Режиссёр: Томм Мур, Нора Твоми
Актеры: Венис дю Буа дю Рой, Лиам Хурикан, Мик Лэлли, Майкл МакГрат, Эван МакГуайр, Кристен Муни, Пол Янг
Вместо предисловия.
Давно хотел написать рецензию на это уникальное произведение, но всё не было повода. Так что хочу поблагодарить Leo - выложившего The Secret of Kells тут.
Хочется посоветовать тем, кто желает посмотреть Secret of Kells — смотрите ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в родной озвучке.
Но пока я не пустился рассыпать восторженные брызги своих впечатлений на читателя, приведу немного интересных фактов о мультфильме.
Secret of Kellsбыл создан при содействии четырёх студий из трёх стран: Ирландия, Франция и Бельгия. Согласитесь, далеко не каждый мультфильм может похвастаться таким количеством «родителей».
Сам сюжет вращается вокруг Келлской книги – реально существующего труда, считающегося одним из самых значимых произведений ирландского искусства средних веков. Щедро украшенная и иллюстрированная, книга содержит в себе 4 разных Евангелия и толкования к ним.
Мультфильм повествует нам о конечном этапе создания книги, заодно вкратце обрисовывая всю историю труда. Кстати, часть художественных приёмов из книги были перенесены в мультфильм.
Secret of Kellsсодержит в себе элементы как компьютерной мультипликации, так и рисованной, которые так органично переплетены, что делают фильм воистину лучшим образчиком современной мультипликации.
Мультфильм с самого начала не получил широкого распространения, что странно (для меня). Выйдя на экраны в январе 2009 на самом крупном тематическом кинофестивале во Франции, мультфильм впоследствии показывался на многих крупных фестивалях, но в полноценный прокат выходил, как ни странно, только в странах принимавших участие в создании – Франции, Ирландии, Бельгии. В 2010 вышел в ограниченный прокат в США и Англии, а в 2011 – у нас. Также в ограниченном прокате.
Можно ещё много сказать про сюжет и исторические аллюзии, но в первом случае я побоюсь отнимать у читателя всю радость от просмотра этого шедевра, а во втором – рискую прослыть вики-плагиатором =)
Ещё хотется добавить своё наблюдение, что повзрослевший Брендан очень уж напоминает молодого Оби-Вана Кеноби )
А теперь восторги, радость, впечатления!
Secret of Kells до того насыщено аллегориями, символическими вставками и лёгкими намёками, что увидеть и осознать их во время первого просмотра практически невозможно. Когда первый раз смотришь этот мультфильм широко раскрытыми глазами ребёнка, вообще не обращаешь внимания на символизм. Перед нами раскрывает свои объятия мир. Мир наших грёз, нашей памяти и чувств. И он настолько прекрасен, что о философской составляющей начинаешь задумываться уже после того, как отзвучит финальная мелодия, промелькнут титры и схлынет эмоциональная волна, накрывающая с первых минут, а в руке обнаружится скомканный, чуть влажный платок...
Эта история о дружбе, времени и природе. Авторы, через легенды древних, напоминают нам, что всё созданное человеком, как и он сам, было создано Природой. И именно Природа является самым верным другом человечества. Эту простую истину знают все дети на нашей планете, но вырастая, они забывают об этом и стараются укрыться от детских воспоминаний за каменными стенами городов, оправдываясь перед собой тем, что только так они смогут защититься от неких врагов, которые в мультфильме представлены безликими чёрными викингами, алчущими золота и не имеющими души.
Такие несокрушимые в глазах людей и такие уязвимые перед силами Природы, викинги, на самом деле, являются не чем иным, как страхами и пороками людей. От них нельзя убежать или укрыться в крепости, ведь они живут в душе каждого. Кто-то проводит всю жизнь, борясь с ними и стараясь защитить ближних, зачастую безуспешно, но есть те, кто уже приходит в этот мир со Светом в Душе. Такие люди неподвластны ночным кошмарам человечества, и их не останавливают устаревшие порядки и правила. Эти люди — созидатели, оставляющие после себя великое наследие и дарящие окружающим свой внутренний Свет.
Я считаю, что именно такими людьми являлись авторы Книги Келлса, и именно такими являются авторы данного мультипликационного шедевра, равного которому ещё не было. Они напоминают нам что мир куда больше и удивительней, стоит только выйти за барьер, который мы сами возвели между человечеством и природой. За этим барьером откроется мир, по законам которого нам стоит жить.
@24.03.2011 GK
Часто кино - как мороженное. Слизываешь верхний слой - сладко становится и бодрит!
"Тайна Келлс" совсем не того типа. Тут требуется погружение: распахиваешь глаза, и вдруг становишься рыбой в океане, духом проникающим, - просто, как радиоприемник, принимаешь то, что идет с экрана, и переполняешься восторгом.
И линия... Это же надо!!! - оказывается, линия всё еще остается мощнейшим выразительным средством - это когда трехмерка уже положила целлулоид на лопатки, и стереокино школьники снимают сотовыми (как, разве не снимают? значит, скоро начнут!) . И вот среди засилья объема-переобъема-сверхобъема появляется плоскость и накрывает волной!
Линия; точка; фигура; две-три плоскости, фанерками торчащие одна впереди другой -- весь этот примитивизм (от слова "примат" - первичное; основа) способен потрясать (!), способен явить собой, обозначить, очертить законченный, идеальный, бесподобный (в истинном смысле слова) мир. Погрузиться в него или досадовать на то, что он не похож на мороженное - тут уж, как кому хочется - нужна и воля, и необходимые инструменты восприятия прекрасного. Мне удалось - и я получил редкий кайф.
А фактура, до чего же она тут богата!!! Пятна живой акварели светятся изнутри.
У акварели есть свойство - она прозрачна, свет проходит сквозь краску, отражается от белой бумаги, после чего поподает в глаз. Я не понимаю как это происходит, но особый свет акварели улавливает даже сканер.
Навеняка фоны и детали рисовали на бумаге, потом сканировали и собирали уже в компьютере. Потому фильм, построенный на плоскостной анимации, все же необыкновенно трехмерен . "Тайна Келли" - произведение синтетическое, современное, возникшее на рубеже технологий, и такое искусство мне очень ложится на душу.
"Тайна Келлс" - помимо вышесказанного - сильный провокатор на творчество. После "всплытия" очень хочется тоже сделать что-то прекрасное, потому что и зрелище красивое, и повествует о создании красоты.
Постараюсь обрисовать "Что" происходит в фильме.
Монахи некоего аббатства заняты переписыванием книг. Но сами про себя говорят так: "Все мы жалкие бумагомаратели, вот если бы был среди нас мастер миниатюрист...". Есть у монахов подмастерье, Мальчик. Он снабжает каллиграфов гусиными перьями, толчет краски.
Аббат всецело погружен в строительство неприступной стены. Город за городом уничтожают захватчики. В фильме они обозначены, как "викинги", но название могло быть любым - выглядят они, как рогатые куски скал, охотники до золота. И приход этой беды неминуем.
Монах с далекого острова успевает спастись и привозит в аббатство ценную книгу. Молва гласит, что ее рисовали сами ангелы. Книга еще не закончена, и Монах просит мальчика принести редкие желуди для приготовления чернил. Мальчик тайком отправляется в лес.
Приключения в лесу - особая графическая новелла. Лесной дух, воплощенный в образе девочки, соглашается помочь мальчику.
Монах просит мальчика закончить книгу, так как рука его уже не столь крепка. Но для рисования мелких деталей нужна особая линза, которая служит глазом черному духу - змею, живущему в подземелье. И мальчик, вооруженный лишь куском мела, идет в страшный сюрреалистичный мир черного духа.
А викинги все ближе...
Обычно, вопросом "зачем?" - "зачем авторы сняли этот фильм, что они хотели этим сказать?" - я задаюсь, когда кино плохое, и -- лучше бы его не было вовсе. Когда же фильм удался, я просто чувствую, что понял его; я не стараюсь облечь это ощущение в слова. Высказанное почти всегда сужает мое понимание, как говорят - слово изреченное есть ложь. Но раз жанр рецензии требует...
Человек творит красоту. Он подсматривает у природы и синтезирует собственную гармонию - так он становится ближе к Создателю. Эта нужда заложена в самом человеке, так как "... по образу и подобию своему..." создал человека Творец.
Отчего-то человек ценит произведенённую красоту даже выше собственной жизни и спасает прежде всего рукотворную гармонию. И остается жив в первую очередь для того, чтобы сберечь творение и продолжить великую миссию поколений.
Как будто, только имея такую миссию, человек не скатится в алчную дикость. Миссия эта зовется - культура. А дикость?... В фильме она носит рога, рычит, хрюкает и произносит лишь одно слово - "золото". Она несет смерть, она сминает культуру. Но культуру не так уж легко уничтожить - хвала создающему!
Как только наступит мир, как только появится шанс, красота вернется и наполнит жизнь смыслом.
О, как вырулилось! Вот так, невзначай, и до смысла жизни добрались. Случится же такое!!! )))
Наберемся же, тогда, смелости и провозгласим смысл жизни, - принять культуру предков, прибавить к ней каплю от себя и передать дальше. Что может быть значительней?!
Говорил же - "Тайна Келлс" провокатор на творчество. ))
Качайте!
Все самые интересные фильмы,которые стоить посмотреть,тут вы надеюся найдете чтото интересное)
Кто-то оценивает фильмы за сюжет, кто-то за спецеффекты, актерскую игру... Но как бы там ни было то главное, что оставляет после себя фильм - эмоции.
Какое счастье , что ещё люди ещё не разучились делать такую красоту. Видимо, авторы такие же мастера-"иллюстраторы", что и главный герой. Огромное спасибо создателям "Секрета" и Leo за полученное удовольствие, которое, правда, могло бы быть полнее, имейся у фильма хороший перевод, а не этот ужас.
Я его вообще нашел только с оригинальной и украинской дорогой. А остальные подобрал сам. Одноголосый мне больше понравился. Но если знаете хорошо английский, то лучше смотреть на нем. А если нет то можно включить сабы
Я его вообще нашел только с оригинальной и украинской дорогой. А остальные подобрал сам. Одноголосый мне больше понравился. Но если знаете хорошо английский, то лучше смотреть на нем. А если нет то можно включить сабы
Когда я впервые его нашёл - я не смог смотреть с этим чудовищным переводом, убил полтора часа, чтобы настроить воспроизведение оригинальной озвучки с русскими сабами (в BR версии почему-то не хотело запускаться как обычно).
Но ИМХО, только в оригинале можно смотреть это чудо)
а что за иллюстраторы? о чем, собственно, мульт? чтоза книга?
Безумно красивый и стильный мульт, смотреть обязательно!
а не mkv будет с таким же примерно качеством? и кто может знает - дубляж планируется или не? а то мульт божественный, а перевод просто угробище какое-то...
Дите сбежало после 30мин. просмотра. Да и меня особо не впечатлило, перевод отвратный. 4 из 10 и только за лесную фею, напоминающую скорее шуструю белку, чем толи волчицу, толи лисицу албиноса.
Я не сильна в кельтской (или какая она?!) мифологии: кто скажет, кто такой Кром Круах и почему фея "умерла" в человеческом облике, навсегда превратившись в белую волчицу?
Удивительно гармоничный мульт, сильный по сути.
Этакий средневековый ethno-life style.
Я не сильна в кельтской (или какая она?!) мифологии: кто скажет, кто такой Кром Круах и почему фея "умерла" в человеческом облике, навсегда превратившись в белую волчицу?
Удивительно гармоничный мульт, сильный по сути.
Этакий средневековый ethno-life style.
Цитата: "Нет такого существа, как Кром Круах"
Ещё одна цитата: "КРОММ КРУАХ
В мифологии ирландских кельтов - золотой идол, стоявший в древности на
Равнине Поклонения (Маг Слехт), которому поклонялся король Тайгернмас. Кромм
Круаху приносились человеческие жертвы"
На вики, кстати, есть неплохая статья об этом фильме
а что за иллюстраторы? о чем, собственно, мульт? чтоза книга?
книга Келлс, иллюстрированное Евангелие из аббатства Келлс. Читайте в вики.
классный мульт!!!!!!