Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Плейлисты → Cinéma français (Французское кино)

Создавай свои списки фильмов. Для себя, для друзей и для всех пользоватей КиноКопилки.
Обсуждение тут

Добавили в избранное

712159 thumb

__________________________________________________
Фильмы с оригинальной французской аудиодорожкой.
Les films qui sont avec la piste audio française.
__________________________________________________

Теги: français, cinéma
Обновлён: почти 3 года назад.
  1. Manon des sources

    Манон с источника (Manon des sources)

    1986 год. Драма, Мелодрама

    Вторая часть экранизации романа Марселя Паньоля. Манон было 8 лет, когда её отец-горбун умер, так и не найдя воду на своей земле. Ферму по дешевке прибирает семья Субейранов, когда-то специально засыпавшая источник.
    Восемнадцатилетняя красавица-пастушка Манон, уединенно живущая в горах, узнает правду и отвергает притязания племянника главы семейства Юголина, доведя его до самоубийства. А потом перекрывает источник и оставляет ферму без воды…

  1. Charlotte for Ever

    Шарлотта навсегда (Charlotte for Ever)

    1986 год. Драма

    В квартире сценариста Стэна и его дочери Шарлотты царит атмосфера скорби. Жена и мать погибла в автокатастрофе. Шарлотта болезненно привязана к погибшей матери и болезненно ревнует отца к своим подружкам.
    Стэн вымещает свою болезненную тягу к дочери на ее подругах и не может отделаться от болезненных воспоминаний катастрофы. Отношения отца и дочери, замкнутых друг на друге и на своем горе. Любовь бывает и такой — мрачной, состоящей из долгих взглядов и вечных слез, стекающих по щекам небритого Гинсбура и нежной Шарлотты.

  1. L'effrontee

    Дерзкая девчонка (L'effrontee)

    1985 год. Комедия, Драма, Мелодрама, Музыка

    Тонкая психологическая драма рассказывает о нескольких днях тринадцатилетней школьницы в трудный для нее и окружающих переходный возраст. Старший брат уезжает с друзьями в отпуск без нее, себя этот очаровательный гадкий утенок считает некрасивой, а тут еще в город приезжает знаменитая концертная пианитска, а лет ей столько же, сколько и самой героине. Героине предоставляется возможность познакомиться с вундеркиндом, пианистка обещает взять ее с собой на гастроли в качестве менеджера, но уезжает, естественно, без нее… И «дерзкая девчонка» мучает всех тех, кого любит, тех, кто к ней ближе всех.

  1. Prénom Carmen

    Имя Кармен (Prénom Carmen)

    1984 год. Комедия, Драма, Мелодрама, Криминал, Артхаус, Музыка

    Жан-Люк Годар с приступом жесточайшей депрессии лежит в больнице. Он не может написать ни строчки нового сценария. И вот, пожалуйста: приходит его племянница Кармен, которая сообщает, что вместе с друзьями намерена снимать кино.

    И для этого ей нужна его квартира с окнами на море. Годар не может придумать новый фильм, а Кармен - может! Что же будет дальше? Дальше - все, как в кино: ограбление банка, безумный роман, полиция, погони…

    О чем этот фильм? Вовсе не о Годаре и не о кино. Он о Кармен - о том, что женщина может сделать с мужчиной.

  1. Le jumeau

    Близнец (Le jumeau)

    1984 год. Комедия

    Проигравшись в карты, Ришар приезжает к другу в курортное местечко, где знакомится с красивой блондинкой-американкой, наследницей огромного состояния, Лиз Кернер.
    У Лиз оказалась сестра-близнец, Бетти, а Ришар после любви зачем-то брякнул, что у него тоже есть брат-близнец. Будучи игроком по натуре, он продолжил игру и после того, как стал любовником обеих сестричек. Сложности начинаются тогда, когда обе сестры заявили, что хотят выйти за него замуж, чтобы вступить в права наследства. А в это время адвокат Вольпинекс делает все, чтобы расстроить их планы.
    Неожиданно Вольпинекс погибает при пожаре, а Ришар выдает погибшего за своего брата…

  1. Gwendoline

    Гвендолин (Gwendoline)

    1984 год. Боевик, Мелодрама, Фэнтези, Приключения

    Гвендолин — прекрасная и невинная девушка. Она едет на Восток в поисках отца, исчезнувшего при загадочных обстоятельствах. Спасенная от ужасной участи искателем приключений — красавцем Уиллардом, Гвендолин уговаривает его отправиться с ней в город Йик-Йяк, которым правит демоническая королева — амазонка.

  1. Danton

    Дантон (Danton)

    1983 год. Драма, Исторический

    Жорж Жак Дантон, 26 октября 1759 — 5 апреля 1794, - один из отцов-основателей Первой французской республики, сопредседатель клуба кордельеров, министр юстиции времен Французской революции, первый председатель Комитета общественного спасения.
    Со времени учреждения второго Комитета Общественного спасения (июль 1793) начинается переход власти, с одной стороны, к эбертистам (приверженцам Жака Рене Эбера, крайне левым среди якобинцев), с другой — к Робеспьеру. Дантон недостаточно противодействовал этому переходу, часто отсутствовал в Париже, слишком рассчитывал на свою популярность. Он не одобрял продолжения террора: его стали обвинять в излишней снисходительности.
    После падения эбертистов влияние Робеспьера достигло апогея и 31 марта 1794 года Дантон и его друзья (Камилль Демулен, Эро де Сешель, Фабр д'Эглантин и др.) были арестованы по постановлению соединенных комитетов обществ спасения и общей безопасности. Эта мера была одобрена конвентом по докладу Сен-Жюста, составленному по наброскам Робеспьера.
    Процесс с самого начала велся с нарушением всех формальностей, существенных для обвиняемых. Новым постановлением конвента по предложению Сен-Жюста обвиняемые были прямо поставлены вне обычных законов. Дантон и его друзья были осуждены и казнены на гильотине.
    В 1891 г. парижский городской совет поставил Дантону статую.

  1. Le dernier combat

    Последняя битва (Le dernier combat)

    1983 год. Фантастика

    Правы были те, кто пророчил цивилизации упадок и умирание. Земля пережила глобальную катастрофу и погрузилась во тьму дикости. Цивилизации пришел конец. Выжили немногие — и немногие из немногих сохранили рассудок. Люди утратили способность к речи и объясняются лишь знаками.
    Уцелевшие ютятся в руинах городов, ведя ежедневную жестокую войну за выживание в новом безжалостном мире, как герои этого фильма, раз за разом отбивающие налеты бандитов на последний островок порядка — здание психиатрической клиники в сердце разрушенного города.
    Это их последняя битва с наступающим Хаосом и Смертью. Битва, которую нельзя проиграть…

  1. Joyeuses Pâques

    Веселая пасха (Joyeuses Pâques)

    1984 год. Комедия

    Герой Бельмондо, преуспевающий бизнесмен и неисправимый ловелас, проводив жену в аэропорт, тут же знакомится с юной прелестницей. Он приводит ее к себе домой, но внезапно возвращается жена. Пытаясь выкрутиться, герой Бельмондо выдает девушку за свою дочь…

  1. L' Argent

    Деньги (L' Argent)

    1983 год. Драма, Криминал

    Проклятая фальшивая пятисотфранковая банкнота меняет владельцев. Люди цинично передают её из рук в руки, из магазина в магазин, пока она не попадает в руки одного честного человека, который и не подозревает, что купюра-то поддельная! Именно в судьбе этого человека фальшивка сыграет роковую роль…

    Современная интерпретация рассказа Льва Толстого "Фальшивый купон".

  1. L'ete meurtrier

    Убийственное лето (L'ete meurtrier)

    1983 год. Детектив, Драма

    19-летняя Элеана очаровывает и раздражает своим независимым характером жителей деревушки в Провансе. Обольстительная красотка заводит роман с простодушным автомехаником, но ее вызывающее поведение не по нраву родственникам жениха.
    Закрученный сюжет постепенно проясняет комплексы бесстрашной Элеаны, мечтающей о страшной мести. Ведь рождение героини было связано с преступлением: трое мужчин изнасиловали ее мать. Но ослепленная возмездием Элеана подставляет невинных жертв, а расплатой за кошмарное прошлое становится безумное настоящее…
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------
    По роману Себастьяна Жапризо «Убийственное лето» (L’Été meurtrier, 1978).

  1. La belle captive

    Прекрасная пленница (La belle captive)

    1983 год. Детектив, Драма, Мистика, Артхаус

    Некто Вальтер знакомится в баре с незнакомкой, которая, оказывается, была убита 6 лет назад на вилле своего жениха - графа Коринфского.
    Тут же Вальтера отправляют к самому графу передать письмо, и новые мистические приключения ему обеспечены…

  1. Les femmes

    Женщины (Les femmes)

    1969 год. Комедия

    Знаменитый писатель Жером Эрве всю жизнь пишет романы о своих женщинах. Женщинам он посвятил лучшие часы своей жизни. Женщины принесли ему славу, богатство и приключения.

    Но однажды Жером понимает, что ему осточертели все его женщины. Они его обожают. Они хотят замуж. Они все время доступны. И Жорж бежит, прихватив с собой новую секретаршу.

    Мог ли он знать, что Клара поразит его и без того всестороннее развитое воображение?

  1. La boum 2

    Бум 2 (La boum 2)

    1982 год. Комедия, Мелодрама

    После событий, происшедших в «Буме», прошло два года. Вик из угловатого подростка превратилась в хорошенькую девушку. Ей уже пятнадцать. И, как нередко случается в этом возрасте, она уверена, что жизнь уже прожита. Но вдруг — случайная встреча в поезде с голубоглазым блондином…
    И вновь влюбленной, вновь почувствовавшей вкус к жизни девушке предстоит пережить немало волнений. Темпераментные родители Вик по-прежнему не знают покоя, будоража себя и окружающих. И, разумеется, изящнее остальных выглядит в окружающем океане жизни бойкая прабабушка Пупетта.

  1. Les misérables

    Отверженные (Les misérables)

    1982 год. Драма, Исторический

    История Жана Вальжана, который провёл долгие годы на каторге за кражу буханки хлеба для своих голодных племянников. Потрясенный обезоруживающей добротой священника, у которого он крадет подсвечники, Вальжан пытается изменить образ жизни, но долгие годы ему приходится скрываться от полиции и от своего прошлого…

    По роману Виктора Гюго.

  1. Le pere Noel est une ordure

    Дед Мороз - отморозок (Le pere Noel est une ordure)

    1982 год. Комедия

    Канун Рождества. Все в офисе в предвкушении чудного праздника, в предвкушении подарков и вкусного ужина. Даже смена, вынужденная работать в эту ночь, не ропщет, а, наоборот, всячески украшает свое обиталище и с замиранием сердца дарит друг другу подарки. И всё бы было совсем прекрасно, если бы не эти звонки, будь неладны эти несчастные! Но какой же канун Рождества ― время сказок и чудес ― без маленьких происшествий?
    Они пока совсем крохотные, просто крохотулечные. Ну разве можно, действительно, всерьёз принять за большую неприятность застревание в лифте сдавшей дневную смену сотрудницы? Конечно, нет. А чуть не сломанный палец освобождавшего её коллеги? Глупости! А ворвавшуюся чудаковатую беременную бродяжку, знакомую одной из служащих этой доброй конторы? Без сомнения нельзя. А гонящегося за ней сожителя с топором в костюме Деда Мороза? Ну… может быть… но нет, всё равно нельзя. Это же время чудес, и это чудесный топор, ведь его принес Дедушка Мороз! А неожиданная встреча в тёмном офисе, по причине выбивания пробок (это ведь чудесное время, как же без небольшого отключения электричества?), с трансвеститом, напросившимся в гости? Опять нет. Трансвестит крайне мил, привлекателен и с большой душой. И дальше, дальше, больше, больше… А ведь судьба занесёт действующих лиц ещё и… в зоопарк, да-да!

  1. Diva

    Дива (Diva)

    1981 год. Детектив, Драма, Мелодрама, Триллер, Артхаус, Музыка

    Молодой почтовый служащий Жюль одержим страстью к опере. В его руки попадает пленка с записью голоса обожаемой оперной дивы-мулатки, которая никогда ранее не записывалась на диски. Неожиданно для себя юноша оказывается вовлеченным в опасную игру между представителями конкурирующих фирм грамзаписи и полицией.

  1. La femme d'a cote

    Соседка (La femme d'a cote)

    1981 год. Драма, Мелодрама

    Он и Она. Бурный роман, закончившийся восемь лет назад. Казалось прошлое забыто навсегда. Но судьба распорядилась иначе. Вспыхнувшая с новой силой страсть, даже ценой смерти заставляет их вновь соединиться.

  1. L'avant Dernier

    Предпоследний (L'avant Dernier)

    1981 год. Драма, Фантастика, Артхаус

    В постапокалипсических декорациях черно-белого будущего оставшиеся в живых хилые мужчины, облаченные в некое подобие доспехов из целлофана, пластика и найденных на помойке б/у стройматериалов, бьются друг с другом не на жизнь, а на смерть.

  1. Le bunker de la derniere rafale

    Бункер последнего выстрела (Le bunker de la derniere rafale)

    1981 год. Фантастика, Артхаус

    Смысл происходящего в «Бункере» улавливается приблизительно. В бетонных катакомбах сидят некие военные, по некоторым признакам похожие на фашистов: форма, нашивки на воротничках, хотя на самом деле это персонажи более универсальные. Обитают в подземелье несколько простых солдат, пара суровых типов, напоминающих эсэсовцев, хирург-садист и человек в инвалидной коляске — видимо, начальник. Сюжет смонтирован из нескольких событий: ловля жуков, чтобы убивать их током, опыты над людьми, вылазка за пределы убежища, тревога и таинственная поломка, которая приводит к тому, что явно очень важный счетчик начинает обратный отсчет. В бункере воцаряется хаос.

  1. 3 hommes a abattre

    Троих нужно убрать (3 hommes a abattre)

    1980 год. Боевик, Драма, Криминал, Триллер

    Профессиональный картежник Мишель Жерфо, возвращаясь темной ночью домой, замечает раненого человека. Не раздумывая, он отвозит его в больницу, но внезапно понимает, что попал в западню: за ним следят. Мишель выбирает игру ва-банк и решает выяснить, кто же стоит за преступлением, невольным свидетелем которого он стал.
    Разведав про мафию торговцев оружием, он подставил себя под удар. Теперь Мишелю, несмотря на чудеса изворотливости, «светит» либо сотрудничество с мерзкими типами, либо смерть. И наемный убийца уже «на хвосте».

  1. La chevre

    Невезучие (La chevre)

    1981 год. Комедия, Детектив, Приключения

    Существует тип людей, страдающих хроническим невезением. Они опаздывают на поезда, проливают красное вино на белую одежду, на них падают кирпичи. Единственная дочь миллионера Мари как раз из таких. Не повезло ей в очередной раз: пропала где-то в Латинской Америке.
    Папаша поручает поиски первоклассному сыщику, который, в свою очередь, решает пойти нетрадиционным путем. Он находит такого же невезучего человека. Расчет прост: один невезучий должен "вывести" на другого.

  1. La boum

    Бум (La boum)

    1980 год. Комедия, Мелодрама

    Школьница Вик влюбилась в своего одноклассника. Танцы, вечеринки, первые поцелуи, встречи и расставания, ссоры и примирения. Но ей не у кого спросить совета, ведь её родители также в очередном переходном возрасте и полностью заняты своими делами. На помощь приходит прабабушка Вик, та ещё дамочка, которая, несмотря на возраст, далеко не лишена интереса к мужчинам и жизни вообще. Тут то и начинают возникать многочисленные комические ситуации.

  1. Le dernier métro

    Последнее метро (Le dernier métro)

    1980 год. Драма, Мелодрама

    Вторая Мировая. Оккупированный Париж. Общество расколото на молчаливое большинство, невидимых партизан, открытых коллаборационистов - и жертв режима, скрывающихся от нацистской расправы. К последним относится еврей Жан-Лу Коттен, театральный режиссер и муж ведущей актрисы - Марион Штайнер.

    С риском для себя и всего коллектива Марион решает спрятать мужа в подвале театра, откуда Жан-Лу продолжает вдохновенно, через жену, готовить новую премьеру.

Комментарии к плейлисту (26)

Liliane
  • К.Модератор
  • Thu, 19 Jan 2012 18:30:37 +0400

Спасибо, уже скачиваю smile

Vladimiroff
  • Кинолюбитель
  • Sat, 07 Apr 2012 12:18:47 +0400

Очень хорошая идея выставлять фильмы с оригинальной дорожкой. Французкие комедии люблю смотреть только в оригинале. Никакой дубляж не отразит всю прелесть языка. Ну а если фильм американский - предпочитаю французкий дубляж чем русский. Нахожу его более профессиональным.

Если есть такая возможность добавляйте ВСЕ фильмы с ФРАНЦУЗКИМ дубляж.

Мерси!

Liliane
  • К.Модератор
  • Sat, 07 Apr 2012 19:30:11 +0400
Vladimiroff писал:

Очень хорошая идея выставлять фильмы с оригинальной дорожкой. Французкие комедии люблю смотреть только в оригинале. Никакой дубляж не отразит всю прелесть языка. Ну а если фильм американский - предпочитаю французкий дубляж чем русский. Нахожу его более профессиональным.

Если есть такая возможность добавляйте ВСЕ фильмы с ФРАНЦУЗКИМ дубляж.

Мерси!

И Вам мерси smile Рада, что пригодилось.

Все фильмы кинокопилки с французской оригинальной дорожкой здесь включены, если что найдете, пишите, пожалуйста...

Claire-Blanche
  • Администратор
  • Mon, 17 Jun 2013 23:52:49 +0400
SergeyB25
  • Зритель
  • Tue, 12 Nov 2013 15:02:27 +0400

Очень хочется субтитров к фильмам, чтоб смотреть в оригинале.

viki-2611
  • Киновед
  • Mon, 02 Dec 2013 20:45:07 +0400
Profess
  • Киновед
  • Mon, 02 Dec 2013 22:51:16 +0400

Нет французской дорожки cool

Marv2005
  • Кинолюбитель
  • Wed, 04 Dec 2013 21:42:46 +0400

Можно и этот фильм добавить: http://www.kinokopilka.tv/movies/18700-chelovek-iz-rio

Marv2005
  • Кинолюбитель
  • Fri, 06 Dec 2013 00:55:48 +0400

И этот фильм можно добавить: http://www.kinokopilka.tv/movies/20592-zloklyucheniya-kitaytsa-v-kitae

Profess
  • Киновед
  • Tue, 24 Dec 2013 19:35:44 +0400

Жан де Флоретт
Набережная туманов - там указана английская дорожка, но она французская cool

Добавить комментарий