Крадущийся тигр, затаившийся дракон

Оскар, 2001 год
Победитель (4):
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучший оригинальный саундтрек
Лучший фильм на иностранном языке — «Тайвань»
Номинации (6):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Энг Ли)
Лучший адаптированный сценарий
Лучшие костюмы
Лучший монтаж
Лучшая песня — «A Love Before Time»

Золотой глобус, 2001 год
Победитель (2):
Лучший режиссер (Энг Ли)
Лучший фильм на иностранном языке — «Тайвань»
Номинации (1):
Лучший саундтрек

Премия канала «MTV», 2001 год
Победитель (1):
Лучшая драка
Номинации (2):
Лучший фильм
Женский прорыв года (Чжан Цзыи)

Британская академия, 2001 год
Победитель (4):
Лучший фильм на иностранном языке
Лучшие костюмы
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Энг Ли)
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Номинации (10):
Лучший фильм
Лучшая женская роль (Мишель Йео)
Лучшая женская роль второго плана (Чжан Цзыи)
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучшие визуальные эффекты
Лучший грим/прически
Лучшая работа художника-постановщика

Сатурн, 2001 год
Победитель (1):
Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер
Номинации (7):
Лучший режиссер (Энг Ли)
Лучший актер (Чоу Юнь-Фат)
Лучшая актриса (Мишель Йео)
Лучшая актриса второго плана (Чжан Цзыи)
Лучший сценарий
Лучшие костюмы
Лучшая музыка

Европейская киноакадемия, 2000 год
Номинации (1):
Приз Screen International Award