Золотой глобус, 2015 год
Победитель (1):
Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Джоанн Фроггатт)
Номинации (1):
Лучший драматический сериал
Премия Гильдии актеров, 2015 год
Победитель (1):
Лучший актерский состав драматического сериала
Номинации (1):
Лучшая актриса драматического сериала (Мэгги Смит)
Золотой глобус, 2014 год
Номинации (1):
Лучший драматический сериал
Эмми, 2014 год
Номинации (6):
Лучший драматический сериал
Лучшая женская роль в драматическом сериале (Мишель Докери)
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (Джим Картер)
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (Мэгги Смит)
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (Джоанн Фроггатт)
Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Пол Джаматти)
Премия Гильдии актеров, 2014 год
Победитель (1):
Лучшая актриса драматического сериала (Мэгги Смит)
Номинации (1):
Лучший актерский состав драматического сериала
Золотой глобус, 2013 год
Победитель (1):
Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Мэгги Смит)
Номинации (2):
Лучшая женская роль на ТВ (драма) (Мишель Докери)
Лучший драматический сериал
Эмми, 2013 год
Номинации (5):
Лучшая мужская роль в драматическом сериале (Хью Бонневилль) — «For playing Robert Crawley»
Лучшая женская роль в драматическом сериале (Мишель Докери) — «For playing Lady Mary Crawley»
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (Джим Картер) — «For playing Charles Carson»
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (Мэгги Смит) — «For episode Violet Crawley»
Лучший драматический сериал
Премия Гильдии актеров, 2013 год
Победитель (1):
Лучший актерский состав драматического сериала
Номинации (2):
Лучшая актриса драматического сериала (Мишель Докери)
Лучшая актриса драматического сериала (Мэгги Смит)
Золотой глобус, 2012 год
Победитель (1):
Лучший мини-сериал или фильм на ТВ
Номинации (3):
Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ (Хью Бонневилль)
Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ (Элизабет МакГоверн)
Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Мэгги Смит)
Эмми, 2012 год
Победитель (1):
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (Мэгги Смит)
Номинации (6):
Лучший драматический сериал
Лучшая мужская роль в драматическом сериале (Хью Бонневилль)
Лучшая женская роль в драматическом сериале (Мишель Докери)
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (Джим Картер)
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (Брендан Койл)
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (Джоанн Фроггатт)
Премия Гильдии актеров, 2012 год
Номинации (1):
Лучшая женская роль в телефильме или минисериале (Мэгги Смит)
Эмми, 2011 год
Победитель (2):
Лучший мини-сериал или телевизионный фильм
Лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Мэгги Смит)
Номинации (1):
Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме (Элизабет МакГоверн)
Если не ошибаюсь, то тут не хватает последней серии 5 сезона((((
Не хватает 9-ой серии. Правда Baibako ее и не переводил...
Жаль, что такой отличный сериал закончился...
А где шестой сезон, не переводили разве?
9 серии 5 сезона не будет, как и шестого?
Добрый милый супер сериал без порнухи и кровищи захватывает примерно с третей серии а там втягиваешся . С утра до вечера смотрел так как я безработный. Жену в другом свете увидел так как стал вести себя как истинный джентельмен.))
Господи, прошло уже столько времени, неужели это так тяжело - вшить хотя бы английские субтитры во все сезоны.
Господи, прошло уже столько времени, неужели это так тяжело - вшить хотя бы английские субтитры во все сезоны.
и последние серии 5и6 сезонов когда уже добавите?
Дивный сериал от BBC! Про традиции английской аристократии, про взаимоотношения и любовь, про гордость, предубеждение и прочие лучшие и худшие человеческие качества. Про бег времени и неумолимый прогресс. Костюмы, актеры, персонажи, атмосфера, пейзажи, диалоги, сюжетная линия - всё в Аббатстве распрекрасно. Вдовствующая графиня в исполнении Мэгги Смит жжет напалмом. Лучшие цитаты сериала принадлежат ей.
К счастью, начала смотреть этот сериал буквально недавно и посмотрела все 5 сезонов за сравнительно небольшой срок, иначе даже не представляю, каким мучением бы было ожидать новых серий. Смотрела в озвучке Русского дубляжа для телеканала Домашний. Правда, 5-го сезона в их озвучке не нашла, только в Baibako. Но это, конечно, издевательство над ушами. Провинциальный говор товарищей-озвучальщиков из Байбако совершенно не подходит сериалу про цвет британской аристократии. Так что лучше смотреть в оригинале с субтитрами.
Отрадно, что будет 6 сезон )
По-моему раздражает одна из актрис дубляжа, начиная с 4 сезона, которая озвучивает Анну и еще несколько героинь. К остальным претензий нет, но у этой отвратительный голос и интонации. Особенно дико звучит со стороны Анны Бэйтс
Посмотрел сие творение и не смог не оставить комментарий. Просто шикарно!!! Насколько все позитивно, насколько все красиво: костюмы, музыка, речь. Изюминка сериала это старая графиня, отжигала пополной!) Поставил бы оценку 12, если б такова имелась, а так только 10/10.
Аббатство Даунтон, 2019/ Downton Abbey
Поклонники исторически -романтического, истинно британского, слегка чопорного, но блестяще-остроумного и, на редкость затягивающего своими шестью сезонами, сериала "Аббатство Даунтон", получили замечательный подарок. Создатели сериала собрали, практически всю команду, и поставили двухчасовой художественный фильм под тем же названием. Действие разворачивается в 1927 году, примерно через год после финального эпизода сериала. Подзаголовком к фильму могла бы стать фраза Н.В Гоголя: "К нам едет ревизор". Ревизор, в данном случае, королевская чета, которая решила остановиться на ночь в поместье Даунтон во время путешествия по стране. Естественно, что и господа и слуги делают всё возможное чтобы достойно встретить высоких гостей в своём старинном замке, несмотря на массу осложнений и непредвиденных обстоятельств. Здесь и готовящееся покушение на жизнь короля во время визита, и неслыханное высокомерие королевского обслуживающего персонала, который игнорирует и унижает наших старых знакомых, слуг Даунтона. Столкновение самолюбий и профессиональной гордости приведёт к множеству недоразумений и проблем, которые, к счастью, разрешатся к финалу. Смотреть фильм, как и сериал - это огромное удовольствие. Лёгкий, изумительно красивый, прекрасно сыгранный, он вызывает улыбку, которая не сходит с лица на протяжение двух часов. Если есть фильмы, которые доставляют чистую радость, то "Аббатство Даунтон" - в самом начале списка. Величественный Даунтон гордо возвышается в финальной сцене фильма, оставляя надежду на то, что мы ещё неоднократно сюда вернёмся.