Гражданин четыре

Фильм норм, но просмотр осложнён неполным переводом:
Масса субтитров, онлайн переписка главных героев, географические титры, титры представляющие героев фильма, надписи в телепрограммах и надписи на листках бумаги в самом конце фильма (что как я понял является кульминацией) остались на инглише.
В итоге - половина текста не по-русски.
Тем кто не особо спикает, придётся останавливать и переводить незнакомые слова и фразы.
Походу переводчику киданули аудиотрек, и он не запариваясь его освоил. А то что фильм, особенно такой, требует перевода видео никому видать не интересно.
Если делать перевод, так полный, а так можно было оставить и без него вовсе - какбэ для англоговорящих получилось.

однозначно герой

Смотреть!

Какой-то фанатик удалил комменты...

Про Мэннинга:
http://www.wired.com/2011/12/adrian-lamo-bradley-manning/
http://www.salon.com/2010/06/18/wikileaks_3/
Фото с Митником намекает

Что ты еще там спрашивал?

В общем, смысл в том, что Сноуден - работает на правительство и выполняет свою роль, получает денежку, а простолюдинов дурят, вот они и ходют туда-сюда с плакатиками Сноудена как зомби.
Фильм - либеральная американская пропаганда, сшитая белыми нитками. Поражаюсь людям, которые в это искренне верят.

1 балл.

"Какой-то фанатик удалил комменты..."

И нах....рена?

"Про Мэннинга:
http://www.wired.com/2011/12/adrian-lamo-bradley-manning/
http://www.salon.com/2010/06/18/wikileaks_3/
Фото с Митником намекает"

- Я это уже видел в других источниках. Но я так и не понял, каким образом сюда прикрутить Ассанжа, если Ламо банально развел Меннинга для получения доказательств утечки (и то, если судить по тому, что написано).

"Что ты еще там спрашивал?"

- подтверждение факта продажи Сноуденом информации журналистам. Очень хочу это увидеть. Поскольку в момент, когда все это происходило, ни на одном серьезном издании такой новости я не видел. Подчеркиваю, _серьезном_ (CNN и BBC читаю почти постоянно).

"В общем, смысл в том, что Сноуден - работает на правительство и выполняет свою роль, получает денежку, а простолюдинов дурят, вот они и ходют туда-сюда с плакатиками Сноудена как зомби. "

- пруф где? Понимаешь, какое дело? Если заниматься обвинениями без соответствующего доказательства, то это выглядит как банальный снобизм на почве высокого ЧСВ при слабом развитии. Раз ты не такой, то будь добр предоставить соответствующий материал

"Фильм - либеральная американская пропаганда, сшитая белыми нитками. Поражаюсь людям, которые в это искренне верят."

А что такое, по-твоему, слово "либеральная"? Я спрашиваю потому, что есть сомнения в том, что ты понимаешь, что это такое.

А в чем смысл «дурить» народ, в чем профит для правительства и в чем минус для одураченных ходить с плакатиками. Лучше дальше жевать CNN о том как прекрасна и великолепна США? Или что?

А немецких антифашистов времен Великой Отечественной, которые помогали нам воевать с Гитлером, тоже предателями назвать?

абама стал ближе к людям - он начал их слушать...

Слишком много "ВОДЫ".
Ни чего нового.
Любой грамотный в инженерии, и телекоммуникациях человек знает больше, чем рассказываться в фильме.
2-часа, и не о чем.
С таким же успехом можно было снять фильм про продавцов телефонных баз в метро, и метаданные... Или про то, что такое "Куки" в браузере, и как они работаю, совместно с клавиатурными шпионами, в придачу с троянами.
Короче - 3 балла.
А жаль. Надеялся на большее...

этот чувак бросил просто охрененную по нашим меркам работу с окладом в 122 килобакса в год, и в итоге осел гдето на подмосковной зашифрованной даче. как будто ему щас там в кайф.
он заслуживает уважения потому что поставил на карту всё что у него было ради справедливости.
кто-то из вас комментаторов согласился бы свою малиновую житуху ,если б таковая была, скомкать и свалить в зимбабве , заявив на весь мир что путин ест детей ?