обитателей. К этой ностальгической игре нередко добавляется еще одно иррациональное, чисто детское желание – подсмотреть, как выглядит мир в отсутствии людей (читай – взрослых, с их занудными научными объяснениями всех интересных явлений). Кто прячется на подоконнике за занавеской, ворует сахар крошечными порциями и злит обычно невозмутимого кота? Кто шуршит листвой под самым окном, перебегает стремительной неуловимой тенью в ночи, почти незаметно передвигает предметы? Немало ответов на эти вопросы предлагает фольклор (гномы, эльфы, феи), но и люди искусства не оставили в стороне увлекательную тему.

Истории о крошечном народце есть у многих писателей, от Свифта и Андерсена до Эдуарда Успенского с его «Гарантийными человечками», но самой «киногеничной» версией оказался роман английской писательницы Мэри Нортон “The Borrowers” («Добывайки»), который экранизировали уже пять раз. Мультфильм «Ариэтти из страны лилипутов» студии Гибли – еще одно «прочтение» романа, осуществленное японскими художниками в 2010 году. Волшебный мир маленьких человечков в этом варианте далек от буржуазного уюта в английском стиле (как в экранизации 1997 года). Скорее, это продолжение художественного пространства, уже обозначенного в таких работах Миядзаки, как «Мой сосед Тоторо» и «Унесенные призраками» (Миядзаки выступил в качестве сценариста для «Ариэтти», однако влияние мастера заметно и в «картинке», и в деталях, и в самой атмосфере мультфильма).

Как в «Тоторо» и «Унесенных призраками», герой попадает в незнакомый мир, полный неожиданного очарования и увлекательных секретов. Живописная, идиллическая природа, уединенная усадьба, нарочито ограниченный круг общения (старая служанка и бабушка – почти «фирменные», узнаваемо миядзаковские образы пожилых женщин) и серьезная болезнь способствуют своего рода «обострению» чувств мальчика Шо, заставляют его пристальнее всматриваться в окружающий мир. Гениальная находка создателей мультфильма – показать, что и маленький мир всматривается в героя, пытаясь определить, не разрушит ли большой человек (а на самом деле, такой слабый и хрупкий!) устоявшийся порядок, заведенные правила и законы, поддерживающие непростое бытие крошечного народца.

Жизнь «добываек» отнюдь не так безмятежна, как можно было думать в детстве. Самые обычные явления повседневной жизни большого мира могут представлять для них опасность – крысы, вороны, кот, сильный ветер или дождь… Невзгоды и тревоги раньше времени состарили мать Ариэтти – ее лицо, измученное, тронутое морщинами, выглядит излишне драматичным для детского мультфильма. По контрасту с ее вечной нервозностью отец кажется суровым и твердым, как скала – черты его лица ненавязчиво напоминают мужественный облик Харрисона Форда, и действительно, ночные походы за сахаром по степени опасности сопоставимы с подвигами Индианы Джонса!..

Но жизнь маленьких человечков состоит не только из тревог и волнений. Нельзя не любоваться теми ракурсами природы, окружающего мира, которые открываются, когда ты ростом всего несколько дюймов. Капли воды, стекающие по огромным листьям, интенсивность цвета лепестков, необозримо далекий горизонт – все это прорисовано в мультфильме с поразительной поэтичностью и мастерством. При этом мир природы – это высшая реальность, вселенная, нивелирующая понятие объема, масштаба, пропорции, и уравнивающая всех. Противоречия и столкновения начинаются именно на уровне рукотворного бытия: добывайки вынуждены пользоваться вещами, созданными большими людьми, но при этом контакта всячески избегают, справедливо опасаясь его разрушительных последствий. Мультипликаторы остроумно и тонко обыграли ситуацию взаимопроникновения двух миров, показав, как выглядят вещи из быта «великанов» в миниатюрных интерьерах добываек – почтовые марки вместо постеров на стенах; булавка в качестве рапиры; нитка, заменяющая прочный канат, чайник-корабль. Но совместить эти миры невозможно, как невозможно соединить детскую веру в магическое и взрослый скептицизм. Коварство, эгоизм, стремление к тотальному контролю – эти качества человека растут вместе с ним, и в итоге вмешательство большого мира может погубить маленький…

Хотя мультфильм апеллирует к наивному восприятию, его проблематика затрагивает серьезные, «большие» вопросы человеческого бытия – одиночество, выбор, преемственность поколений, взросление, ответственность за свои поступки, желание любви. Щемящий осадок, остающийся после просмотра, в очередной раз подтверждает, что мы вырастаем из детства, и маленький уютный мирок уже не может принять нас обратно, вместить со всеми нашими знаниями, заблуждениями, стереотипами; что кукольный домик – это всего лишь игрушка, а теплым молоком не залечить сердечные раны. Но даже если вы не хотите вспоминать об этих неутешительных открытиях, которые приходят с возрастом, мультфильм все равно стоит посмотреть – ради тонкой иронии и прекрасных пейзажей, ради трогательного саундтрека, смешного «котобуса» и очаровательной взрослеющей Дюймовочки – Ариэтти. Может быть, пока вы заняты просмотром, пара добываек мужественно пробирается к сахарнице на вашем столе … :)