Оскароносный фильм Стивена Долдри безусловно впечатляет, не оставляет никого равнодушним к проблемам, которые в нем затрагиваются.
Кульминация фильма — суд над Ханной Шмитц(Кейт Уинслет), которая была охранником в концлагере и отправляла на смерть сотни людей.
Но история эта не была бы такой интересной, если бы она не рассказывалась устами другого человека, и если б мы не увидели жизнь Ханны задолго до всех этих страшных событий.
Пятнадцатилетный Майкл Берг, мальчик из хорошей семьи, образованный, умный знакомится с Ханной(когда Майкл был болен, она позаботилась о нем, отвела домой). После этого, он пришел к ней снова. Между ними завязываются отношения.
Мы можем сейчас осуждать действия Ханны, эту нетрадиционную любовь мальчика и зрелой женщины. Но ее можна понять. Ханна была всю жизнь одинока. Ей хотелось заботиться о ком-то, любить. Майк как раз и дал ей эту любовь. Он был искренний в своих чувствах. Каждый день он читал ей книги (Ханна не умела читать и писать).
В начале фильма мы видим добрую, нежную Ханну. Она переживает вместе с героями книг, которые читает Майкл, смеется вместе с ними. Прийдя в церковь, она плачет, слушая детский хор. Мы видим совсем другого человека, и разве можно себе представить, что это женщина была способна убить ???
Этот суд и приговор стали полной неожиданностью для меня. Я не верила, что она виновна. Но она была виновна и не отрицала этого. Даже более того, она спасла от пожизненного заключения других охранников концлагеря, взяв всю вину на себя. К сожалению, она кончила жизнь самоубийством… может быть из-за равнодушия Майкла, а может быть от одиночества.
Вывод
«Чтец» — безусловно глубокий, сильный фильм.
Но мне остались некоторые моменты не понятны. Например, я не до конца поняла отношение Майкла к Ханне?! Именно взрослого Майкла, в исполнении Рэйф Файнса. Почему, зная, что он может уменьшить ее срок в тюрьме, он ничего не делает для этого. Майкл мог бы спасти Ханну, сказав судье о том, что она не умеет писать.
Потом Майкл сухо и даже равнодушно разговаривает с ней в тюрьме, не видя Ханну 20 лет. И все эти 20 лет он ниразу к ней не пришел. Чего он боялся??? Это осталось загадкой для меня.
Как загадкой осталась и сама Ханна Шмитц.
И только лишь потому, что я сама не поняла до конца фильм -
9 из 10.
Посмотрел последний из пяти претендентов на Оскар за лучший фильм - "Чтец" ("The Reader").
Мальчик влюбляется в женщину в два раза его старше. Она отвечает взаимностью, они встречаются два месяца. Большего всего она обожает, когда ей читают вслух. Потом она исчезает, и восемь лет спустя, в шестидесятые, во время процессов над нацистами в послевоенной Германии, мальчик - уже мужчина, неожиданно встречает свою любовь на скамье подсудимых. Она, как выяснилось, участвовала в Марше смерти — "эвакуации" заключенных, в основном евреев, из Освенцима, и была повинна в смерти 300 человек.
Что сказать. До сих пор под огромным впечатлением. Во второй половине фильма порой даже замечал слезы на своих глазах (что для меня неестественно, тем более, при просмотре кино). Хана Шмитц - это определенно лучшая роль в жизни Кейт Уинслетт.
"Чтец" - не унылая драма. Это трагедия. Это эротика. Борьба за будущее. Мерзость преступлений фашизма. И невероятность любви, которая длилась 40 лет, хотя он за это время видел ее всего раз 10.
Но любовная линия определенно не основная в фильме. Есть вопросы важнее - что такое геноцид целого народа? Как жить побежденной стране, где каждый второй - бывший нацист, а остальные - бывшие соглашатели?
Послевоенная Германия и уникальные, проникнутые совершенно новым смыслом, строчки из романа А. Чехова. Могу сказать, что на лучшую женскую роль у меня есть всего один фаворит - Кейт Уинслетт. Она определенно внесла новую главу в целую серию фильмов об узниках фашизма - и палачах.
А Рейф Файнс откровенно надоел своим присутствие в каждом фильме этого сезона.
Фильм поставлен по одноимённому роману немецкого профессора, юриста и писателя Бернхарда Шлинка, впервые опубликованном в Германии в 1995 году (общий тираж более 500 тысяч копий). Двумя годами позже книга была переведена на английский язык и вышла в США, став первым немецкоязычным произведением, возглавившим чарт литературных бестселлеров газеты New York Times (всего продано более 750 тысяч копий). На момент выхода фильма этот роман был переведён на 37 различных языков, в том числе и на русский.
Случайная встреча. Любовь всей жизни. Предательство. Нерешительность. Сила духа. Ответственность. Стыд. Трусость. Все это об одном фильме, о двух совершенно разных, но похожих лишь в одном людях.
Ханна в исполнении Кейт Уинслейт — бывшая охранница концлагеря Аушвиц, Михаэль (Дэвид Кросс в юности и Ральф Файнс в зрелости) — школьник из хорошей семьи. Люди разного времени, но впоследствии - одинаковой судьбы: страдающие от собственных ошибок, живущие после той черты, после которой жизнь в принципе становится неинтересной и ненужной никому.
Ханна с самого начала производит впечатление душевно мертвого человека, даже несмотря на любовь к Михаэлю. Это и не удивительно: пережив войну в форме СС, отослав на смерть сотни людей и, самое главное — осознавая свою вину полностью, она превращает свою жизнь в угрюмое существование, скорее всего, по тому же принципу, что и в лагере: «Я должна это делать». Отлично передают характер героини мелкие детали в фильме - она постояно что-то делает: стирает, штопает, приводит себя в порядок — надо. Вероятно, и Михаэлю она помогла в начале фильма, руководствуясь этим же утверждением. И так до самого трагического конца...
Для Михаэля встреча с этой женщиной определяет всю жизнь. Это не просто первая любовь и первый опыт сексуального общения с женщиной. Это опыт общенения прежде всего с человеком сложной судьбы, хотя герой Файнса осознает это гораздо позже, не в юности. Михаэль сталкивается с одним из самых сложных противоречий — непонимание характера женщины, которую он любит, невозможность объяснения ее поступка, - и осознание своей причастности к ее судьбе. И осознание своей вины перед ней, несомненно.
Фильм пронзительный и честный, о противоречиях и выборе, о человеческой жестокости и прямолинейности, о неоднозначности обвинений и решений. Без сомнения, фильм тяжелый для просмотра, но, тем не менее, впечатляющий, как и любое творение Стивена Долдри.
Фильмы, которые произвели на меня огромное впечатление. Фильмы, которые невозможно понять каждому. Фильмы, для тех, кто постоянно ищет ответы на вечные вопросы. Фильмы, для тех, кто не разучился думать. Фильмы для тех, кто ценит по-настоящему хорошее кино. Фильмы, которые тронут даже самое черствое сердце. Фильмы, которые вы постоянно ищете. Фильмы, которые вы еще не видели...
Экранизация романов и других произведений.
фильм неплохой.
Кэйт-хороша. Распускается с годами, как талант, так и внешность. В каждом фильме-разная.
должен признаться, прослезился.
согласен со всеми, очень неоднозначный фильм, сам могу привести доводы и в осуждение, и в оправдание главной героини и героя. но история трогательная и драматичная
Я думаю, что для спойлерщиков - местных и вообще - где то там, подальше отсюда, создан свой, специальный, мучительно нудный и скушный ад.
А кино стоит смотреть даже зная (к сожалению) его сюжет.
В общем, чтоб понять, что когда мы кого-то любим, то любим его не за что-то. И вне зависимости от обстоятельств.
Пять баллов.
Скажите плизз, как перевод? без пробелов?
Скажите плизз, как перевод? без пробелов?
Мне фильм не понравился.
А кому понравится, когда видишь, что тебе вешают лапшу на уши?
Не буду пересказывать сюжет фильма, но он явно надуманный. Эдакий беспроигрышный в последнее время замес на оскаро-номинацию -- немножко фрейдизма, ужасы гитлеризма и бедные евреи. Для повышения интереса к фильму у широких слоёв общества в его начале, так сказать "для затравки", даётся изрядное количество любовных сцен с обнажёнкой.
Не могу сопереживать "лапшовым" героям.
PS
Тут кто-то написал, что фильм - немецкий. Фильм - этот английский. Не знаю, кто автор сценария, но сильно сомневаюсь, что такое мог написать немец, хотя повествование идёт якобы от немца. Интересно, как этот фильм воспринимают в Германии, особенно старшее поколение?
Скажите плизз, как перевод? без пробелов?
есть несколько мест вообще без перевода, где говорят важные вещи,например, чтение приговора - кусочка именно про героиню нет.или момент их выяснения отношений в молодости - тоже кусок без перевода. по-англ с 2-3-го раза понимаешь.. но это мелочи
фильм интересный "непопсовый", что уже гуд... в плане сюжета не знаю, меня покоробило, что вторую мировую сюда приплели, в сочетании с постельной эротикой тема лагерей и замученных людей показалась кощунством...если бы сюжет построили на другом мотиве для преступления, основная мысль картины ничего бы не потеряла...мне так кажется... видимо в Европе к памяти о той войне боллее простое отношение, чем у нас... но в целом впечатление сильное, фильм не делит происходящее на "черное-белое", заставляет думать... отдельный респект Кейт Уинслет, она мне запомнилась помпушкой из "Титаника", если бы не видела титров, может и не подумала, что главную роль играет она... очень сильно сыграно, молодец...
оч крутой фильмец