Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Плейлисты → Cinéma français (Французское кино)

Создавай свои списки фильмов. Для себя, для друзей и для всех пользоватей КиноКопилки.
Обсуждение тут

Добавили в избранное

712159 thumb

__________________________________________________
Фильмы с оригинальной французской аудиодорожкой.
Les films qui sont avec la piste audio française.
__________________________________________________

Теги: français, cinéma
Обновлён: почти 3 года назад.
  1. Le bruit des glaçons

    Шорох кубиков льда (Le bruit des glaçons)

    2010 год. Комедия, Драма

    Талантливый французский писатель не может справиться со своей тягой к алкогольным напиткам. Его бросает семья, любовница, друзья, и только единственная служанка на вилле остается с ним. Писатель продолжает пить, опускаясь все ниже и ниже, пока однажды в двери дома не постучался странный гость, радикально изменивший его жизнь – к нему пришел собственный рак...

  1. Les Femmes de l'ombre

    Женщины агенты (Les Femmes de l'ombre)

    2008 год. Драма, Приключения

    Во время Второй Мировой участница французского Сопротивления Луиза Дефонтен после смерти мужа бежит в Лондон, где вскоре оказывается в составе созданной Черчиллем секретной организации SOE. Вскоре приходит и первое задание — вытащить из гитлеровской больницы раненого английского агента, который слишком много знает о готовящейся высадке союзников в Нормандии. Луизе поручается собрать исключительно женскую команду, и в данном случае все средства хороши: и уговоры, и ложь, и угрозы.

  1. Pars vite et reviens tard

    Семена смерти (Pars vite et reviens tard)

    2007 год. Драма, Криминал, Триллер

    Парижский полицейский Жан-Батист Адамсберг расстался с подругой и пребывает в дурном настроении. На работе тоже не все спокойно. На стенах домов, в подворотнях парижского центра появляются таинственные знаки, из темноты доносятся неопознанные голоса. Зло бродит рядом. Вскоре будет обнаружено первое тело - жертва внезапной и необъяснимой эпидемии.

  1. L'héritage

    Наследство (L'héritage)

    2006 год. Драма

    Молодая женщина из Франции неожиданно получает в наследство полуразвалившийся дом в Грузии. Недолго думая, она отправляется в экзотическое путешествие, прихватив с собой друзей, переводчика и пару видеокамер. Добравшись до Тбилиси, они забиваются в маленький рейсовый автобус, который должен доставить их в нужное место. Неожиданно их внимание привлекают двое пассажиров — молодой человек и его престарелый дедушка, которые среди прочей поклажи везли с собой гроб. Позже выясняется, что путники едут в стан вражеской семьи, чтобы там принести деда в «жертву» межклановой войне, возникшей еще 40 лет назад.

  1. Train de vie

    Поезд жизни (Train de vie)

    1998 год. Комедия, Драма

    Суровое лето 1941 года. Еврейская община маленькой румынской деревни собирается построить настоящий поезд и бежать на нем от нацистов в Палестину.
    К процессу евреи походит серьезно и деловито — всей деревней собирают средства на поезд, бреют бороды, учат немецкий и репетируют роли собственных угнетателей. Их волей к жизни и неистребимым желанием выжить поезд становится на рельсы и отправляется в долгое, невероятное путешествие, полное опасностей, разочарований, отчаяния и абсурда…

  1. Sous le soleil de Satan

    Под Солнцем Сатаны (Sous le soleil de Satan)

    1987 год. Драма

    Молодой католический аббат Дониссан истово верует, просиживает над книгами ночи напролет, но сомневается в своем предназначении быть приходским священником и занимается самобичеванием. Заблудившись ночью на сельской дороге, он встречает незнакомца, предложившего себя в попутчики, и соглашается принять его помощь, но потом...

  1. Garde à vue

    Под предварительным следствием (Garde à vue)

    1981 год. Драма, Криминал, Триллер

    Накануне Нового года инспектор полиции Антуан Гальен, расследующий убийство двух детей, вызывает нотариуса Жерома Мартино в качестве свидетеля по этому делу. Но на допросе выясняется, что Мартино подозревают в убийстве…

  1. Le Gamin au vélo

    Мальчик с велосипедом (Le Gamin au vélo)

    2011 год. Драма

    История 12-летнего подростка, который хочет найти отца, оставившего его в детском доме. Совершенно случайно он знакомится с Самантой, хозяйкой парикмахерской, которая позволяет мальчику оставаться с ней на выходных.

  1. Requiem pour une tueuse

    Реквием по убийце (Requiem pour une tueuse)

    2011 год. Триллер

    Молодая и привлекательная Лукреция наемная убийца, мастер своего дела и любитель оперы. Перед тем как отойти от дел она принимает последнее задание — убить известного оперного певца, который стал на пути крупной корпорации. Чтобы приблизиться к жертве, она притворяется певицей и присоединяется к хору, который выступает в удаленном замке в Швейцарии.

  1. Un ete brulant

    То лето страсти (Un ete brulant)

    2011 год. Драма

    Художник страдает после того, как его жена, актриса, покинула его. Герой нашёл свой выход: самоубийство в автокатастрофе, и теперь, оглядываясь назад, вспоминает о бурных страстях, ярких и настоящих чувствах, которые сопутствовали роману с его бывшей.

  1. Avant l'aube

    Перед рассветом (Avant l'aube)

    2011 год. Драма

    Фредерик молодой парень на социальной реабилитации. Он только нашел ночную подработку, в качестве стажера, в изолированной гостинице в горах, когда, однажды вечером, он увидел своего босса Жака и его сына, прячущими машину на парковочной стоянке. На следующий день после этого он узнает, что один из клиентов покинул гостиницу без предварительного уведомления…

  1. Le Skylab

    Каникулы на море (Le Skylab)

    2011 год. Комедия

    Лето в Бретани. Большая семья собирается вместе, чтобы отметить 67-летие бабушки. Семейное сборище превращается в безумные каникулы с бесконечным застольем, шампанским, жаренным ягненком, песнями, походом на танцы, первой любовью и чередой неожиданных открытий, которые возможны только там, где смотрит на мир 11-летняя девочка, Альбертин. Лето, море, 1979 год, легкое напряжение в воздухе поддерживает ожидание падение на Землю спутника NASA. В этом же направлении стараются родители Альбертин, семейная пара из Парижа, обладатели прогрессивых идей и леворадикальных взглядов, без искрометного участия которых не проходит ни одна дискуссия за праздничным столом.

  1. Le Vendeur

    Продавец (Le Vendeur)

    2011 год. Драма

    Рассказ о тихой стойкости и человеческой слабости, которая играет против суровой и, видимо, бесконечной квебекской зимы. Марсель — сообразительный продавец автомобилей неспешно приближается к пенсионному возрасту, живет ради того, чтобы продавать. Он был лучшим продавцом каждого месяца последние шестнадцать лет в салоне, где он провел всю свою карьеру, в промышленном городке, где достаточно холодно уже для того, чтобы отпугнуть туристов, а покупка автомобиля иногда кажется совершеннейшим абсурдом. Марсель — продавец из ушедшей эпохи, который научился своему ремеслу, рассказывая сказки и радуя своих клиентов. Но трагедия изменит всё для этого продавца грёз…

  1. L'Apollonide (Souvenirs de la maison close)

    Дом терпимости (L'Apollonide (Souvenirs de la maison close))

    2011 год. Драма

    Действие в фильме полностью происходит в одноименном борделе, но только позднее понимаешь, где именно находишься. Потому что в действительности находишься нигде, в мире без времени, в котором все дни похожи друг на друга. Фильм такой же закрытый, как и этот закрытый дом, олимп, населенный богинями. Он как виноградник, где томятся в ожидании будущего клиента плоды один прекраснее другого, полные красоты и сладости: женщины желанные и продажные. В этом отгороженном стенами закрытом мире, невидимом со стороны, происходит целая жизнь: мужчины влюбляются или ненавидят, а женщины делят радости, печали, страхи и секреты…

  1. Copacabana

    Копакабана (Copacabana)

    2010 год. Комедия

    Жизнерадостная и непоседливая Бабу всегда делала только то, что хотела, не оглядываясь на социальные нормы. Но однажды выяснилось, что её дочь Эсмеральда стыдится матери: стыдится настолько, что даже не собирается приглашать её на свою свадьбу… Чтобы спасти положение, героиня решает взяться за ум и быстро находит работу, которая выглядит достаточно престижной. Теперь ей предстоит продавать роскошные квартиры в Остенде — бельгийском курортном городе. Летом в Остенде кипит жизнь, но Бабу приступает к работе в «мертвый сезон». Порой ей хочется всё бросить, распрощаться с тихим замерзшим городком и окунуться в новые приключения… Но она борется с собой, ведь на кону — любовь и уважение дочери.

  1. Une vie de chat

    Кошачья жизнь (Une vie de chat)

    2010 год. Комедия, Мелодрама, Криминал

    Дино - кот, ведущий двойную жизнь. Днем он живет с девочкой Зои и ее матерью офицером полиции, а по ночам участвует в ограблениях. Но однажды Зои проследила кота Дино...

  1. 600 kilos d'or pur

    600 кг золота (600 kilos d'or pur)

    2010 год. Драма, Криминал, Приключения

    Несколько отчаянных искателей приключений объединяется, чтобы купить золотодобывающую шахту в Гайане. Когда рискованная сделка срывается, героям приходится спешно скрываться на вертолете, который терпит крушение в непролазных джунглях. С собой у путешественников 600 килограммов золота. Вскоре эта ноша становится слишком тяжелой…
    Вскоре инстинкт выживания берет верх над жаждой богатства, но никто не хочет оставаться в дураках. И вот уже золотая лихорадка превращает бывших товарищей в смертных врагов….

  1. Un balcon sur la mer

    Балкон с видом на море (Un balcon sur la mer)

    2010 год. Детектив, Драма, Мелодрама, Триллер

    Марк с семьей живет на юге Франции и работает агентом по недвижимости. Он прекрасный муж и заботливый отец. Но жизнь иногда вносит свои перемены, и однажды, он встречает женщину, лицо которой удивительным образом напоминает ему Кати — его первую любовь, с которой он познакомился еще в детском возрасте, когда его семья жила в Алжире. Когда девушка таинственно исчезает, Марка охватывают сомнения: та ли это Кати, разбившая столько лет назад его сердце? И герой начинает свое собственное расследование.

  1. Gainsbourg (Vie heroique)

    Генсбур. Любовь хулигана (Gainsbourg (Vie heroique))

    2010 год. Драма, Музыка

    Серж Генсбур широко известен всем как гениальный поэт, шансонье, киноактер, режиссер и… хулиган. В его объятиях побывал с десяток самых красивых женщин Франции 60—70-80-х гг., от Джейн Биркин до Брижитт Бардо, с каждой из которых он записал по альбому. Он играл с Катрин Денев и Жераром Депардье в одном фильме, делал неприличные предложения Уитни Хьюстон в прямом телеэфире и вырастил красавицу-дочь Шарлотту, недавно получившую Каннскую пальмовую ветвь за роль в «Антихристе».

  1. Slava's SnowShow

    сНежное шоу Славы Полунина (Slava's SnowShow)

    2010 год. ТВ шоу

    Волшебная сказка, рассказанная знаменитым русским клоуном Славой Полуниным.
    Для кого-то это шоу покажется лирическим воспоминанием о детстве, для кого-то станет пронзительным рассказом об одиночестве. Кто-то будет от души смеяться над желтым клоуном в лохматых красных тапочках и повторять вслед за ним: «Асисяй…» А у кого-то будут наворачиваться слезы от щемящей трепетности маленького человека в бездонной синеве вселенной… И любовь, словно паутина, окутает каждого и заставит радоваться до слёз, не даст забыть, и ещё долго будет будоражить странными чудесными воспоминаниями.

  1. Tournee

    Турне (Tournee)

    2010 год. Комедия, Драма, Триллер

    Успешный парижский телепродюсер Жоаким бросил все — детей, друзей, врагов, любовь и сожаления — и в сорок лет уехал в Америку, чтобы начать жизнь сначала. Он возвращается на родину с одержимой Францией стриптиз-группой «Нью-Бурлеск». В каждом городе веселые номера и роскошные формы девушек вызывают восторг мужчин и женщин. Несмотря на безликие отели, пошлые мелодии и нехватку денег, танцовщицы создают вокруг себя волшебную атмосферу фантазии, тепла и праздника. Но их мечта о триумфальном окончании турне в Париже разбивается вдребезги: из-за предательства старого «друга» Жоаким теряет контракт на аренду зала для выступлений. Продюсеру приходится ненадолго наведаться в столицу, и старые раны открываются вновь…

  1. L'homme qui voulait vivre sa vie

    Человек, который хотел оставаться собой/ Человек, который хотел жить по-своему (L'homme qui voulait vivre sa vie)

    2010 год. Драма

    Главный герой Поль — сотрудник одной из адвокатских контор Парижа с большой зарплатой и большим домом, красивой женой и двумя сыновьями. Однако вскоре Поль узнает, что его жена изменяет ему с местным фотографом. Слепая ярость толкает Поля на безрассудный поступок. Стоя над трупом любовника, он понимает, что его красивая благополучная жизнь в прошлом…

  1. Comme les cinq doigts de la main

    Как пять пальцев (Comme les cinq doigts de la main)

    2010 год. Боевик, Драма, Криминал

    Их было пятеро, все братья, все очень похожие и в то же время очень разные. Их вырастила рано овдовевшая мать. Один из них выбрал отдельный путь по жизни, несколько лет спустя он возвращается в семью в поисках убежища от преследующих его бандитов. Он раскрывает братьям тайну смерти их отца. Теперь они знают, что их отец был убит и они готовы мстить за это.

  1. Les emotifs anonymes

    Анонимные романтики (Les emotifs anonymes)

    2010 год. Комедия, Мелодрама

    Скромный кондитер Жан-Рене и его новая обаятельная сотрудница Анжелика — идеальная пара: они оба без ума от шоколада, романтичной музыки и парижских вечеров под развесистыми каштанами. Но оба — ужасно стеснительны, и ни один из них никак не решится сделать ответственный шаг навстречу зову сердца. Смогут ли предназначенные друг для друга возлюбленные преодолеть природную робость или так и суждено им в одиночестве посещать собрания Общества Анонимных Романтиков?

Комментарии к плейлисту (26)

Liliane
  • К.Модератор
  • Thu, 19 Jan 2012 18:30:37 +0400

Спасибо, уже скачиваю smile

Vladimiroff
  • Кинолюбитель
  • Sat, 07 Apr 2012 12:18:47 +0400

Очень хорошая идея выставлять фильмы с оригинальной дорожкой. Французкие комедии люблю смотреть только в оригинале. Никакой дубляж не отразит всю прелесть языка. Ну а если фильм американский - предпочитаю французкий дубляж чем русский. Нахожу его более профессиональным.

Если есть такая возможность добавляйте ВСЕ фильмы с ФРАНЦУЗКИМ дубляж.

Мерси!

Liliane
  • К.Модератор
  • Sat, 07 Apr 2012 19:30:11 +0400
Vladimiroff писал:

Очень хорошая идея выставлять фильмы с оригинальной дорожкой. Французкие комедии люблю смотреть только в оригинале. Никакой дубляж не отразит всю прелесть языка. Ну а если фильм американский - предпочитаю французкий дубляж чем русский. Нахожу его более профессиональным.

Если есть такая возможность добавляйте ВСЕ фильмы с ФРАНЦУЗКИМ дубляж.

Мерси!

И Вам мерси smile Рада, что пригодилось.

Все фильмы кинокопилки с французской оригинальной дорожкой здесь включены, если что найдете, пишите, пожалуйста...

Claire-Blanche
  • Администратор
  • Mon, 17 Jun 2013 23:52:49 +0400
SergeyB25
  • Зритель
  • Tue, 12 Nov 2013 15:02:27 +0400

Очень хочется субтитров к фильмам, чтоб смотреть в оригинале.

viki-2611
  • Киновед
  • Mon, 02 Dec 2013 20:45:07 +0400
Profess
  • Киновед
  • Mon, 02 Dec 2013 22:51:16 +0400

Нет французской дорожки cool

Marv2005
  • Кинолюбитель
  • Wed, 04 Dec 2013 21:42:46 +0400

Можно и этот фильм добавить: http://www.kinokopilka.tv/movies/18700-chelovek-iz-rio

Marv2005
  • Кинолюбитель
  • Fri, 06 Dec 2013 00:55:48 +0400

И этот фильм можно добавить: http://www.kinokopilka.tv/movies/20592-zloklyucheniya-kitaytsa-v-kitae

Profess
  • Киновед
  • Tue, 24 Dec 2013 19:35:44 +0400

Жан де Флоретт
Набережная туманов - там указана английская дорожка, но она французская cool

Добавить комментарий