06 +0400

тут всего 10 серий планируется? Или будет-таки второй сезон?

Syun
  • Киновед
  • Wed, 15 Jun 2011 22:39:42 +0400
Escil писал:

тут всего 10 серий планируется? Или будет-таки второй сезон?

будет второй сезон.. через год.

Sindjel
  • Зритель
  • Wed, 15 Jun 2011 22:46:04 +0400

Я рыдаю...( Пипец теперь югу!!!

Добавить комментарий