«Быть героем легче, чем быть порядочным человеком;
ведь героем можно быть раз в жизни, а порядочным человеком нужно быть каждый день» (с)
Под шкурами и панцирями убитых монстров сокрыты израненные, покрытые шрамами тела убивших их героев. Под масками из древнегреческих театров - уставшие, покрытые потом и выдубленные годами лица актеров. Одиссей - один из немногих по-настоящему трагичных героев древних эпосов, и один из самых великих их актеров, игравших и перед смертными, и перед богами. Не высеченная из мрамора скульптура, гордо взирающая пустым взглядом с пьедестала своих свершений, но живой и понятный человек, снедаемый человеческими же чувствами - гордыней, страхом, любовью, горечью утраты и желанием вернуться домой.
Кончаловский сделал большое дело - взял в руки инструменты и точными, выверенными ударами превратил глыбу древнего мифа в скульптуру фильма, более человечную и близкую зрителю. С помощью разномастного, но действительно талантливого актерского состава, сделал мотивы и поступки персонажей более понятными. Но не упростил, а придал те тонкие эмоциональные черты, которые по-настоящему оживили их. Одиссей в исполнении недооцененного Арманда Ассанте, представляет из себя сочетание мужественности и человечности, со свойственными людям рефлексией и склонностью сомневаться. Такому герою трудно не сопереживать, даже в моменты, когда он совершает ошибки. Мы понимаем - это ошибки человека, а не идеального, но статичного образа героя. Сошедший легкой поступью на экраны с пожелтевших от времени страниц и расписанных амфор и киликов, эпос легко вызывает в нас гнев на женихов-мародеров, веру в страдания персонажей, облегчение после преодоления героями очередной опасности. Он наполнен истинным духом "Одиссеи", ее размахом и насыщенностью. Не дают провисать сказочной атмосфере и идеально вписывающаяся в происходящее на экране эпично-лиричная музыка, и достаточно простецкие порой на вид, но вполне отвечающие реалиям того времени костюмы и декорации.
Не зря события самой Илиады в фильме показаны лишь вводной частью: отплытие Одиссея и Троянская война являются прелюдией к главной теме фильма - возвращению домой. Ведь нет ничего более естественного, чем желание вернуться к тому, что ты любишь. Итака для героя Ассанте - не просто царство. Его семья, друзья и родная земля представляют из себя единый образ дома, который он стремится обрести и без которого чувствует себя неполным, незавершенным. И ради того, чтобы вернуться, он и его спутники готовы преодолевать все мыслимые преграды - гнев горделивых богов, шторма и мертвые штили, козни коварных ведьм, плотские и духовные соблазны, кошмарных тварей и главное - чувство собственного бессилия.
Конечно, ради попадания в хронометраж и из-за недостатка средств, режиссеру пришлось отказаться от некоторых существенных частей оригинальной поэмы. Иногда из-за этого повествование может казаться скомканным и ускоренным, но все основные детали остались на месте. Да, спецэффекты фильма, сильно ограниченные небольшим для такого проекта бюджетом, не позволили в полной мере реализовать его потенциал. И пускай сейчас многое может вызвать лишь снисходительную улыбку, или даже рассмешить. При просмотре этой картины, живое воображение все равно легко помещает нас бок о бок с ее персонажами, заставляя забыть обо всех огрехах сюжета и устаревших элементах графики.
Несмотря на отчасти присутствующую камерность действия (проклятый бюджет, снова), легко ощущается масштаб происходящего. Даже на те скудные средства, которые имелись в наличии, съемочная группа смогла сотворить действительно очень красивое и красочное кино, наполненное удивительными местами, персонажами и событиями, знакомыми нам по урокам античной художественной культуры. Съемки частично велись и в самой Греции, что поспособствовало достоверности антуража. И опять мы возвращаемся к человечности - благодаря всему перечисленному, миф ощущается более близким к душе и телу, более реальным. Современные интерпретации древнегреческих мифов не идут с этим ни в какое сравнение, утопая море спецэффектов и пытаясь пускать на поверхность редкие пузыри сюжета. Нет, вместо этого здесь есть История с большой буквы. Ведь история Одиссея - действительно вечная. Потому как всегда в людях будет жить надежда на то, что смогут вернуться ушедшие. И что смогут дождаться оставшиеся.
Некоторые торренты этих фильмов на розовом фоне можно скачивать без учета рейтинга. Розданное учитывается полностью.
"Вы не можете заставить себя чувствовать то, что не чувствуете, но Вы можете заставить себя поступать правильно вне зависимости от того, что чувствуете".
Собраны все экранизации каких-либо произведений, не только книг, но комиксов, пьес, опер и т.д.
Форма заполнения описания:
-Имя Фамилия автора или авторов
-Название произведения или общесобирательное название серии произведений
-Формат произведения: роман, рассказ, повесть, поэма, пьеса, опера, комикс, серия романов, сборник рассказов и т.д.
-Год написания или год публикации, для старых произведений примерный. ?-год неизвестен.
-Степень точности экранизации. Если после года публикации не стоит ничего - значит экранизация это приближе...
Релізи, в котрих присутня звукова доріжка з українською мовою.
* Єдине місце на КіноКопілці, де можна спілкуватись українською...
Фильм просто обалдеть, смотреть ВСЕМ обязательно!!
Отличный фильм!Снят для своего времени просто супер!
Фильм просто шедевр!!!Мне очень нравиться!!!Кто не смотрел,посмотрите))))
Вот тут многие пишут - старый, мол, фильм, но очень даже неплох.
А я вам скажу, - это лучшая экранизация Гомера и все!!!
Да, роскошный фильм Кончаловского. Я вообще считаю, что это лучшее его произведение. То что он снял, это подлинная волшебная сказка в самом лучшем художественном исполнении. Мало того, что все спецэффекты находятся на достойном кинематографическом уровне, и поэтическая образность фильма высока, но к тому же какие выразительные, точные, характерные лица персонажей! Да и кто снимался! Эрик Робертс, Ванесса Уильямс, Ирена Папас, Изабелла Росселлини, Джеральдина Чаплин (дочка Чарли Чаплина), Кристофер Ли.
Какие великолепные точные по античному колориту кадры, каждый из которых совершенен словно отдельная картина в рамке. любой кадр вырезай, вставляй и можно вешать на стенку. Какие верные психологические типажи, причём именно так всех этих античных греков и представляешь во всей их живой и необузданной непосредственности. Сам Одиссей (Арманд Ассанте) здесь предлагает целую палитру чувств, мгновенно переходящих от надменности и ярости до страха и отчаяния, и обратно. Надо видеть его преображение из образа нищего старца в надменного могучего царя, чтобы ощутить нервную дрожь.
Сила этого фильма не только в сюжете. Это подлинно высокопрофессиональная работа режиссёра, актёров, постановщиков и художников. Это настоящая демонстрация мощи Кончаловского как режиссёра-постановщика (кстати, я смотрел в Метрополитен-опера его постановку "Войны и мира" в 2005 году и точно могу сказать, что как постановщик он могуч весьма).
Если кому-то захочется понять, что такое вообще кинематограф как искусство, как сплав разнообразных кинематографических талантов в цельный шедевр - рекомендую посмотреть этот фильм. И не просто посмотреть, а внимательно и несколько раз. Точно так же как вы смакуете своё любимое блюдо.
20 из 10.
Единственная постановка, которая не противоречтла поэме Гомера. Гениальная поостановка, лично я был в восторге
Не совсем так в конце Одиссей лук греет над огнём чтобы натянуть тетиву. Что подтверждает что он парень не глупый)))
Фильм отличный,обожаю его.
Один из моих любимейших кинофильмов. Великолепная экранизация одной из повестей Гомера, после которой можно влюбиться в Грецию.
Красивый,достойно снято.Кончаловскому спасибо!!!
Лучшая экранизация гомеровской поэмы.