Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Облачный атлас

Cloud Atlas

Облачный атлас (Cloud Atlas)
  • 8.06879
8.1/10 (2887)6

Описание

Экранизация одноименного романа Дэвида Митчелла.

Яркая и вдохновляющая эпическая драма, созданная по мотивам одноименного романа Дэвида Митчела, о том, как действия и судьбы нескольких человек влияют друг на друга в прошлом, настоящем и будущем. Фильм подобен зеркальному лабиринту, в котором перекликаются шесть невероятных историй, шесть различных жанров, шесть временных периодов (с 1846 до 2346 г.), шесть разных персонажей, души и судьбы которых оказываются переплетены самым невероятным образом.

Знаете ли вы, что...

Кадры из фильма

кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 1 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 2 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 3 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 4 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 5 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 6 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 7 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 8 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 9 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 10 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 11 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 12 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 13 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 14 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 15 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 16 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 17 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 18 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 19 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 20 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 21 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 22 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 23 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 24 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 25 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 26 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 27 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 28 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 29 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 30 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 31 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 32 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 33 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 34 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 35 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 36 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 37 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 38 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 39 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 40 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 41 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 42 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 43 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 44 кадр из фильма Облачный атлас (Cloud Atlas) - 45
Посмотреть все рецензии (6)

Рецензии фильма

Coshca thumb

Осторожно, спойлеры!

"Облачный атлас" объединяет шесть разных историй из разных эпох. На первый взгляд, в них как будто ничего общего, но постепенно начинаешь понимать, что они крепко связаны не сюжетом, а общей идеей.

Основная тема всех шести историй – борьба за права тех, кто в меньшинстве. Что является правдой? – То, что сильный всегда и везде поглотит слабого или напротив, будущее за другим – за идеей единения и связи каждого с каждым, связи, простирающейся и через время, для которой нет ни живых, ни мертвых, где дела любого из нас остаются в вечности.

Угнетаемым и презираемым меньшинством, по фильму, могут быть люди иного цвета кожи, неестественного происхождения (синтетические, «из капсулы»), нетрадиционной сексуальной ориентации и каждый восставший против привычного хода вещей. И даже если вы не относитесь к этим группам, вы все равно можете оказаться в презираемом меньшинстве: стариков без зазрения совести в нашем, относительно благополучном 2012-м году, сажают под замок, насильно обрывая любые контакты с внешним миром. Да и с умирающим адвокатом в просвещенном XIX веке особо не церемонятся - беглый негр приносит ему хлеб и заботится о нем, пока "белые господа" пьянствуют.

Иногда просто заявить о своих правах – настоящий подвиг и единственная возможность бунта. «Я не допущу преступного нарушения моих прав» - единственное, что может ответить на сексуальное унижение рабыня будущего.

Для нее эта фраза из отрывка старого фильма оказалась способна запустить процесс осознания себя личностью. Для нас же, зрителей, здесь есть оттенок горечи – мы знаем, что и этот старый фильм, и книга, по которой он был поставлен, творения пройдохи-издателя, совершенно комического персонажа, который свои приключения в доме престарелых преподнес с героическим пафосом. Но сами по себе эти простые слова оказались великими. А упоминание горе-издателем в своем опусе Солженицына привело к революции в сознании человечества будущего — это была единственная возможность узнать о существовании этого писателя, а узнав, взяться за чтение его книг, а прочитав их, понять, что со зверствами мириться нельзя. Прав был Виктор Цой: "Чтение книг - полезная вещь, но опасная, как динамит"))

Героев разных историй играют одни и те же актеры, чтобы подчеркнуть если не идею переселения душ (блажен, кто верует), то идею того, что все их испытания по сути схожи, если отбросить внешние признаки эпох.

Бороться персонажам фильма приходится не только с явными врагами, но и самими собой. Так, дикарь в разрушенном мире будущего вынужден противостоять в основном своему невежеству и недоверию, воплотившимся в образе зеленого дьявола, который нашептывает всё то же: «Всегда везде в один присест сильный слабого съест».

Причем тема этого «съест», в «Облачном атласе» раскрыта предельно подробно, иногда - буквально: от бывшего "пиршественного стола" каннибалов на морском берегу, где хочешь подработать – собирай зубы мертвецов, они в цене, до завода по переработке на корм изношенных рабынь в антиутопическом Сеуле. Да и просвещенные работорговцы о делах говорят не иначе как за обедом.

В переплетении шести разных историй заключена и разгадка названия самого фильма - «Облачный атлас». Симфонию – секстет – с таким названием пишет один из героев, молодой композитор. Секстет – музыкальное произведение для шести исполнителей. Так и фильм – единое из шести историй.

Мне кажется, «Облачный атлас» станет культовым фильмом.

А так, если без моих измышлений, "Облачный атлас" - это отличный фильм с талантливыми актерами и первоклассной режиссурой.

Комментариев: 22 | Положительных отзывов: 18 | Отрицательных отзывов: 2
S8etuan thumb

Вот что бывает, когда сначала смотришь фильм, а потом читаешь книгу, по которой его поставили. "Облачный атлас" Вачовски и Тыквера мне  очень понравился. Гораздо больше, чем бестселлер Дэвида Митчелла, как ни странно. Несмотря на большую длительность, кино это скучным или затянутым язык никак не поворачивается назвать. Правда, поначалу в голове полный сумбур. Не ясно, кто кого когда и где, но впоследствии все встает на свои места. 

Брат и теперь уже сестра Вачовски вместе с Томом Тыквером ловко усадили зрителя на "карусель" из шести историй, казалось бы ничем не связанных между собой. Но на деле, сквозь все эпохи: колониальную Америку, период между мировыми войнами, 70-е годы, современность, антиутопическое будущее и будущее постапокалиптическое, - "летит" маленькая комета, родимое пятно нескольких людей, которые и являются связующими звеньями в этой череде времен и событий. 
 
Самыми интересными мне показались три истории. Одна про голубого композитора Фробишера, чья музыка все три часа сопровождает события на экране и является одной из связующих нитей (композиция, кстати, написана Томом Тыквером и Ко). Фробишера сыграл Бен Уишоу, известный убивец огненноволосых бабочек из "Парфюмера". Роль же эдакого воспитанного, испорченного и талантливого музыканта, грезящего созданием шедевра, тоже очень ему подошла. Немного не в кассу, правда, пришелся печальный итог его жизни, но, видимо, эпоха декаданса зацепила краем. 
 
Еще одна история, которая пришлась мне по вкусу - история современного издателя Тимоти Кавендиша. Мало того, что его сыграл Джим Броудбент, Гораций Слизнорт из "Гарри Поттера", который и без грима вызывает улыбку, так его персонаж в "Облачном атласе" вышел настолько забавным, харизматичным и комичным, что даже если бы эта история служила сюжетом отдельного фильма, я бы посмотрела ее с живейшим интересом. А особый момент, в котором Вачовски и Тыквер воплотили грезы Митчелла относительно того, как стоит поступать с особо наглыми и язвительными критиками, в реальность (пусть и всего лишь экранную), думаю, пришелся бы по вкусу многим и многим авторам, писателям и прочим творцам ))
 
И третья история, которая мне понравилась, посвящена фабрикантке Сонми-451, живущей в антиутопическом Сеуле некоей вариации будущего. Это самая яркая, динамичная и самая бойкая по части спецэффектов составляющая фильма. Именно благодаря ей стоило посмотреть "Облачный атлас" в кинотеатре на большом экране. Качественно отрисованные умирающие земли, нереально красивый неорабовладельческий город, погони на футуристических карах и прочие киберпанковские декорации очень впечатляют. 
 
Остальные же сюжеты - про отважную журналистку (Холли Берри), сражающуюся за правду с государственной машиной, про Адама Юинга (Джим Стёрджесс), нотариуса из 19 века, наивно доверившегося алчному доктору, и часть про племена туземцев, живущих на единственном чистом и пригодном для обитания клочке планеты - хороши, но не так цепляют. Тем не менее они являются необходимыми фрагментами паззла для восприятия цельной картинки Облачного атласа. 
 
Особо хвалебный и длинный дифирамб можно было бы спеть гримерам, но не буду. 13 актеров играют в фильме 60 с лишним разных ролей (азиатов, европейцев, афроамериканцев, мужчин, женщин), и зачастую одного и того же актера сложно опознать в разных его ипостасях. Это уже говорит об оглушительном успехе команды гримеров. Ну и о таланте самих актеров, безусловно.
 
Есть много версий, о чем этот фильм. Материал, прямо скажем, благодатный для анализа и раскопок того самого, что хотел сказать автор. Одна из идей такова: "Облачный атлас" — это фильм о выборе, любви и перерождении. О том, что каждый поступок — дурной или хороший - ведет торной или легкой тропинкой к тем событиям и обстоятельствам, которых мы заслуживаем, и к тем, людям, с которыми нам суждено встретиться. А встретиться мы с ними можем где угодно — даже на другой планете. Если очень захотим. Если будет нужно. Если карма сложится. И будет нам нирвана. 
Комментариев: 26 | Положительных отзывов: 53 | Отрицательных отзывов: 8
Alexjopa thumb

Кубик Рубика

― написал ahahala

Занятная головоломка. Шесть сторон, каждая своего цвета. Собрать каждую по отдельности  может любой, но собрать даже несколько одновременно сходу без опыта не выйдет. Занятие на любителя, по вкусу придется не каждому. Но для ценителей - настоящая находка.

Вачовски всегда старались брать некой оригинальностью произведений. Будь то уникальная идея "Матрицы", которая стала настоящей вехой современного кинематографа, или нарочито-постановочная "В значит Вендетта" (не имевшая такого успеха) - всегда все крутится вокруг некого стержня, задумки, достаточно оригинальной, чтобы привлечь зрителя. Культовые фильмы, как правило, пусть даже часто далекие от идеала. Что изменилось? Семейный состав, не более того.

"Облачный атлас" - это несколько простых историй, интересных, увлекательных, немного банальных. Но, если честно, каждая по отдельности может представлять существенный интерес только для небольшой групки любителей и уж точно не будет претендовать ни на какие высоты. Но, как говорится, Дьявол кроется в деталях.

Только совсем далекий от кино человек не знает, что истории перемешаны. Словно в калейдоскопе они сменяют друг друга каждые несколько минут, такие разные и непохожие на первый взгляд. Разные времена, разные судьбы, разные герои - на первых минутах мозг не понимает вообще ничего, не успевает уследить за всем. Интересно? Скорее необычно. Добавить остроты?

Каждая история снята в своем жанре. Тут есть и комедия про корыстного издателя и постапокалиптические приключения в стиле НФ. Есть и стандартный боевик-триллер а-ля 80-е и даже (скрипя зубами) трогательная история композитора нетрадиционной ориентации. Все перечислять не нужно, суть вы уже поняли - разнится не только антураж, но и стиль повествования, жанр истории. Все еще просто необычно? Признайтесь, если смешать кучу красок скорее всего выйдет черное мессиво. Только...

Тут самое время вспомнить о реинкарнации. Что душа у главных героев одна, что актеры играют одни, даром, что разных персонажей, что любовь не знает границ жизни и смерти... Если бы все висело только на этой идее, получилось бы очень специфическое ожерелье из разноцветных кубиков, банальное и неинтересное, особенно учитывая длительность картины. Но связей намного больше. Они не видны сразу: часть начинаешь замечать полностью погрузившись в картину, другие всплывают уже после просмотра. Я могу озвучить простые примеры вроде параллельного роста напряжения или схожести судьбоносных выборов героев, но я не хочу в них вдаваться. Интерес не в самих идеях, а в том, как они переплетены, как запутан узор, как спрятаны скрытые глубоко под поверхностью пересекающиеся мотивы.

А прячут их великолепно - несколько актеров прекрасно сыграли разные роли в каждой истории, перевоплащаясь до неузнаваемости. Хотите отследить как меняется роль каждого из них из истории в историю? Мой маленький намек на пару связывающих ниточек. Или неожиданные, резкие и контрастные моменты перехода от тонкого юмора до откровенной чернухи. А как насчет потрясающих пейзажей, городов, и исторически правдоподобных декораций? О да, они впечатляют, они оттягивают на себя внимание, они не позволяют постоянно искать связи и смысловые цепочки. Они оживляют фильм, вдыхают в него душу, являясь тем самым, что позволяет иногда отключить мозг и просто насладиться фильмом.

Занятная головоломка. Шесть историй, каждая в своем стиле. Понять каждую по отдельности может любой, но связать даже несколько воедино сходу не выйдет. Занятие на любителя, по вкусу придется не каждому. Но для ценителей - настоящая находка.

 

Комментариев: 8 | Положительных отзывов: 27 | Отрицательных отзывов: 1
Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 813548 thumb

    Українська звукова доріжка

    Film548 Followers206 Comment239

    Релізи, в котрих присутня звукова доріжка з українською мовою.

    * Єдине місце на КіноКопілці, де можна спілкуватись українською...

    Теги: звуковая дорожка, Звук, Украина, язык

    Обновил RockKinder @ почти 3 года назад.

  • # 626425 thumb

    Экранизация

    Film325 Followers189 Comment47

    Фильмы снятые по книгам

    Наслаждайтесь великолепными экранизациями великих писателей!

    P.S. и не забывайте за книги

    Добавляйте в комментарии свои любимые экранизации, любимых авторов
    (бросайте ссылку на страницу фильма с данного сайта)

    Теги: оскар, классика, мистика, ужасы, драма, Фантастика, триллер, экранизация, мелодрама, Кинг, любовь, булгаков

    Обновил Roman169 @ больше 6 лет назад.

  • # 666265 thumb

    Время не потраченное зря

    Film192 Followers168 Comment4

    Собрал здесь фильмы из разных жанров, совершенно непохожие друг на друга. Какие то из них западают в душу и запоминаются надолго, некоторые чему то учат, а иные просто приятно посмотреть. После просмотра этих кинолент не возникнет ощущения - времени потраченного зря!

    Обновил zaqwertz @ больше 8 лет назад.

Комментарии к фильму (763)

vosk_k
  • Кинолюбитель
  • Sun, 16 Dec 2012 22:11:40 +0400

Точно, что реклама двигатель торговли, я просто купился на рейтинг, с середины фильм не выключил лишь потому, что была надежда на хорошую концовку. Но увы!

risinghell
  • Зритель
  • Sun, 16 Dec 2012 22:14:35 +0400

Редкостный, изысканный бред, рецензии на фильм похожи на отзывы о песнях зимфиры, одни в этом рифмованном наборе херни видят глубокий смысл, очевидно что не от глубокого ума, другие же понимающие что это просто набор рифмованных слов получают в свой адрес кучу упреков, что мол вы такие недалекие что не видите смысл который лежит не на поверхности а в глубине. Ну сейчас не о земфире. Скачал этот фильм по многочисленным восторженным отзывам, теперь понимаю что скорей всего они пренадлежали 18 летним девочкам с неустойчевой психикой, ведь она слышала что фильм гениальный, и обязательно должна его понять, ну не поняла что делать все равно надо брызжить кипятком и говорить что фильм гениальный, не для средних умов, глубокий и заставляющий задуматься. Иначе ее посчитают глупой а это для нее не желательно. Актеры в большенстве играют качественно, работа оператора на 5, в первой половине фильма думаеш, ну вот сейчас, сейчас сейча, еще чуть чуть и начнется. Ан нет, ничего не начинается, этот бред продолжается до конца. К просмотру не рекомендуется. И всетаки хотелось бы хоть в одном коментарии прочитать, что же восторженный зритель нашел в этом фильме, а не просто копирование чужих восторженных слов. Один из лучших фильмов где показаны события от различных персонажей и связь их это 11.14 http://www.kinokopilka.tv/movies/613-11-14

letos99
  • Кинолюбитель
  • Sun, 16 Dec 2012 22:57:20 +0400
risinghell писал:

Редкостный, изысканный бред, рецензии на фильм похожи на отзывы о песнях зимфиры, одни в этом рифмованном наборе херни видят глубокий смысл, очевидно что не от глубокого ума, другие же понимающие что это просто набор рифмованных слов получают в свой адрес кучу упреков, что мол вы такие недалекие что не видите смысл который лежит не на поверхности а в глубине. Ну сейчас не о земфире. Скачал этот фильм по многочисленным восторженным отзывам, теперь понимаю что скорей всего они пренадлежали 18 летним девочкам с неустойчевой психикой, ведь она слышала что фильм гениальный, и обязательно должна его понять, ну не поняла что делать все равно надо брызжить кипятком и говорить что фильм гениальный, не для средних умов, глубокий и заставляющий задуматься. Иначе ее посчитают глупой а это для нее не желательно. Актеры в большенстве играют качественно, работа оператора на 5, в первой половине фильма думаеш, ну вот сейчас, сейчас сейча, еще чуть чуть и начнется. Ан нет, ничего не начинается, этот бред продолжается до конца. К просмотру не рекомендуется. И всетаки хотелось бы хоть в одном коментарии прочитать, что же восторженный зритель нашел в этом фильме, а не просто копирование чужих восторженных слов. Один из лучших фильмов где показаны события от различных персонажей и связь их это 11.14 http://www.kinokopilka.tv/movies/613-11-14

Согдасен во всем!))
Поставил бы 7 за грим и актеров!))
но в целом 4 и не более...

kartavikova
  • Киновед
  • Sun, 16 Dec 2012 23:04:51 +0400
risinghell писал:

Редкостный, изысканный бред, рецензии на фильм похожи на отзывы о песнях зимфиры, одни в этом рифмованном наборе херни видят глубокий смысл, очевидно что не от глубокого ума, другие же понимающие что это просто набор рифмованных слов получают в свой адрес кучу упреков, что мол вы такие недалекие что не видите смысл который лежит не на поверхности а в глубине. Ну сейчас не о земфире. Скачал этот фильм по многочисленным восторженным отзывам, теперь понимаю что скорей всего они пренадлежали 18 летним девочкам с неустойчевой психикой, ведь она слышала что фильм гениальный, и обязательно должна его понять, ну не поняла что делать все равно надо брызжить кипятком и говорить что фильм гениальный, не для средних умов, глубокий и заставляющий задуматься. Иначе ее посчитают глупой а это для нее не желательно. Актеры в большенстве играют качественно, работа оператора на 5, в первой половине фильма думаеш, ну вот сейчас, сейчас сейча, еще чуть чуть и начнется. Ан нет, ничего не начинается, этот бред продолжается до конца. К просмотру не рекомендуется. И всетаки хотелось бы хоть в одном коментарии прочитать, что же восторженный зритель нашел в этом фильме, а не просто копирование чужих восторженных слов. Один из лучших фильмов где показаны события от различных персонажей и связь их это 11.14 http://www.kinokopilka.tv/movies/613-11-14

+100500! Несвязанная бредятина!

chajnik
  • Зритель
  • Sun, 16 Dec 2012 23:14:24 +0400

Гениально! thumbsup
Фильм очень понравился, рекомедую. Заставляет думать и филосовствовать. Не для среднего кинолюбителя, решившего под киношку отдохнуть на диване после работы. (Без обид)
Приятного просмотра!

galnik
  • Кинолюбитель
  • Mon, 17 Dec 2012 05:09:56 +0400
Опоссум писал:

Качаем-с.

Ложка дёгтя - от "Фонтана" есть что-нибудь?

))))Фонтан-2)))
Как по мне перемудрили немного.

LanaMoon
  • Зритель
  • Mon, 17 Dec 2012 09:38:50 +0400

обязательно пересмотрю его. и посоветую людям.
под фантастическими и историческими декорациями фильма живет простая идея, которую, к сожалению, люди почему-то не воспринимают, когда ее произносят вслух. ее же смогли проиллюстрировать все, кто создал "Облачный атлас". за что им благодарна. я посмотрела его в правильное время, тогда, когда было нужнее всего. фильмы никогда не стоит смотреть только потому, что о них много говорят, рекламируют, ругают или хвалят. этот же не понравится многим, потому что их ожидания не оправдаются. одни будут ругать реализацию, другим будет скучно, третьи назовут бредом. а мне не было скучно ни минуты. реализация могла бы быть иной, но фильм снимался для современных людей, обыкновенных, если хотите - для массы. а чтобы она поняла, пользоваться необходимо знакомыми ей картинками. в этом нет чего-то грязного. в школах за партами тоже масса сидит, но хороший учитель не станет воротить от нее нос. в данном случае, поучиться есть чему. особенно молодым людям, сомневающимся в своих силах, стыдящихся и запутавшихся. найдите для этого фильма особенное время и посмотрите в одиночестве.

kinnpp

Коротко о фильме: долгий, скучный, пустой...
Досмотрел до конца только из-за Хэнкса, Берри, количества отзывов (и кто только пишет столько положительных отзывов)и в надежде, что хоть концовка как-то удивит, но нет!
Моя оценка 2 thumbsdown

Mefody2490
  • Киноакадемик
  • Mon, 17 Dec 2012 11:13:35 +0400
LanaMoon писал:

обязательно пересмотрю его. и посоветую людям.
под фантастическими и историческими декорациями фильма живет простая идея, которую, к сожалению, люди почему-то не воспринимают, когда ее произносят вслух. ее же смогли проиллюстрировать все, кто создал "Облачный атлас". за что им благодарна. я посмотрела его в правильное время, тогда, когда было нужнее всего. фильмы никогда не стоит смотреть только потому, что о них много говорят, рекламируют, ругают или хвалят. этот же не понравится многим, потому что их ожидания не оправдаются. одни будут ругать реализацию, другим будет скучно, третьи назовут бредом. а мне не было скучно ни минуты. реализация могла бы быть иной, но фильм снимался для современных людей, обыкновенных, если хотите - для массы. а чтобы она поняла, пользоваться необходимо знакомыми ей картинками. в этом нет чего-то грязного. в школах за партами тоже масса сидит, но хороший учитель не станет воротить от нее нос. в данном случае, поучиться есть чему. особенно молодым людям, сомневающимся в своих силах, стыдящихся и запутавшихся. найдите для этого фильма особенное время и посмотрите в одиночестве.

Так в чём идея? Что свобода лучше, чем несвобода? Или что душа перерождается? mrgreen confused

Mefody2490
  • Киноакадемик
  • Mon, 17 Dec 2012 11:14:34 +0400

Не Том Хэнкс, а его герой. biggrin

Добавить комментарий