Режиссёр: Тимоти Ван Паттен, Брайан Кирк, Даниэль Минахан, Алан Тейлор, Алик Сахаров, Дэвид Петрарка, Дэвид Наттер, Нил Маршалл, Алекс Грейвз, Дэвид Бениофф, Мишель МакЛарен, Д.Б. Уайсс, Джереми Подесва, Дэниэл Сакхейм, Джек Бендер, Марк Майлод, Мигель Сапочник, Мэтт Шекман
Актеры: Киаран Бермингэм, Стивен Коул, Элайес Габел, Каллум Уарри, Люк МакЭван, Доминик Картер
Я большой поклонник жанра фэнтези в целом и Джорджа Мартина в частности, и когда узнал что сагу будут экранизировать, то стал ожидать этого с огромным нетерпением. Стоит отметить, что книги лучше в жанре фэнтези или фантастики я не читал. Это грандиозное произведение, которое цепляет с первых глав и не отпускает до того момента, пока вы его не дочитаете. Это книга о человеческих взаимоотношениях, о пороках, о чести, о последствиях принятых решений. Это не слезливая пафосная сказочка и это не экшен, это книга о Людях, о том как они меняются в результате тех или иных событий. Возможно вам покажется странным, что я столько пишу о книге в рецензии к фильму, но для тех кто не читал "Песнь Льда и Огня" это будет просто хорошим фильмом. Я же при просмотре испытывал нечто похожее на дежавю. Ты уже знаком с персонажами, знаешь что произойдет, но это нисколько не портит впечатление от фильма. Все сделано на высшем уровне. Игра актеров потрясающая, и хотя некоторые из них даже не читали книгу, все они настолько вжились в своих персонажей, что кажется будто они сошли с ее страниц. Более всего лично меня обрадовало отношение к деталям (здесь я не буду спойлерить), те, кто читал книгу, думаю, должны по достоинству это оценить. Некоторое сомнение у меня вызывал Шон Бин в роли Эддарда Старка, все таки не привычно видеть его в подобном амплуа, но после просмотра первой серии все мои сомнения рассеялись.
Сериал получается довольно драматичным, каким, в общем-то, и должен быть. Очень радует, что авторы сериала не сократили количество сюжетных линий и придерживаются книги. Они также успешно справились с задачей - познакомить не читавших книгу зрителей со всеми персонажами, не вываливая на них кучи имен разом, что немало запутало бы зрителя. 10 серий не хватило, конечно, чтобы запечатлеть абсолютно все события книги, но наверное это и не плохо, это позволило создателям сериала сделать его более динамичным. Еще раз хочется отметить блестящую игру актеров, особенно детей, так как их роли, на мой взгляд, сложнее чем у большей части остального актерского состава.
Я считаю что всем тем кто любит отличное кино, даже если кто-то не сильно тепло относится к жанру фэнтези, стоит посмотреть эту, без всякого сомнения великолепную, экранизацию. Ведь дело даже не в отличной постановке, игре актеров и прочем, а в реальности всего(или почти всего) происходящего на экране. Это не сказка, в которой герои всегда побеждают зло и возвращаются домой целыми и невредимыми, здесь нет и карикатурных злодеев, это мир, который живет по реальным законам, "Здесь побеждают или погибают - третьего не дано". Наслаждайтесь Игрой Престолов)
P.S. Рецензия получилась небольшая, поскольку части сериала мы еще не видели. Постараюсь ее развернуть в меру своих сил по мере просмотра новых серий.
P.P.S. Надеюсь на конструктивную критику, тем же кому нечего сказать кроме - рецензия уг, просьба не писать.
Всё, что смог вспомнить, тем и делюсь. Эти фильмы, не оставят равнодушными.
Приятного просмотра!
Разные жанры ,разные страны ,разные актёры ,и всегда хорошее кино.
Здесь её нет, потому что Lostfilm не спешит с переводом, а тут будет выкладываться именно их озвучка, как я понимаю
Вторая не хуже первой! Сериал крут!
Вторая не хуже первой! Сериал крут!
Согласен =)
Здесь её нет, потому что Lostfilm не спешит с переводом, а тут будет выкладываться именно их озвучка, как я понимаю
На лосте уже есть и это радует, качаю и смотреть скорей. Надеюсь и тут выложат скоро.
На лосте уже есть и это радует, качаю и смотреть скорей. Надеюсь и тут выложат скоро.
Действительно на lost появился уже =)
На nova с утреца уже был =)
Действительно на lost появился уже =)
На nova с утреца уже был =)
на нове алексфилм, а такой сериал надо смотреть только с профессиональным лостфилмовским переводом.
уж очень обстоятельно они подошли к озвучке и переводу этого проекта. настолько, что скорее всего именно Игра Престолов станет их новой визитной карточкой - наравне с Лостом, BSG и Хаусом)
а значит другие студии просто-напросто пролетают
на нове алексфилм, а такой сериал надо смотреть только с профессиональным лостфилмовским переводом.
уж очень обстоятельно они подошли к озвучке и переводу этого проекта. настолько, что скорее всего именно Игра Престолов станет их новой визитной карточкой - наравне с Лостом, BSG и Хаусом)
а значит другие студии просто-напросто пролетают
Согласен что lost лучший в этом смысле , а писал я для особо нетерпеливых ...да и на самом деле процентов 30 особого внимания именно переводу не придают огромного значения
Вторая серия оправдала все ожидания. Жду с нормальным переводом... каюсь, не дотерпел, посмотрел )))
Пара замечаний.
1. Испытываю серьезные сомнения, что планку качества, заданную первыми сериями, удастся удержать и впоследствии. Особенно ближе к концу первого сезона, когда (как тут правильно было замечено) попрет динамика.
2. ИМХО, если стиль подачи информации сохранится - через пару серий зрители, не читавшие книгу, не только не разберутся в структуре действующих лиц, но и вконец запутаются... дальше-то все еще более усложняется. Будет обидно, если второй сезон свернут (да, его предварительно подтвердили, но все решится только по результатам первого сезона) из-за потери бОльшей части аудитории. Надеюсь, что этот вопрос разрешится.
P.S.
Кстати, хотелось бы напомнить определение слова "пошлость", которое здесь зачем-то иногда звучит применительно к этому сериалу. Академически, несколько сокращенно: "Понятие "пошлости"... характеризует такой образ мышления, к-рый ... низводит духовные ценности до уровня ограниченно-обывательского понимания... К проявлениям относятся: ограниченность интересов..., прикрываемые высокопарными рассуждениями и сентиментальной мечтательностью... ; превращение обывательски понимаемой «мудрости жизни»... в жизненный моральный принцип ; самодовольная посредственность, утверждающая себя путем воинствующего отрицания и осмеяния всего... выходящего за рамки обыденного; узкий кругозор, упрощенное понимание действительности и предъявляемых ею требований...". В рамках аргументированной критики, хотел бы заметить - пошлостью будет отрицать художественную ценность и сюжетно обусловленную необходимость присутствующих в кадре внутренностей, отрубания голов, сцен инсеста и, безусловно, сисек.
Начальника, ну когда же всётаки появиться вторая серия?
не пока что, без второй серии трудно чтото сказать..