Варежки, запах хвои, мандарины, конфеты, снег, свечи,
шерстяные носки, красные колпачки с пумпоном - все это практически
наступает, посему:
Рождественские и новогодние фильмы и мультфильмы разного качества
и характера, словом масскульт на любой вкус )
Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Only very Christmas Movies :)
For movies with New Year, winter/snow or slightly related to Christmas, please check: https://www.kinokopilka.pro/playlists/979486
Праздничный плейлист, в который вошли все фильмы на новогоднюю-рождественскую тематику.
фильм отличный совершенно и полностью отражает суровую действительность и предлагает посмотреть на неё со стороны, не забывая о чувстве юмора а кто считает, что слишком много мата, снимите розовые очки и оглянитесь по сторонам...... в жизни его гораздо больше.....
Весь инет облазил, чтобы скачать фильм в родном переводе, так и не нашел. Пришлось первый раз смотреть в гоблинской. Мое мнение, здесь слишком много мата.
В каком "родном"????? Оцензуренном? Картина по брани наравне с Криминалым Чтивом! А у нас в новогодний вечер всей семьей по телеку его смотрят в "родном"... СМИ нас дурят!
а что, в родном переводе мата меньше?.. если так, то значит этот фильм не такой еще плохой. Мат, да еще и грубый, очень портит этот фильм
Конечно меньше
Смотрел как-то по телику с цензурным переводом - херня! Только впечатление испортил. А с гоблиновским просто уссака!
Очень ржачный фильм! Хотя местами немного грустный.
Круто))) смотрел давно..
один из самых
орный фильм особенно в гоблине)
Определенно в коллекцию!!!!
в обычном переводе как-то не очень,а вот с гоблином просто шик!!!!!! фильм офигительный!!!!! тыщу раз пересматривала!!!