Новая эра Z

Цель таких названий не точность перевода, а привлечь побольше народу в кинотеатры и собрать бОльшую кассу. Фильм не понравился. Нет драйва что-ли. Действительно, зомби-драма. Поезд в Пусан - идеальный для меня фильм о зомби

Хочу предупредить людей заранее , это не тот фильм где тупо рубилово зомбачей(хотя и не без этого)) в данном фильме скрывается нить философии, очень не обычный сюжет.В нем показана перезагрузка человеческого рода("эволюция" на новый виток развития.10-10

Для людей умеющих подумать о теме эволюции!))

Мне не понравился. Даже досматривать не стал. Тягомотина. Просто тупо все подобные фильмы скучные и с одним сценарием. Рейтинг явно завышен. Не более 3-х, максимум!!!

очень часто люди, видимо знающие иностранный язык задают подобный вопрос. дело не в переводчиках. просто для каждой страны придумывается адаптированное название. наверное для рекламы. очень много фильмов у нас не с настоящими названиями.

А как насчет "Поезд в Пусан"? Этот хорош.
https://www.kinokopilka.pro/movies/30037-poezd-v-pusan

Фильм по книге. В англицком "The Girl with All the Gifts" а на русском тоже переводчики постарались - "Дары Пандоры". В принципе книга нормальная. А эту киношку я так и не соберусь досмотреть - сюжет уже известный, а игра актеров в начале не захватывает. Но если фильм далеко от книги не ушел - то должно быть интересно (хотя выбор актрисы девочки, имхо, не удачный. По книге она вроде светлый такой ангелок с мертвыми глазами). Конец у книги не классически хепи энд.

Фильм от книги как раз таки ушел и началом и подбором актеров и сюжетом и концовкой. Причем "ушел" в плохом смысле слова. Получился низкобюджетный трешачек, в котором нет ничего того, чем выделилась книга. Да и концовка бред, которая сама себе противоречит. Досмотрел чисто чтобы сравнить. А так с самого начала как начал плеваться, так весь фильм и просидел. Тоска смертная.

Неплохой фильм. Мне понравился, в основном необычной идеей: новое поколение зомби как новый вид людей. Эра обычных людей и старого поколения зомби закончилась. Реализация идеи чуток выше среднего: чувствуется, что кино не бюджетное, но виды покинутого Лондона были неплохи. Правда совсем не показывали разрушенные здания или дома, а только покинутые. Последнее было не очень реалистично: дома внутри чистенькие, а на улицах уже деревья растут. За такой промежуток времени в домах стока пыли скопится, что под ней ничего невидно будет. Сюжетная линия развивается довольно логично. В таких фильмах это тока плюс. К просмотру рекомендуется. 8 из 10.

Такая неплохая идея и такая идиотская реализация. Тупость персонажей просто потрясает. Нелогичные действия, непонятная мотивация.