Поистине великолепный фильм в своё время заслужил множество наград и премий. Среди них:
Победитель: лучшая мужская роль — Серебряный «Святой Георгий» (Тиль Швайгер)
Номинации: приз за лучший фильм — Золотой «Святой Георгий»
Высшая немецкая награда, Deutscher Filmpreis, 1997 год
Награда Эрнста Любича, 1997 год
Golden Screen, 1997 год
В фильме, к примеру, не имеется всего боекомплекта спецэффектов и мелодраматических соплей, зато, жизнеутверждающего, беззастенчивого юмора и ярких, напряжённых моментов тут
более чем предостаточно. Вот он, залог глубокого, такого реалистичного фильма. Фильма, события которого, нам кажутся вполне реальными, не такими уж повседневными, но вполне реальными. Труд Яна Томаса просто таки заставляет нас впиться глазами в экран и не отпускает ни на миг, на протяжении всей киноленты, ибо она была снята, никем иным, как Томасом Яном. И каким же все-таки талантливым человеком нужно быть, чтоб воплотить в свою первую сценарную, в свою первую режиссёрскую роботу такую мощь переплетений человеческих чувств, отношений, ценностей и страхов, будучи самым что ни наесть дилетантом в деле кинематографа!
Основная сюжетная линия, которая является осью фильма, построена по весьма стандартной схеме. Герой Яна Йозефа Лиферса — Руди — неуверенный в себе, наивный парень, ни разу не бывавший на море, только что узнавший о своей неизбежной смерти от рака. Драматический образ Яна уравновешивается героем Тиля Швайгера — Мартином Брестом. Всегда сильным, всегда уверенным в себе, даже тогда, когда его древо жизни «догнивает свои последние часы». Так, по крайней мере, говорят о себе его внешность, его слова, иные поступки. Друзья находятся в эпицентре событий, будучи преследуемыми бандитскими группировками и полицией. Эти три частицы одного целого контактируют друг с другом, создавая уйму комичных ситуаций. К примеру, сцена перестрелки на автомагистрали. В ней завуалировано многое: и надежда, и везение, и открытая радость, и все то, благодаря чему Руди и Мартин, поборов зло, воспользовавшись рукою помощи Удачи и Добра, дошли до моря. Таких сцен в этом фильме мириады. Нас это захватывает, нас это привлекает «в жизни и в кино, в жизни и в кино». СТОП! «В жизни как в кино? Вроде как в кино, Но не как в кино!»
Почему мы верим героям фильма? Не потому ли, что речь идёт не о нас, не о таких как мы, а стоит какому-то врачу провозгласить подобный диагноз нашей тёте, мы тут же заорём диким воплем, мол, ложь, вранье et cetera. Так то и получается: нам легче оставаться в стороне и смотреть на происходящее, чем самому вертеться в гуще событий. Потому что мы боимся. Бояться глупо! Разве не этому учил нас герой Тиля Швайгера? Разве не эта фраза прозвучала из уст героя Яна Йозефа Лиферса тогда, когда она была уместнее всего – на финише. Бояться глупо, тем более смерти. Ибо «Пока мы живы – её нет, а когда она придёт – нас уже не будет». Но ведь занять позицию созерцателя всегда легче. Быть на безопасном расстоянии, когда другие разрываются, чтоб успеть то, и то, и то, потому что им осталось жить всего несколько дней. Но, создавая такую иллюзию спокойствия, не замечая ничего дальше своего носа, мы лишь усугубляем ситуацию.
Это не триллер, это не фильм ужасов. Здесь музыка не готовит нам сюрпризы, она не подготавливает нас к сюрпризам, но она воистину чудесна! Я по белому завидую тем, кто ещё не поимел возможности насладится этими звуками жизни, звуками Боба Дилэна. Она ПРЕКРАСНА! Эта не та музыка, которая создаёт фон, которая ПОМОГАЕТ нам воспринимать действа. Это переплетение звуков природы (здесь все: шум моря, пение птиц, гул ветра) и человеческого воображения, и вот посему мы так неоднозначно воспринимаем это фильм, всегда по-разному, по-новому, ведь воображение, оно бесконечно… как море…
Финальная сцена. Пустынный пляж, грозно накатывающие волны, мягкий белый песок, багровые, бездонные облака. Море достигло совершенства. Друзья достигли конца. За кадром играет музыка Боба Дилэна, пропитана неимоверною свободою, любовью к жизни, благодарностью ей за то, что однажды она пришла к нам, открыла нам глаза. Мгновенные диалоги, стремительные, обжигающие взгляды, глоток текилы, дым сигареты раскрывают всю сущность грани меж жизнью и смертью. И, наверное, каждому из нас, где-то в глубине души, хочется, чтоб и Мартин, и Руди все-таки увидели тот огромный огненный шар, «…как он тает в волнах, и еле видимый свет, словно от свечи, горит где–то в глубине.»
@ Sat, 19 Jun 2010 23:32:34 +0400
Отлично
Skyliners, Твелв, Николай. Мерси)
Очень люблю этот фильм.
Рецензия определенно понравилась.
+ Спасибо).
Очень люблю этот фильм.
Рецензия определенно понравилась.
+ Спасибо).
вам спасибо)
Без вопросов. +
Рецензия написана оч. красиво. Спасибо. Фильм тоже мне оч. нравится. Но у него есть свои "-" причем не маленькие, о которых последний раз писал тут: http://www.kinokopilka.tv/reviews/6840#page=6
В рецензии упомянута музыка Боба Дилана, если честно она мне слишком позитивной и жизнеутверждающей не показалась... А клип (можно найти на ютюбе) просто нагоняет тоску и безысходность. Интересно какие там слова???... (к сожалению не перевариваю английский).
В общем автору "+" без разговоров, но с некоторыми мыслями лично я несогласен (или не вполне согласен)
Еще раз спасибо автору за труд. И всем кто читает то что я пишу (за сугубый труд) ))))))))
Рецензия написана оч. красиво. Спасибо. Фильм тоже мне оч. нравится. Но у него есть свои "-" причем не маленькие, о которых последний раз писал тут: http://www.kinokopilka.tv/reviews/6840#page=6
В рецензии упомянута музыка Боба Дилана, если честно она мне слишком позитивной и жизнеутверждающей не показалась... А клип (можно найти на ютюбе) просто нагоняет тоску и безысходность. Интересно какие там слова???... (к сожалению не перевариваю английский).
В общем автору "+" без разговоров, но с некоторыми мыслями лично я несогласен (или не вполне согласен)
Еще раз спасибо автору за труд. И всем кто читает то что я пишу (за сугубый труд) ))))))))
спасибо за дельный коммент и оценку, но опять-таки это ваше личное мнение.
я написал об идейной составляющей, а об технической пусть пишет кто-то другой.
еще раз спасибо
WAVES вам тоже 3 раз спасибо (за внимание) 4й раз говорить не буду - ладно?
Повторяться не хочу, только как в любом сложном (классическом) произведении правильно говорить не "автор хочет сказать..." а то как я понял то что "говорил" автор. Так что я на 100% с вами согласен что мой комент.- это мое личное мнение (понимание) как и предыдущий..., как и моя "рецензия" - извиняюсь не профессионал в плане писательства)). Соответственно ваши слова это ваше личное мнение (впечатление). И если совокупить несколько личных субъективных мнений то, думаю получится нечто объективное.
Вы хорошо описали лучшую идею фильма, которая как мне тоже хочется верить является основной: о жизни после смерти, о вечности о смысле этой временной жизни и пр. Если эта идея в фильме была единственной то получился бы 100% философский или лучше даже сказать христианский фильм, и думаю его было бы смотреть тяжело по причине моралистичности. Но у нас не так... кроме этой идеи есть еще нечто... не всегда красивое не вполне соответствующее главной идее. И на это нечто невозможно закрыть глаза. Оно имеет место быть нравится оно нам или не нравится (почти уверен что кому то это и кажется главным (ключевым) в фильме: анекдот про ... терминатора и Пиноккио, переспать "с двумя" и пр. подобное)
... короче, что б не растягивать - об идеи фильма писали не только вы но и я (напр.))) ) и Lara77 и еще многие. И каждый высказавшийся по своему прав. И поэтому ваша рецензия (как мне кажется) может претендовать на объективность лишь в совокупности напр. с моей))). Т.к думаю не смотревший фильм (если такие есть) прочитав одну вашу р. будет иметь несколько предвзятое отношение к фильму и следовательно может разочароваться при просмотре...
В рецензии упомянуто о большом таланте Тиля Швайгера с этим не поспоришь, НО некоторые его картины (или просто фильмы с его участием) смотреть невозможно... ну просто , буквально тошнит после просмотра. Впечатление остается гораздо более противное чем от американских дешевок (те хоть выключаешь ч
Mama take this badge from me
I can´t use it any more
It´s getting dark too dark to see
Feels like I´m knockin´ on heaven´s door
Kn-kn-knockin´ on heaven´s door
Kn-knockin´ on heaven´s door
Kn-knockin´ on heaven´s door
Kn-knockin´ on heaven´s door
Mama put my guns in the ground
I can´t shoot them any more
That cold black cloud is comin´ down
Feels like I´m knockin´ on heaven´s door
Kn-kn-knockin´ on heaven´s door
Kn-knockin´ on heaven´s door
Kn-knockin´ on heaven´s door
Kn-knockin´ on heaven´s door
_________________________________________
Мама вот моя звезда
Я здесь больше не шериф
Опустилась темнота
Что-то холодно в груди
И осталось наконец
Достучаться до небес
Достучаться до небес
Достучаться до небес
Закопай мой револьвер
Я похоже не жилец
Ах достало б только сил
Достучаться до небес
Достучаться до небес
Достучаться до небес
Достучаться до небес
Достучаться до небес
а вот и претендент на звание "самый бездарный *перевод* года" )
и самое забавное то, что песня в принципе не нуждается в переводе)
ибо проста как пять копеек)