Режиссёр: Мартин Скорсезе
Актеры: Иссэй Огата, Ёси Оида, Ёскэ Кубодзука, Каору Эндо, Диего Кальдерон, Рафаэль Кэйдинг, Мэттью Блейк, Бенуа Массе, Тецуя Игава, Ши Лян, Панта, Такуя Мацунага, Михо Харита, Хаири Катагири, Масаюки Ямада, Митиэ Ито, Хироко Исаяма, Ютака Мисима, Ясунари Такесима, Юри Исидзака, Рио Сато, Руо Сато, Ёрико Доугути, Кисэцу Фудзивара, Ясуси Такахаси, Саньюро Кобаяси, Мангору Сато, Кейко Морикава, Джин Маки, Наото Ёкоучи, Кан Это, Кадзухико Озаки, Фумитака Тераи, Хако Осима, Хидеки Нисиока, Такихиро Фудзита, Сенмаро, Рюо Фудзивара, Нубаки Фукуда, Сабу (II), Эксайл Акира, Сюнья Тадзима, Рюки Китаока, Хироки Ногучи, Кацуо Накамура, Ёсихиро Такаяма, Сёдзи Мията, Нориво Мицуда, Бела Баптисте, Тэн Миядзава, Мотокацу Судзуки, Ясуси Такада
«Травился звуком, давился дождём»*
К «Молчанию» Мартин Скорсезе шёл долго. И дело не в том, что «Молчание» - предельно религиозный фильм, а Скорсезе, как рефлексирующий католик, понимал, что вопросы религии требуют соответствующей предельной осмысленности и взвешенности.
Аpriori жизнь не имеет смысла. Это мы создаём ей смысл, выдумывая разного рода ценности. У каждого из нас есть своё отчаяние, следующее за нашей уверенностью в себе, за нашим спокойным настоящим. Настоящая человеческая жизнь начинается только по ту сторону отчаяния**.
В основе картины Скорсезе - роман католика Сюсаку Эндо, христианина из буддийско-синтоистской Японии. Роман, в котором присутствуют сомнения японского Грэма Грина по поводу христианской веры и её уместности в духовном контексте Страны восходящего солнца.
XVIIвек. Период Эдо. Объявлена война «какурэ-кириситан»***. Два молодых португальских священника – Себастьян Родригес (Эндрю Гарфилд) и Франсиско Гарупе (Адам Драйвер) - отправляются в Страну восходящего солнца на поиски своего наставника, посланца португальского ордена иезуитов Кристована Феррейру (Лиам Нисон), который, по слухам, отрекся от веры после пытки «ямой» в Нагасаки, предал христианство и принял буддизм. Но чем ближе они приближаются к правде, тем дальше они уходят во тьму. Тьму сомнения и страдания. Увязая в Молчании. В том самом классическом - «Почему Он молчит? Если Бог любит нас, почему он позволяет зло? Почему Он молчит?!»…
Скорсезе, который когда-то хотел стать священником, начиная работу над «Молчанием», понимал – задавать вопросы о Молчании нужно без ответов. Чтобы не соскользнуть в плакатность и не застрять в колесе Сансары с пропуском в христианский рай…
Нет смысла искать опору в Боге или в других людях, насилуя разного рода социумные взаимосвязи. История любой человеческой жизни есть история поражения. Нет смысла искать опору в нравственности и морали. Объективной морали не существует. У каждого из нас в душе дыра размером с Бога, и каждый заполняет её, как может. Мы единственные, в ком наше прошлое существует в этом мире. Отвращение к вынужденному бытию вместе с другими, тревога и заброшенность, отчуждение и страх - вот что пронизывает хрупкое человеческое существование **.
«Молчание» - это история католиков-иезуитов. И история в первую очередь для католиков. Ибо всю тяжесть бремени героев «Молчания» смогут понять только люди со схожими понятиями.
Мартин Скорсезе: «Я вырос в семье ревностных католиков, поэтому религия играла в моём воспитании далеко не последнюю роль. Восприятие теологических догм римско-католической церкви глубоко въелось в детское подсознание и сформировало основы того, что мы называем верой… Сейчас я нахожусь в том возрасте, когда невольно начинаешь задумываться о противостоянии веры и сомнения, о человеческих пороках, о бренности человеческого тела и бессмертии души...»
«Молчание» - не просто история. Картина Скорсезе скорее притча. Притча не только об отступничестве. Притча сдержанная, тихая и пронзительная. «Молчание» - не фильм праведника, обретшего абсолютную истину. В нём есть вопросы, но нет готовых ответов. В нём есть ощущения и переживания.
Парадокс в том, что для того, чтобы получить какую либо истину о себе, мы должны пройти через других. Мы всегда среди других. Таких же смертных, как и мы сами. Обобщает людей не мифическая «человеческая природа». Людей обобщают две вещи - общие условия существования и необратимость смерти**.
У «Молчания» есть своя пластика, свой ритм. Зыбкие изображения, скользящая смена кадров. У «Молчания» есть сила. Сила тонкости и тишины…
Родриго Прието, оператор «Молчания», под шум волн приближает небо Японии так близко, что больно глазам. И громко бьют местные цикады в барабаны противоречий. И с шипением змеи фехтует «инквизитор» Инуэ (Иссэй Огата) языком, как катаной…«Япония – это болото, тут не растет ничего путного. И все корни в нём загнивают. Вот и христианство не проросло»… И громко, до боли в ушах, перекатываются песчинки под фуми-э****…
Нет смысла доказывать то, что Бога не существует. Даже если бы Бог существовал, это ничего бы не изменило. Ничто не может спасти человека от самого себя – ни его погружение в самого себя, ни его поиски цели вовне. В любом случае человек всегда остаётся ответственным за своё существование. Нам постоянно приходится выбирать**...
Так о чём «Молчание»? О миссии? Или о вторжении? Об отрубленных головах и пытках кислотой? Или о вере, как односторонней связи? Или о компромиссе как высшей степени жертвенности? Может, «Молчание» это отречение? Отречение как мучительный акт любви? Или Скорсезе своей картиной иллюстрирует знаменитую формулу Тертуллиана «Кровь мучеников есть семя Церкви»? Или просто режиссёр рисует непримечательный портрет духовности на фоне портрета Христа кисти Эль Греко? Эх, убитое моё тело, все родимые мои пятна…
Но хранит молчание Мартин Скорсезе. Хранит подчёркнуто. Хранит, сохраняя нейтралитет. Не предлагая никаких однозначных интерпретаций.
Кто говорит с Родригесом голосом отца Валиньяно? Бог? Или это воспалённое воображение, придумавшее долгожданный ответ Господа?..
Жизнь не имеет смысла. Это мы создаём ей смысл, выдумывая разного рода ценности. У каждого из нас есть своё отчаяние. Ничто не может спасти человека от самого себя – ни его погружение в самого себя, ни его поиски цели вовне. Но в любом случае человек всегда остаётся ответственным за своё существование**…
Кто поставит крест на могилы нам? Инок да шаман. Небо красное – будет ясно.
P. S.
«Круглое небо... Кто накажет круглое небо? Задуши послушными руками своего непослушного Христа...»*
________________________________________________
* - Егор Летов.
** - из лекций Жан-Поля о Жан-Поле С.
*** - скрывающиеся христиане.
**** - яп., фуми «наступать» + э «изображение» - изображения Иисуса Христа и Девы Марии, использовавшиеся религиозными властями сёгуната Токугава для выявления тайных христиан. Подозреваемому предлагалось наступить на такое изображение, чтобы доказать, что он не является христианином.
Не пойму, почему на КК так занизили оценку этому фильму, видимо контингент голосовал своеобразный. Не стал смотреть его в кинотеатре, т.к. показывали с субтитрами без дубляжа, не любитель субтитров. Дождался хоть какой-то озвучки, но не дождался лицензии. Но ничего, посмотрел, озвучка в принципе неплохая, а что касается фильма - сильно снято, кино о вере, предательстве, искушении, истине и безусловно тяжёлой судьбе человека божьего. Я человек верующий и поэтому мне было интересно смотреть, доволен просмотром и обязательно пересмотрю его ещё раз, но уже лицензию, по выходу которой обязательно заменим торрент с отсутствием рекламы!
Фильм про настоящих верующих.Есть на свете,воинствующие атеисты,все они конечно делятся на категории,так вот обращаюсь к вам,к диванным воинам,вы то чем лучше тех религиозных извергов которые из христианства сделали институт мракобесия.Изучайте Библию,Новый завет,а Ветхий изучайте через призму Нового.И Ваше мировозрение радикально преобразится!Отцовство-материнство,семья,способность любить и жертвовать,выйдут на новый уровень что приносит счастье в этой и будущей жизни!
Фильм, конечно, полное разочарование. Такого мракобесия можно было скорее ожидать от Гиббсона Мэла, но не от Скорсезе. Тягомотное повествование о двух монахах иезуитах (привет Папе Франциску!) в окружении толпы несчастных японских актеров, которым велено изображать тупоголовых средневековых деревенщин. Это просто плохой фильм, в нем всего два хороших актера - оба японцы, (ничтожная роль Ниссона не в счет). Глупость и банальность финала даже уморительны.
Все так, но ровно наоборот (кроме концовки). Фильм прекрасен! Драма истории запредельная - вера в Бога зиждется на сомнении, а нега благодати на боли (ну эт понять не мелким тщедушным людишкам)! Монтаж - ни кадра мимо кассы! (монтировала трехкратная оскарная тетка). Оператор просто супер. Скорцезе - гений (мог вообще ничего не снять кроме этого кина). А игра Иссей Огата просто Оскара ему!
Мартин Скорцезе должен мне полтора часа жизни. Слава богу, что не три, потому что я ушла из кинотеатра на середине фильма.
Кстати, роман, по которому снят фильм, тоже дается с трудом.
Сдается мне, что старина Марти просто улаживает на старости лет кое-какие свои дела с небом - и фильм снял по "госзаказу", недаром первый показ состоялся в Ватикане.
Фильм супер. Два раза смотрел в кинотеатре. Посмотрю ещё и дома. Фильм конечно не для умственно отсталых
Фильм про настоящих верующих.Есть на свете,воинствующие атеисты,все они конечно делятся на категории,так вот обращаюсь к вам,к диванным воинам,вы то чем лучше тех религиозных извергов которые из христианства сделали институт мракобесия.Изучайте Библию,Новый завет,а Ветхий изучайте через призму Нового.И Ваше мировозрение радикально преобразится!Отцовство-материнство,семья,способность любить и жертвовать,выйдут на новый уровень что приносит счастье в этой и будущей жизни!
А без участия вымышленных друзей и без угроз кары Вы своих близких и дальних любить не в состоянии? )) Не трогайте атеистов. В конце концов мы не так уж сильно от вас, верующих, отличаемся - мы не верим в 100 богов, а вы - в 99 ))
А без участия вымышленных друзей и без угроз кары Вы своих близких и дальних любить не в состоянии? )) Не трогайте атеистов. В конце концов мы не так уж сильно от вас, верующих, отличаемся - мы не верим в 100 богов, а вы - в 99 ))
Хорошо сказано!Козырну при случае этим одним процентом!
Хорошо сказано!Козырну при случае этим одним процентом!
Спасибо! Жаль, не мое - сетевой мем ))
Отличный фильм!
ИМХО тезисно 1. Фильм-ребилитация Скорсезе? Нет. Как был чужд христианству - так и остался.
2. Раскрыта тема, как отводят человека от веры. Больше всего преуспевают "дружелюбные" инквизиторы и "бывшие священники". За 2000 лет ничего не изменилось. То же читал в "Житиях святых".
3. "Откажись перед людьми, а сам оставайся верующим". Не прокатит! Это и есть твой экзамен. Как заставили - не важно! Как слышим о футболе: игра забудется - результат останется.
4. Увидел грань сатанинской подмены. "Отрекись, чтобы ОНИ не мучились". Отрекаться нельзя, даже под благовидным поводом "облегчения участи" других. "Бог - жестокий, молчит, а ты прояви милосердие". Это и есть сатанизм - действовать вопреки попущению Господа. Тебя заставляют думать, что ты не отрекаешься по гордости - и все в твоих руках. Но ты - тоже заложник, который сдает свой экзамен верности. Как Авраам, который, веря Богу, согласился убить сына Исаака. Ангел Господень остановил его руку...
P. S. Но если ты не такой же заложник - бери оружие и защищай обиженного, становись орудием Бога против насильника и мучителя. Тут грех бездействовать!
5. Инквизиторам важно "опрокинуть" столп - апостола, миссионера, священника и т.д. Именно он и должен стоять до конца. Так умирали дети-мученики Маккавеи и их учитель Елеазар. Всегда при выборе надо брать пример праведников из Библии, которые уже сдавали такой экзамен - и не прогадаешь.
6. Фильм заявляет о поражении христианства в Японии. Но есть ответ - святитель Николай Касаткин.