Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Сумерки

Twilight

Сумерки (Twilight)
  • 7.21104
7.2/10 (7009)10

Описание

Фильм снят по одноименному роману Стефани Майер.

Семнадцатилетняя девушка Бэлла переезжает к отцу в небольшой городок Форкс. Она влюбляется в загадочного одноклассника, который, как оказалось, происходит из семьи вампиров, отказавшихся от нападений на людей. Влюбиться в вампира. Это страшно? Это романтично, это прекрасно и мучительно, но это не может кончиться добром, особенно в вечном противостоянии вампирских кланов, где малейшее отличие от окружающих уже превращает вас во врага.

Кадры из фильма

кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 1 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 2 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 3 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 4 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 5 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 6 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 7 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 8 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 9 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 10 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 11 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 12 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 13 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 14 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 15 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 16 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 17 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 18 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 19 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 20 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 21 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 22 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 23 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 24 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 25 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 26 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 27 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 28 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 29 кадр из фильма Сумерки (Twilight) - 30
Посмотреть все рецензии (10)

Рецензии фильма

Thumb

ДО 16 И МЛАДШЕ

― написал irondelle

В мире киноиндустрии давно уже существуют некие недосягаемые вершины, с которыми всё и всегда будут сравнивать. Фильм-катастрофу неминуемо сравнят с «Титаником», фильм-притчу с «Форестом Гампом», а фэнтезийную эпопею с «Властелином колец». Стоит ли удивляться, что фильм «Сумерки. Вампирская сага» большинство кинолюбителей сравнивает с почти культовым «Интервью с вампиром» – такова судьба всех грядущих поколений вампирских фильмов. Обидно не то, что «Сумерки» проигрывают «Интервью с вампиром» по всем статьям. Обидно то, что вампиры в нашем мире в позиционировании собственного существования сделали огромный шаг назад.

Нет, я понимаю все вопли защитников «Сумерек», у фильмов действительно разная целевая аудитория. «Сумерки» явно и откровенно рассчитан на девушек-подростков с их пробуждающейся сексуальностью и мечтами о Черном Лавеласе (с). Для них идеал мужчины, наверное, и должен выглядеть как слегка чурающееся одноклассников немощное и бледное нечто, которое в фильме задумано как прекрасный Эдвард Кален. В этой концепции предполагаемых зрителей вполне понятен и образ Беллы, девицы с зенитно-ракетными комплексами, вокруг которой внезапно в штабеля укладываются жеребцы с паранормальными способностями, вампиры и оборотни. Действительно, в неуклюжей девице с сутулыми плечами, идиотскими репликами и вечно приоткрытым ртом должно быть что-то уж совсем особенное, чтобы она смогла захомутать сначала Роберта Патиссона, а потом и Тейлора Лотнера.

Так как я не девица подросткового возраста, никаких страстных желаний и желанных страстей у меня фильм и его «прекрасные» вампиры не вызвали. У меня вообще за весь фильм никаких эмоций, кроме зевоты и недоумения не было. Потратить кучу денег, чтобы снять ВОТ ЭТО? И ВОТ ЭТО – культовый фильм? Я явно пролетаю мимо современных культов, как фанера над Парижем.

Начнем с самого начала. То есть со сценария. Абсолютно никакие, вымученные диалоги, абсолютно никакой, не динамичный сюжет и абсолютно никакие, плоские персонажи. Напоминает невинную сексуальную фантазию семиклассницы, еле-еле вытягивающей на тройки. Впрочем, к сценаристу у меня все претензии исчезли, когда я сунула нос в первоисточник – книга именно так и написана, языком подростка без образования и без особых мыслей в голове. С двумя посылами: «Как влюбить в себя самого красивого мальчика» и «Как сделать так, чтобы мама ничего не узнала». В результате вещь получилась насквозь фальшивая и совершенно картонная.

Впрочем, я знаю фильмы, в которых абсолютно бездарный сценарий совершенным чудом вытаскивали потрясающие актеры и режиссер. С «Сумерками» чуда не произошло – актеры здесь более чем средние, Белла Свон (Кристен Стюарт) вообще больше всего напоминает обряженную в девочковое платье палку молочной колбасы. А Эдвард Кален… вот об Эдварде Калене особо. КАК, скажите мне, дорогие девушки, этот гибрид Бледной Поганки с Рекламой мужских трусов может вызывать у Вас желание? Да такое желание, чтоб под ложечкой сосало? Оно же… бесполое абсолютно!

Я уже говорила, что фильм вызвал у меня недоумение? Это недоумение по поводу того, как за 16 лет после «Интервью» поменялось видение МУЖСКОЙ красоты – на экране скачут какие-то невнятные метросексуалы, в которых нет НИЧЕГО мужского. Да те же Питт и Круз, которых после «Интервью» обвиняли в излишней женственности, по сравнению с Эдвардом Каленом просто самцы каменного века. Более того, мне в вампирах всегда импонировала их притягательность для женщин, их совершенная и безупречная сексуальность (которая, кстати, и у Майер озвучивается). Скажите, пожалуйста, насколько для вас был бы притягателен, скажем… фонарный столб? Роль которого, по-моему, изо всех сил играет Роберт Паттисон.

Из всех актеров мне понравилась девочка-вампирша Виктория – потому что просто красивая и красиво снята. В фильме ее было мало и оценить ее игру я не могу. И еще понравился актер, игравший старшего Калена – потому что похож на Тома Круза и напомнил мне старый добрый и любимый мной фильм. Угадайте какой.

Да, я знаю, что персонажи фильма «в точности соответствуют своему описанию в книге». Но, мама дорогая, в книге у них эмоции описаны СЛОВАМИ. В фильме актерам эти эмоции надо ИГРАТЬ. Лицами там, мимикой, жестами. И стоять и глядеть друга на друга с открытым ртом не означает «показать безумную любовь»! Кто-нибудь, отправьте Кристен Стюарт на курсы актерского мастерства!

Еще одна отвратительная вещь – это грим. Я не понимаю, почему из вампиров нужно было сделать обвалянных в муке и чересчур накрашенных метросексуалов? И как с таким гримом вампиры могут выглядеть красивыми и вызывать хоть какие-то положительные эмоции?

Впрочем¸ не все так плохо. Есть плюсы, есть. Ну, например, мне понравилась работа осветителя и оператора – в фильме существует мир именно что сумерек, и довольно дождливый город передан. Мне, возможно, не хватило солнечного контраста в мире Беллы, чтобы осознать всю глубину этих вечных «Сумерек», но тем не менее такое световое решение имеет право быть. И саундтрек ничего так, молодежненько и приятненько. Не «Ах» и «Вот это да!», но не раздражает.

Так что если Вам до 16 и младше и у Вас куча комплексов, можете смело попытаться и посмотреть. Проблема только в том, что мне уже много лет как не 16 и каждый прожитый после «SWEET SIXTEEN» год увеличивает рвотные позывы от фильма втрое. Так что я просто пересмотрю старый добрый «Интервью с вампиром» и вспомню, что не все вампиры Калены. К счастью для вампирских фильмов как киножанра.

Комментариев: 13 | Положительных отзывов: 27 | Отрицательных отзывов: 3
Taty lili thumb

Народ - а ведь иногда так хочется уйти от реальности. Поверить в то что где-то существует что-то сказочное,например любовь и вампиры :D
Просто взять пульт и расслабится- отключить мозг и повитать в облаках.
Меня всегда раздражает,когда кто нить берет средненький голливудский жвачк,явно рассчитанный на "провести время" и пытается ткнуть нас носом- ах какая бяка и какие мы все недоделки смотрим всякую каку. :wall:
Каждый,хотя бы примерно, представляет что он собирается посмотреть и,соответственно,надо думать на что в данном,конкретном, случае стоит обращать внимание, а на что нет.
Исходя из вышесказанного лично я ожидала увидеть сказку о любви и вампирах. И я ее увидела. Увидела девушку, обыкновенную- не красавицу, не умницу без задатков супер дивы. А простую такую деваху да еще и в трудный жизненный период. Увидела вампира,не сказочного злодея, а вполне такого реального, что вписался бы в нашу современную обыденность. Этакого юношу очаровывающего не только и не столько своей красотой,а,скорее, богатством внутреннего содержания. Которое копилось почти век.
Несомненно есть недостатки и провисы в самом действии. Но,с моей опять таки точки зрения, не столь чудовищные и стоящие заострения внимания.
И,итого)), сказка состоялась. Есть достойные герои, мистические декорации. Мысль о самой невозможности случившегося усиливает "аппетит".
И отдельное большое спасибо саундтреку. Просто великолепная подборка. Как нельзя лучше поддерживает атмосферу фильма, но и сама по себе,отдельно, легко и с удовольствием слушается.

Комментариев: 12 | Положительных отзывов: 18 | Отрицательных отзывов: 10
Leonkenady thumb

Всем зрителям угодить нельзя, и примером этого стало много фильмов, людям всегда надо что-нибудь больше, чем обычная романтическая история. Я не отрицаю, что Стефани Майер попала в точку насчет истории про любовь семнадцатилетней девушки к вампиру.

Миллионы девушек, мечтающие о настоящих чувствах, с прерывистым дыханием, читали эти страницы, так сказать - история предназначена для женской аудитории, как и Гарри Поттер,  в свое время был для подростковой. Очевидно, что и тех и других привлекало то, как подсознательное желание, чего так не хватает в суровой реалии, волшебства и атмосферы сказки для одних или же бескорыстия в отношениях, скажем романтической идиллии, для других. 

Прежде всего, это особенность композиции: все сюжетное действие, косвенным или, в некоторых моментах в прямом, отношении, построено на повествоании от лица главной героини, которая в свою очередь из себя ничего не представляет, тот идейный шаблон, который, как схема вечерней пижамы, что каждому в пору, подобный образ легко примерить на себя. Ведь никаких особенностей героини, никаких черт характера, которые делали бы ее уникальной, выдяли из других, у нее отсутствует, а значит ничто не препятствует отодежствлению, как зрителю, так читателю собственной персоны с главной героиней. Отсюда мои апплодисменты Кристен Стюарт за такое прекрасное, безукоризненному следованию первоисточнику. Из остального актерского состава выделить никого не в силах,  разве что Роберта Паттисона, который, несмотря на всю "главность" своей роли никаких следов в памяти не оставляет. Все блекнут на фоне однообразности, который сами и создали, бесконечные улыбки, мельтешение вокруг главной героини и снова, снова, снова и при этом мы получаем совершенно не интригующий сюжет, всю завязку, развязку, кульминацию и наконец то совершенно невнятный конец можно уложить в десять страниц текста крупным шрифтом.  

Отдушиной, пожалуй, единственной за все это "действие", является  хорошая картинка, действиетльно, мягкая тональность, лесные пейзажи, матовый свет солнца. Отсюда: вторые апплодисменты получает оператор, не только за действительно качественную професиональную работу, но и за то, что смог вытерпеть, достойно соблюдая "операторскую" этику бесконечные дубли, в которых, с одним и тем же выражением, одни и те же актеры в попытках конвульсивных пытаются изобразить то действие, что в принципе должно лишь фильм украсить, но из-за неспособности их к этому еще больше тяготит зрительский глаз.

P/S

Прошу прощения за грубое содержание первого варианта рецензии   

 

Комментариев: 13 | Положительных отзывов: 7 | Отрицательных отзывов: 5
Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 1097765 thumb

    Все

    Film172 Followers2

    Обновил KB @ почти 6 лет назад.

Комментарии к фильму (3184)

vika01011990
  • Новичок
  • Fri, 10 Apr 2009 23:40:54 +0400

Фильм очень очень класный!!! Актеры подобраны отлично...После просмотра прочитала книгу. Книга суперская..и не только "Сумерки", но и остальные 3 части тоже..Качайте все фильм...5 баллов

Vika_p
  • Кинолюбитель
  • Sat, 11 Apr 2009 03:53:02 +0400

Слов нет redface Очень хороший фильм love

Ekgregor
  • Новичок
  • Sat, 11 Apr 2009 05:35:19 +0400

"мне нравится тон, которым Ekgregor послали "читать классику" , таким тоном прям на части тела посылают"
*Глубоко вздохнув:
Так ведь такие люди сразу принимаются поливать все своей пеной, когда предмет обсуждения заходит за рамки их понимания. Скатиться до грубости и флейма - им как два пальца об асфальт
Честно говоря, я вообще сомневаюсь, что подобные люди понимают что ИМЕННО они здесь делают: оффтопят ли, или просто их бесит Экгрегор - отвечать -то долго, сложно, да, скорее всего и не получится, поэтому просто хамят... но уж никак не "сумерки" обсуждают.
Пост в половину вордовской странички вызывает у подобных посетителей острый приступ тоски, затем ужаса, а потом и ненависти к написавшему. Мнение, сложнее (или противоположное) "мне понравилось" вызывает в их буйных и кипучих умах целый шквал эмоций, который тут же оформляется в пост. Правда, короткий, строки в три, не более. Больше уже как-то сложно, лень, внимание рассеивается, давление подскакивает и т.д. mrgreen
Ах, ну да - человек, который имеет отдаленное знакомство с орфографией и пунктуацией тут же в их глазах становится "умником", у которого "ум" лезет через определенные буквы русского алфавита, ну да пусть себе

"пардон, но вы сейчас ударили по самолюбию нескольких тысяч людей"
Таки шо? По моему самолюбию тут, бывает, бьют тараном (или головой - у кого что крепче) и ничего, я как-то учусь ловить подобные "удары" судьбы, пока жив

"лично мне, нравится практически все книги, как современные, так и классика, и из сумеречной саги я прочитала хотя только две книги, но мне они обе понравились... "

Да ради Христа, Аллаха и Будды. Только неплохо бы для начала было написать ЧЕМ именно они Вам так понравились. Понравилось/не понравилось в яслях про манную кашу говорят, а дети чуть постарше уже пытаются обосновывать "почему", "чем" понравилось/не понравилосьsmile

"Я пока читала ток книгу...
переживаю, плачу во время чтения)))"
Чем-то напомнило:
Читал библию, молился в духе (во время молитвы плакал), в церковь пока не ходил, но собираюсь.
Уж извините mrgreen

Martyanka
  • Новичок
  • Sat, 11 Apr 2009 05:50:22 +0400
Ekgregor писал:

"мне нравится тон, которым Ekgregor послали "читать классику" , таким тоном прям на части тела посылают"
*Глубоко вздохнув:
Так ведь такие люди сразу принимаются поливать все своей пеной, когда предмет обсуждения заходит за рамки их понимания. Скатиться до грубости и флейма - им как два пальца об асфальт
Честно говоря, я вообще сомневаюсь, что подобные люди понимают что ИМЕННО они здесь делают: оффтопят ли, или просто их бесит Экгрегор - отвечать -то долго, сложно, да, скорее всего и не получится, поэтому просто хамят... но уж никак не "сумерки" обсуждают.
Пост в половину вордовской странички вызывает у подобных посетителей острый приступ тоски, затем ужаса, а потом и ненависти к написавшему. Мнение, сложнее (или противоположное) "мне понравилось" вызывает в их буйных и кипучих умах целый шквал эмоций, который тут же оформляется в пост. Правда, короткий, строки в три, не более. Больше уже как-то сложно, лень, внимание рассеивается, давление подскакивает и т.д. mrgreen
Ах, ну да - человек, который имеет отдаленное знакомство с орфографией и пунктуацией тут же в их глазах становится "умником", у которого "ум" лезет через определенные буквы русского алфавита, ну да пусть себе

"пардон, но вы сейчас ударили по самолюбию нескольких тысяч людей"
Таки шо? По моему самолюбию тут, бывает, бьют тараном (или головой - у кого что крепче) и ничего, я как-то учусь ловить подобные "удары" судьбы, пока жив

"лично мне, нравится практически все книги, как современные, так и классика, и из сумеречной саги я прочитала хотя только две книги, но мне они обе понравились... "

Да ради Христа, Аллаха и Будды. Только неплохо бы для начала было написать ЧЕМ именно они Вам так понравились. Понравилось/не понравилось в яслях про манную кашу говорят, а дети чуть постарше уже пытаются обосновывать "почему", "чем" понравилось/не понравилосьsmile

"Я пока читала ток книгу...
переживаю, плачу во время чтения)))"
Чем-то напомнило:
Читал библию, молился в духе (во время молитвы плакал), в церковь пока не ходил, но собираюсь.
Уж извините mrgreen

Неплохой монолог, но, в защиту "остальных", цитирую: "ДАК, А ЧТО ВЫ, СОБСТВЕННО, ХОТИТЕ, ЛЮБЕЗНЫЙ, БОЛЬШИНСТВО "ГОЛОСУЮЩИХ", ТЕМ БОЛЕЕ ЭТОГО ФИЛЬМА, ДЕТИ И ПОДРОСТКИ!!!"

suharik000
  • Зритель
  • Sat, 11 Apr 2009 10:45:20 +0400
Ekgregor писал:

"мне нравится тон, которым Ekgregor послали "читать классику" , таким тоном прям на части тела посылают"
*Глубоко вздохнув:
Так ведь такие люди сразу принимаются поливать все своей пеной, когда предмет обсуждения заходит за рамки их понимания. Скатиться до грубости и флейма - им как два пальца об асфальт
Честно говоря, я вообще сомневаюсь, что подобные люди понимают что ИМЕННО они здесь делают: оффтопят ли, или просто их бесит Экгрегор - отвечать -то долго, сложно, да, скорее всего и не получится, поэтому просто хамят... но уж никак не "сумерки" обсуждают.
Пост в половину вордовской странички вызывает у подобных посетителей острый приступ тоски, затем ужаса, а потом и ненависти к написавшему. Мнение, сложнее (или противоположное) "мне понравилось" вызывает в их буйных и кипучих умах целый шквал эмоций, который тут же оформляется в пост. Правда, короткий, строки в три, не более. Больше уже как-то сложно, лень, внимание рассеивается, давление подскакивает и т.д. mrgreen
Ах, ну да - человек, который имеет отдаленное знакомство с орфографией и пунктуацией тут же в их глазах становится "умником", у которого "ум" лезет через определенные буквы русского алфавита, ну да пусть себе

"пардон, но вы сейчас ударили по самолюбию нескольких тысяч людей"
Таки шо? По моему самолюбию тут, бывает, бьют тараном (или головой - у кого что крепче) и ничего, я как-то учусь ловить подобные "удары" судьбы, пока жив

"лично мне, нравится практически все книги, как современные, так и классика, и из сумеречной саги я прочитала хотя только две книги, но мне они обе понравились... "

Да ради Христа, Аллаха и Будды. Только неплохо бы для начала было написать ЧЕМ именно они Вам так понравились. Понравилось/не понравилось в яслях про манную кашу говорят, а дети чуть постарше уже пытаются обосновывать "почему", "чем" понравилось/не понравилосьsmile

"Я пока читала ток книгу...
переживаю, плачу во время чтения)))"
Чем-то напомнило:
Читал библию, молился в духе (во время молитвы плакал), в церковь пока не ходил, но собираюсь.
Уж извините mrgreen

факт- сам очевиден....твоё желание одержать верх над другими людьми, основано на сравнении и являеться попыткой установить лидерство.оно проявляеться в том,что сравнивая себя с другими людьми,ты остаешься не удовлетворенным дор тех пор, пока каким-то собственным способом- интеллектуальным,эмоциональным,хвалясь рассказывая о своих достоинствах,не занимаешь определенную позицию. ты начинаешь демонстрировать свои достоинства ,в том или ином виде. а если нам не удаёться тебя понять ,то конечно-же по твоему мнению, мы просто .......
( "Так ведь такие люди сразу принимаются поливать все своей пеной, когда предмет обсуждения заходит за рамки их понимания. Скатиться до грубости и флейма - им как два пальца об асфальт
Честно говоря, я вообще сомневаюсь, что подобные люди понимают что ИМЕННО они здесь делают: оффтопят ли, или просто их бесит Экгрегор - отвечать -то долго, сложно, да, скорее всего и не получится, поэтому просто хамят... .
Пост в половину вордовской странички вызывает у подобных посетителей острый приступ тоски, затем ужаса, а потом и ненависти к написавшему. Мнение, сложнее (или противоположное) "мне понравилось" вызывает в их буйных и кипучих умах целый шквал эмоций, который тут же оформляется в пост. Правда, короткий, строки в три, не более. Больше уже как-то сложно, лень, внимание рассеивается, давление подскакивает и т.д. "wink

этот филь мне понравился тем ,что в нем присутствуют чувства , к сожалению очень далёкие от реальности. sad
первая любовь беллы......самое красивое чувство. вместе с первой любовью ,она входит во взрослую жизнь. на свои чувства,эдвард и белла возлагают большие надежды.но видимо тебе этого не понять . истина их чувств ,любви -скрыта для тебя...

Evelinchik
  • Зритель
  • Sat, 11 Apr 2009 14:36:12 +0400

Фильм очень понравился!!! теперь хочу прочитать все книги smile smile буду ждать остальные фильмы

4exx4exx
  • Новичок
  • Sat, 11 Apr 2009 17:37:06 +0400

Фильм просто супер!!!Мне очень понравилса,советую смотреть !!! smile

TatiRC
  • Зритель
  • Sat, 11 Apr 2009 18:45:49 +0400

Да, смотрю за мое отсутсвие ничего не изменилось.......................... confused

Ekgregor
  • Новичок
  • Sat, 11 Apr 2009 19:12:09 +0400

"факт- сам очевиден....твоё желание одержать верх над другими людьми, основано на сравнении и являеться попыткой установить лидерство"
Замах на рубль, удар на копейку. Признаться, взглянув на размер поста, я был приятно удивлен, но с первых строк мои надежды улетели в форточку.
Уважаемый товарисЧ по "сумеркам", это когда же это попытка сравнения была записана у нас в, цитирую: "попытку установить лидерство"?
Что же это получается, Эйнштейн, сравнивающий объекты вселенной относительно друг друга пытался установить мировое господство?О_о
И еще один ну о-очень глупый вопрос: как же понять что больше, что меньше, если не сравнивать? Как я пойму, что Вы Петя, а не Маша, если не сравню?
Как пойму, что "сумерки" это второсортная беллетристика, если не буду знаком с иной, не подобной ей литературой?

В общем, много слов, а смысла, ну...
Просто кто-то хотел что-то кому-то доказать mrgreen

"хвалясь"
Критерии "хвальбы", пожалуйста! В студию! Просим, просим, просим!

"рассказывая о своих достоинствах"
О каких?О_о
Что Вы, о пославший меня в лес, классику читать, подразумеваете под этим загадочным выражением: "рассказывать о достоинствах"?
Уж не то ли самое умение сравнивать, а не гнать все под одну гребенку берется здесь в столь изысканный расчет?

"а если нам не удаёться тебя понять ,то конечно-же по твоему мнению, мы просто ....... "

Вам? Вы о себе уже во множественном числе? Последним таким был Николай второй, посмотрите его биографию - плохо кончил.
А для того, что бы меня понять, все же следует для начала попытаться это делать, а не катать совершенно бессмысленные, пусть и длиннее обычного посты, ИМХО.
Ну и, конечно, уметь взглянуть на ситуацию как минимум не с одной стороны, чего за Вами пока замечено не было, все-то Вы принимаете на свой счет, и личным счетам посвящаете целый монолог, а обсуждению сабжа - строчку (так, в конце, сказать же что-то надо, авось прокатит)

"первая любовь беллы......самое красивое чувство. вместе с первой любовью ,она входит во взрослую жизнь. на свои чувства,эдвард и белла возлагают б

tamara1
  • Новичок
  • Sat, 11 Apr 2009 19:15:27 +0400

Прекольна! Автар пеши исчо! smile

Добавить комментарий