Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32
Moviefan us thumb
8/10

Римские каникулы Вуди Аллена

Рецензия на фильм «Римские приключения»

17804 thumb

Европейские каникулы Вуди Аллена продолжаются. Он совершил в дороге четыре остановки в Лондоне ("Матч Пойнт" , "Сенсация" , "Мечта Кассандры", "Ты встретишь таинственного незнакомца") , Барселоне ("Вики Кристина Барселона"), заскочил ненадолго в Нью Йорк (Будь что будет).  Прошлым летом он подарил нам волшебную "Полночь в Париже" (2011).  Его последняя остановка -  Рим. Все туристические достопримечательности   Вечнoго городa в фильме есть и

смотрятся прекрасно - и фонтан Треви и Испанская лестница, и Колизей, и панорамные виды на город сверху, и ночные дожди, и уличные кафе.   Как и в прошлом году, в Париже, камера Дариуса Хонджи находит неожиданные и потаённые ракурсы известных римских красот. Звучат замечательные мелодичные итальянские песни и прекрасные оперные арии - ну как же в Риме без музыки. И на этом фоне разыгрываются четыре разные истории, герои которых и сами римляне и гости столицы. Похоже, что Аллен создавал мини-Декамерон. Его истории не пересекаются, но общее у них есть - это Рим, любовь в Риме и любовь к Риму. 

 

Сравнение с прошлогодним парижским фильмом Аллена обязательно напрашивается, но как Париж и Рим два совершенно разных города, хотя оба знамениты, прекрасны и часто служат фоном или даже важным персонажем в кино ("Феллини: Рим" и "Париж, я тебя люблю",  к примеру), так и фильмы Аллена о Париже и Риме совершенно разные. В римском  фильме, на мой взгляд отсутствует магия, цельность и настоящий блеск "Полночи в Париже". Причина, скорее всего, в  постоянных переходах  из истории в историю, которых, как уже сказано,  четыре. Каждая забавна и по- своему привлекательна, но внимание зрителя поневоле рассеивается. Кроме того, не могут все истории в антологии быть на одинаково высоком уровне. Некоторые, хорошо начавшись, несколько затянуты, как история с Леопольдо (Роберто Бениньи). 
 
Несомненный плюс - Вуди впервые за 6 лет сам снялся в своём фильме, и он очень хорош. Аллен владеет секретом физической комедии. Он может просто стоять в кадре  даже на заднем плане и очень выразительно молчать, а лицо его при этом будет выражать целую гамму чувств, в которой основная нота - это смесь замешательства с ошарашенностью. Ничего нового он, возможно и не играет, но и не надо. Он хорош, каков есть. Идея,  о том, как открыть слушателям потрясающий голос певца, который может петь только в душе, пришедшая  в голову его герою Джерри, замечательно оригинальна. Я такого не припоминаю. А смешно-то как получилось!  И то же можно сказать о его римском фильме - ничего нового Аллен здесь не делает, но фильм получился хороший.  Пусть "Риму с Любовью" или "В Рим с любовью" (так название фильма переводится дословно) и далеко до "Полночи в Париже", но в нём,  без сомнения, все коронные приёмы Аллена налицо. Он - забавный, остроумный, а иногда и очень смешной. Он красивый, яркий, лёгкий, я бы даже сказала, лёгонький, как пушинка. Его создателю - 76 лет, но представить это просто невозможно, когда он отправляет нас на римские каникулы. 
 
Мой вывод - любой фильм Аллена, даже средний на фоне всего его творчества, смотреть надо. Если вы die hard поклонник, как и я - обязательно смотреть. Я уже не один раз говорила  и ещё повторюсь. Даже средний фильм Вуди Аллена лучше, чем большинство комедий, выпущенных большими студиями по шаблону или под копирку.  Если вы пока не поклонник по каким-то причинам  - я тоже призываю смотреть.  Это первая антология Аллена за много лет и я уверена, что если не все, то какие-либо из четырёх историй вам понравятся. Я лично в восторге от истории владельца похоронной фирмы, который пел, как Карузо и Паваротти, но только в дУше, под шум воды и намыливая себе спину. А вам, может быть, понравится несколько сюрреалистическая история простого римского чиновника, который в один прекрасный (или ужасный) день стал безумно известным и популярным. Причём, он не мог понять, что же, собственно произошло и что же он сделал? А журналисты и настоящие знаменитости внимали каждому его слову, как высшей мудрости. Или история Джека, молодого американского студента-архитектора, его девушки,  её лучшей подруги -сердцеедки и внутреннего голоса Джека, который сыграл Алек Болдуин.  Ну а если вы Аллена терпеть не можете, я открою вам один секрет, если вы его ещё не знаете. От Пенелопы Крус в роли Анны (я так полагаю, Вуди отвешивает поклон Анне Маньяни "Маме Рима" и Софии Лорен - Филомене) просто глаз оторвать невозможно. Анна - персонаж четвёртой истории - о молодожёнах, приехавших в Рим на медовый месяц из провинции, и о весёлой путанице, случившейся, когда юная жена вышла одна из гостиницы и потерялась в водовороте римских улиц. Если и присутствие Крус в её втором фильме Аллена для вас недостаточно, ну тогда и не знаю, что сказать. Только то, что выберите  в таком случае  для своих  римских каникул другой Рим, не тот, который создал Вуди Аллен.
 
@ Sun, 09 Dec 2012 10:55:18 +0400

Комментарии к рецензии (11)

wildberries
  • Кинокритик
  • Sun, 09 Dec 2012 14:44:57 +0400

Плюс. Только за то, что "достопримечательности в фильме есть и смотрятся прекрасно" уже готова посмотреть данный фильм.

PS Проверьте предложение, "Кроме того, не могут все истории в антологии на одинаково высоком уровне", кажется в нем пропущено слово "быть".

TEKTONIC
  • Киновед
  • Sun, 09 Dec 2012 16:20:23 +0400

В школе Аллен носил прозвище «Рыжий» (англ. Red) из-за рыжего оттенка волос.

"Когда меня отправили в многоконфессиональный летний лагерь, я был жестоко избит детьми всех рас и религий."

Je, Вы видели все фильмы Аллена ?

moviefan_us
TEKTONIC писал:

В школе Аллен носил прозвище «Рыжий» (англ. Red) из-за рыжего оттенка волос.

"Когда меня отправили в многоконфессиональный летний лагерь, я был жестоко избит детьми всех рас и религий."

Je, Вы видели все фильмы Аллена ?

С гордостью рапортую, что, похоже, да. Смотрела все кинофильмы, которые Аллен поставил, а также те, где он только снялся или для которых написал сценарий. Сейчас попыталась сосчитать, сколько я рецензий о его фильмах написала. Получилось 33, но, кажется, я где-то сбилась. Я имею в виду, для ИМДБ сайта. Эта рецензия написана по русски сразу после просмотра, и её я буду переводить на английский.

TEKTONIC
  • Киновед
  • Sun, 09 Dec 2012 22:07:57 +0400
Je ne regrette rien писал:

С гордостью рапортую, что, похоже, да. Смотрела все кинофильмы, которые Аллен поставил, а также те, где он только снялся или для которых написал сценарий. Сейчас попыталась сосчитать, сколько я рецензий о его фильмах написала. Получилось 33, но, кажется, я где-то сбилась. Я имею в виду, для ИМДБ сайта. Эта рецензия написана по русски сразу после просмотра, и её я буду переводить на английский.

На КК 30 фильмов с Вуди Алленом. Вуди имеет непосредственное отношение к 43 фильмам. Единственный фильм, где он только актер - это "Париж-Манхэттен". Вот на него Вы не написали рецензию. wink
На КК этот фильм есть. punk

moviefan_us
Wildberry писал:

Плюс. Только за то, что "достопримечательности в фильме есть и смотрятся прекрасно" уже готова посмотреть данный фильм.

PS Проверьте предложение, "Кроме того, не могут все истории в антологии на одинаково высоком уровне", кажется в нем пропущено слово "быть".

Спасибо за (+). Добавила "быть" в предложение.

moviefan_us
TEKTONIC писал:

На КК 30 фильмов с Вуди Алленом. Вуди имеет непосредственное отношение к 43 фильмам. Единственный фильм, где он только актер - это "Париж-Манхэттен". Вот на него Вы не написали рецензию. wink
На КК этот фильм есть. punk

Да, я забыла про "Париж-Манхэттен", хотя уже давно его скачала, но ещё не видела. Надо исправить это досадное упущение в деле просмотра всех фильмов, имеющих отношение к Аллену. smile

mironistars
  • Зритель
  • Mon, 10 Dec 2012 12:56:49 +0400

Очень заметный минус за рецензию!
"Европейские каникулы Вуди Аллена продолжаются" - Что значит европейские???
Можете пояснить? Каникулы, это - временное освобождение от учебных занятий, как принято понимать.
Если уж приспичило во что бы то ни стало исказить название фильма, то сделай его осмысленным и читаемым.
"Он совершил в дороге две остановки в Лондоне, Барселоне, заскочил ненадолго в Нью Йорк, прошлое лето провёл в Париже, а теперь вот Вечный город, Рим" - Надо писать: "Он совершил, будучи в дороге, две остановки в Лондоне,... "
Пропустили слово, хотя в уме его подразумевали, и две запятые.
"Все туристические достопримечательности в фильме есть и смотрятся прекрасно - и фонтан Треви и Испанская лестница, и Колизей, и панорамные виды на город сверху, и ночные дожди, и уличные кафе" - Исторические достопримечательности.
Ну кто так говорит - туристические?
Дальше читать не стал. Разве возможно читать такое!
Может кто и может, но у меня никогда не возникнет чувства уважения к такому человеку.
Я всегда говорил, что Америка оказывает плохое влияние на людей.

moviefan_us
mironistars писал:

Очень заметный минус за рецензию!
"Европейские каникулы Вуди Аллена продолжаются" - Что значит европейские???
Можете пояснить? Каникулы, это - временное освобождение от учебных занятий, как принято понимать.
Если уж приспичило во что бы то ни стало исказить название фильма, то сделай его осмысленным и читаемым.
"Он совершил в дороге две остановки в Лондоне, Барселоне, заскочил ненадолго в Нью Йорк, прошлое лето провёл в Париже, а теперь вот Вечный город, Рим" - Надо писать: "Он совершил, будучи в дороге, две остановки в Лондоне,... "
Пропустили слово, хотя в уме его подразумевали, и две запятые.
"Все туристические достопримечательности в фильме есть и смотрятся прекрасно - и фонтан Треви и Испанская лестница, и Колизей, и панорамные виды на город сверху, и ночные дожди, и уличные кафе" - Исторические достопримечательности.
Ну кто так говорит - туристические?
Дальше читать не стал. Разве возможно читать такое!
Может кто и может, но у меня никогда не возникнет чувства уважения к такому человеку.
Я всегда говорил, что Америка оказывает плохое влияние на людей.

Тратить на вас время - это бессмысленное преступление, но на два вопроса я отвечу.

""Европейские каникулы Вуди Аллена продолжаются" - Что значит европейские???
Можете пояснить? Каникулы, это - временное освобождение от учебных занятий, как принято понимать.
Если уж приспичило во что бы то ни стало исказить название фильма, то сделай его осмысленным и читаемым."

Имеющий уши, глаза и мозги, а также постоянно тусующийся на киношном сайте, должен хоть немного знать о предмете, который на сайте обсуждается - кино. Этот самый с мозгами и чуточку разбирающийся в кино, и без меня знает, что Вуди Аллен в течение последних лет сделал Европу местом действия своих фильмов. А так как действие его фильмов происходит летом и фильмы эти - яркие, солнечные, то и вызывают ощущение каникул, в данном случае Европейских каникул. Это с одной стороны. А с другой стороны, знаток и любитель кино должен помнить такую прелестную картину, как "Римские Каникулы", которая сделала мгновенно звездой Одри Хепберн и принесла ей Оскара за лучшую женскую роль. Господи, перед кем я тут распинаюсь и бисер мечу? Не хочется мне опять взывать к модераторам, но почему каждый пасквиль т.н. комментатора должен включать не только и не столько критику (т.н. комментатор и не скрывает, что он не читает рецензии), но и прямые выпады и оскорбления. Если бы это было послано в личном письме, я бы удалила и забыла. Но ведь это висит под моей работой и никакой конструктивной пользы не приносит. Я не могу запретить т.н комментатору гадить, где ему вздумается и удалить это я не могу, а очень хочется. Модераторы, пожалуйста, уважьте мою просьбу - уберите это. Мы никогда с т.н. комментатором в мнениях не сойдёмся, и я уже хорошо поняла его главную претензию ко мне. Это становится утомительным.

mironistars
  • Зритель
  • Thu, 13 Dec 2012 12:25:28 +0400
Je ne regrette rien писал:

Тратить на вас время - это бессмысленное преступление, но на два вопроса я отвечу.

""Европейские каникулы Вуди Аллена продолжаются" - Что значит европейские???
Можете пояснить? Каникулы, это - временное освобождение от учебных занятий, как принято понимать.
Если уж приспичило во что бы то ни стало исказить название фильма, то сделай его осмысленным и читаемым."

Имеющий уши, глаза и мозги, а также постоянно тусующийся на киношном сайте, должен хоть немного знать о предмете, который на сайте обсуждается - кино. Этот самый с мозгами и чуточку разбирающийся в кино, и без меня знает, что Вуди Аллен в течение последних лет сделал Европу местом действия своих фильмов. А так как действие его фильмов происходит летом и фильмы эти - яркие, солнечные, то и вызывают ощущение каникул, в данном случае Европейских каникул. Это с одной стороны. А с другой стороны, знаток и любитель кино должен помнить такую прелестную картину, как "Римские Каникулы", которая сделала мгновенно звездой Одри Хепберн и принесла ей Оскара за лучшую женскую роль. Господи, перед кем я тут распинаюсь и бисер мечу? Не хочется мне опять взывать к модераторам, но почему каждый пасквиль т.н. комментатора должен включать не только и не столько критику (т.н. комментатор и не скрывает, что он не читает рецензии), но и прямые выпады и оскорбления. Если бы это было послано в личном письме, я бы удалила и забыла. Но ведь это висит под моей работой и никакой конструктивной пользы не приносит. Я не могу запретить т.н комментатору гадить, где ему вздумается и удалить это я не могу, а очень хочется. Модераторы, пожалуйста, уважьте мою просьбу - уберите это. Мы никогда с т.н. комментатором в мнениях не сойдёмся, и я уже хорошо поняла его главную претензию ко мне. Это становится утомительным.

"А с другой стороны, знаток и любитель кино должен помнить такую прелестную картину, как "Римские Каникулы..."

Roman Holiday

To Rome with Love

В котором из названий фильмов вы видите слово "каникулы"?

moviefan_us
mironistars писал:

"А с другой стороны, знаток и любитель кино должен помнить такую прелестную картину, как "Римские Каникулы..."

Roman Holiday

To Rome with Love

В котором из названий фильмов вы видите слово "каникулы"?

Ну пожалуйста, не вступайте на территорию языковедения и киноведения. Вы больше по М-Л философии, экономике и научно-фантастическому коммунизму. Вот и дискутируйте где-нибудь вдали от моих рецензий. О кино вы мало что знаете, да и об иностранных языках тоже.

Добавить комментарий