Фильм Майка Ньюэлла, поставленный по роману Элизабет фон Арним, "Колдовской апрель" можно описать очень коротко - его действие происходит в начале 1920-х годов, вскоре после окончания Первой Мировой войны. В один день, оказавшийся колдовским, четыре совершенно непохожие и малознакомые
лондонки из разных социальных кругов решили по объявлению в газете сообща арендовать на месяц замок в итальянской Лигурии. Решили - и сделали.
Описание весьма точное, но оно не подготовит вас к тому, что "Колдовской апрель" - совершенство в своём жанре романтического, доброго, или вот ещё чудное слово, душевного кино. Этот жанр самый трудный для достижения в нём успеха. Он не имеет права использовать такие подпорки, как захватывающие погони, расследования преступлений с множеством улик, пару -тройку пришельцев с недоступной нам, землянам, ментальностью или сверхъестественные мрачно-необъяснимые явления. Просто история четырёх женщин, и не то чтобы абсолютно несчастливых, но чьи будни можно сравнить с нескончаемым туманным и хмурым лондонским днём. Наивная простушка Лотти Уилкинс (Джози Лоуренс), которую озарила идея поездки в Италию, любящая своего мужа (Альфред Молина), слишком занятого собой и чересчур тщеславного, чтобы внимательно вглядеться в неё. А может быть, совсем не простушка и не наивная, а смотрящая сквозь маски и видящая далеко насквозь? Роуз Арботнот с лицом разочарованной мадонны. Сдержанная, не разговорчивая, не умеющая быть счастливой и давать счастье или забывшая, что это такое (Миранда Ричардсон). Светская красавица, Леди Каролина Декстер (Полли Уокер), потерявшая любимого в войну и отвергающая приближение любого мужчины, потому что это - не он, тот, кто ушёл без возврата. Хранительница времени, Мсс. Фишер (Джоан Плоурайт), самая старшая из всех, живущая в ревностно охраняемом ею мире воспоминаний, где великие тени прошлого молоды и полны жизни и так реальны. Волею случая, все они покинули дождливый апрельский Лондон и отправились на месяц в Лигурию. А там... Не слепящая, но радующая взор лазурь моря. Дивный сад. Всё в цвету, всё оживает. Покой. ЦелЯщий, обновляющий, обнадёживающий, преобразующий. Если действительно рай существует, я хочу, чтобы он был "Колдовским Апрелем". Там всё кажется возможным. Всё можно исправить, начать сначала, и всё получится.
Ну что такого, подумаешь? Много на эту тему фильмов. Правильно, много. Но "Колдовской Апрель" - один единственный. В нём нет интриги, нет отрицательных героев. Есть слабые, смешные, но всё равно достойные апрельского цветения. Прекрасный и безмятежный, добрый и волшебный, нежный и светлый, лучше всего его можно сравнить с лучом нежаркого весеннего солнца, которому ты подставляешь лицо, закрываешь глаза и улыбаешься в ответ всем своим существом. Ты хочешь запомнить навсегда, остановить это редкое мгновение безмятежного счастья и возвращаться к нему, и переживать его снова и снова, пусть только в своём воображении.
Чудесный и солнечный, воистину, колдовской "Апрель" - моя вечная любовь. Этот маленький фильм - кино-бриллиант чистейшей воды.
У нас у всех есть, наверное, заветные книги, фильмы, песни, стихи, которые что-то перевернули в нас, поменяли наше мировоззрение или что-то в самой жизни. Для меня - это две книги и один фильм. "Колдовской Апрель" и есть этот фильм. Он действительно сыграл колдовскую роль в моей жизни. Но это - другая история, и она за пределами рецензии.
P.S. Майкл Ньюэлл снял итальянские сцены фильма в Castello Brown, сейчас доме-музее, расположенном в горах над гаванью Портофино. Автор одноимённого романа, Элизабет фон Арним, именно здесь и написала Колдовской Апрель в 1922 году: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Portofino_castle.jpg .
Спасибо за рецензию!
У меня в последнее время проблема с программой-проигрывателем, не получается послушать в оригинале. Вот и тут начала смотреть в гнусавой мужской озвучке… И – о, чудо! Нашла дорожку оригинала! Дошла до сцены, где муж говорит с набитым ртом, очень мало поняла из его невнятной речи, расстроилась и выключила… Наверно, обед был очень вкусным.
Спасибо за рецензию!
У меня в последнее время проблема с программой-проигрывателем, не получается послушать в оригинале. Вот и тут начала смотреть в гнусавой мужской озвучке… И – о, чудо! Нашла дорожку оригинала! Дошла до сцены, где муж говорит с набитым ртом, очень мало поняла из его невнятной речи, расстроилась и выключила… Наверно, обед был очень вкусным.
Лара, специально для Вас. Это ссылка к первой части "Enchanted April" на youtube:
Фильм на английком языке и с английскими же субтитрами. Сцена обеда как раз в первой части. На обед подавалась камбала и ялобчные дамплинги - это дословно, но, может быть яблоки, запечённые в тесте? Оказывается, весь фильм по частям загружен на youtube. Не удержалась и пересмотрела финал. Какая же прелесть. Не пропустите этот фильм. Он может стать вашим другом - если так можно выразиться о фильме.
Je ne regrette rien, спасибо вам за рецензию.
"Колдовской апрель" всколыхнул столь приятные и милые мне воспоминания об Италии, о "моей Италии". В фильме нашлось столько параллелей с моим первым приездом, так же в ночь и в грозу. Фильм словно проникнут теплом солнца, умиротворением ландшафта. Жаль только, что не переданы запахи изысканной итальянской кухни ЧУдный фильм! Момент, когда Лотти впервые видит объявление в газете, мгновенно напомнил мне другую не менее привлекательную и жизнеутверждающую картину - "Под солнцем Тосканы". Очень симпатизирует мне умение женщин следовать за знаками, пусть даже вопреки здравому смыслу
Лара, специально для Вас. Это ссылка к первой части "Enchanted April" на youtube:
Фильм на английком языке и с английскими же субтитрами. Сцена обеда как раз в первой части. На обед подавалась камбала и ялобчные дамплинги - это дословно, но, может быть яблоки, запечённые в тесте? Оказывается, весь фильм по частям загружен на youtube. Не удержалась и пересмотрела финал. Какая же прелесть. Не пропустите этот фильм. Он может стать вашим другом - если так можно выразиться о фильме.
Ой, спасибо огромное! Да, яблоки в тесте.
Посмотрю весь «Апрель» обязательно! Может, чуть позже. Думаю, нужные для нас фильмы сами находят нужные моменты для просмотра. Или не сами, но находят.
Прелестная рецензия на прелестный фильм.
По-моему, в "Колдовском апреле" разбросаны и тайно замаскированы некие волшебные "метки", заставляющие каждого, кто пересмотрел картину, увидеть в ней что-то сугубо своё - особенное, глубоко личное (сужу по отзывам к рецензии и фильму). Это ли не подлинное чудо?
Мой "+" и членство в клубе поклонников "Колдовского апреля".
Вот и славно. А то пишете "Приглашение к путешествию", а адрес вызывает сомнение.))
О нет, адрес сомнения не вызывает: приглашение в фильм "Колдовской Апрель."
Милая рецензия вызвала запах весны в эту унылую осеннюю хандру! +
Спасибо за рецензию!
У меня в последнее время проблема с программой-проигрывателем, не получается послушать в оригинале. Вот и тут начала смотреть в гнусавой мужской озвучке… И – о, чудо! Нашла дорожку оригинала! Дошла до сцены, где муж говорит с набитым ртом, очень мало поняла из его невнятной речи, расстроилась и выключила… Наверно, обед был очень вкусным.
Спасибо за рецензию!
У меня в последнее время проблема с программой-проигрывателем, не получается послушать в оригинале. Вот и тут начала смотреть в гнусавой мужской озвучке… И – о, чудо! Нашла дорожку оригинала! Дошла до сцены, где муж говорит с набитым ртом, очень мало поняла из его невнятной речи, расстроилась и выключила… Наверно, обед был очень вкусным.
Лара, специально для Вас. Это ссылка к первой части "Enchanted April" на youtube:
Фильм на английком языке и с английскими же субтитрами. Сцена обеда как раз в первой части. На обед подавалась камбала и ялобчные дамплинги - это дословно, но, может быть яблоки, запечённые в тесте? Оказывается, весь фильм по частям загружен на youtube. Не удержалась и пересмотрела финал. Какая же прелесть. Не пропустите этот фильм. Он может стать вашим другом - если так можно выразиться о фильме.
Je ne regrette rien, спасибо вам за рецензию.
"Колдовской апрель" всколыхнул столь приятные и милые мне воспоминания об Италии, о "моей Италии". В фильме нашлось столько параллелей с моим первым приездом, так же в ночь и в грозу. Фильм словно проникнут теплом солнца, умиротворением ландшафта. Жаль только, что не переданы запахи изысканной итальянской кухни ЧУдный фильм! Момент, когда Лотти впервые видит объявление в газете, мгновенно напомнил мне другую не менее привлекательную и жизнеутверждающую картину - "Под солнцем Тосканы". Очень симпатизирует мне умение женщин следовать за знаками, пусть даже вопреки здравому смыслу
Лара, специально для Вас. Это ссылка к первой части "Enchanted April" на youtube:
Фильм на английком языке и с английскими же субтитрами. Сцена обеда как раз в первой части. На обед подавалась камбала и ялобчные дамплинги - это дословно, но, может быть яблоки, запечённые в тесте? Оказывается, весь фильм по частям загружен на youtube. Не удержалась и пересмотрела финал. Какая же прелесть. Не пропустите этот фильм. Он может стать вашим другом - если так можно выразиться о фильме.
Ой, спасибо огромное! Да, яблоки в тесте.
Посмотрю весь «Апрель» обязательно! Может, чуть позже. Думаю, нужные для нас фильмы сами находят нужные моменты для просмотра. Или не сами, но находят.
Прелестная рецензия на прелестный фильм.
По-моему, в "Колдовском апреле" разбросаны и тайно замаскированы некие волшебные "метки", заставляющие каждого, кто пересмотрел картину, увидеть в ней что-то сугубо своё - особенное, глубоко личное (сужу по отзывам к рецензии и фильму). Это ли не подлинное чудо?
Мой "+" и членство в клубе поклонников "Колдовского апреля".