Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Кинофорум

ФорумыБолтология → Жаргон на Кинокопилке. Словотворчество или зомбоязык? жаргон, сленг, штампы, язык албанский

Сообщения (237)

rammsteinfan
  • Киновед
  • Mon, 30 Sep 2013 22:24:17 +0400

Атмосфера - от древнегреческих слов АТМОС и СФЕРА, т.е. ПАР и ШАР соответственно...
АТМОСФЕРНЫМИ могут быть осадки, могут быть давления, фронты бывают АТМОСФЕРНЫЕ, бывают также явления, даже загрязнения... НО! Точно НИГДЕ и НИКОГДА НЕ БЫВАЕТ АТМОСФЕРНЫХ ФИЛЬМОВ!!!

Бросайте это паразитическое выражение! smile

trex7373
  • Киновед
  • Tue, 01 Oct 2013 00:04:39 +0400

RAMMSTEIN имел ввиду, что "атмосферный фильм" - это почти бессмысленный жаргонизм.
Как такое определение может быть характеристикой фильма?
Любое кино погружает в атмосферу, создает настроение: от расслабухи и восторга до психоза с матюгами и рвотными позывами.
Уточнять надо, а тут смысла не больше, чем в ОХ! и АХ! Ага, зачем вдаваться в подробности: "впечатлил тем-то и тем-то"? Атмосферный - и всё тут!
Зато как умно звучит! Находка для школьников. С претензией на интеллектуальность.

vSEGAv
  • Кинокритик
  • Tue, 01 Oct 2013 00:12:55 +0400
Eyes_in_Fair

rolleyes
смотря этот фильм, я почувствовала себя словно в шаре из пара, частички которого состояли сплошь и рядом из кадров "Гэтсби", из голосов из "Гэтсби" и саундтреков из всё того же "Гэтсби" rolleyes

а если так?))

Eyes_in_Fair

очень польщена, что меня обозвали школьницей с претензией на интеллектуальность)) теперь буду знать, как представляться)

не знаю, как Вас, уважаемый нешкольник без всяких претензий, а меня отнюдь не любой фильм погружает в атмосферу, в которой ходишь потом несколько дней ещё. далеко не каждый фильм способен втянуть в себя.

так что не надо тут обзываться. жаль, нет смайлика, который пальчиком грозит mrgreen

rozmvladimir

для меня понятие"атмосферный фильм",это тот фильм,где очень пронзительно и глубоко передана сущность киноленты-либо взаимоотношения персонажей,либо временные рамки,либо сюрреалистичность,свойственная жанру фильма,когда погружаешься и чувствуешь всеми фибрами души ту линию атмосферы.Я лично просто понимаю этот кинотермин-"атмосферный фильм".
есть много поверхностных подделок среди фильмов,которые много ошибочно крестят этими словами.

trex7373
  • Киновед
  • Tue, 01 Oct 2013 20:21:54 +0400

mrgreen Я рад, что у вас есть чувство юмора. Но я не обзывал вас, мне надо было написать "для школьников и не только". Ко многим прилипают расхожие паразитические выражения. Но "атмосферный фильм" - это действительно жаргонное выражение. В словарях вы такой термин не найдёте. Для общей картины поищите ещё в Википедии - увидите.
Предлагаю ещё один опыт. Расширенный поиск в КиноПоиске - Искать текст, введите "атмосферный". Отметьте "статьи", "кинокритика". Оцените результат. Затем то же для "рецензии пользователей".
Делайте выводы.
Если вы употребляете "атмосферный фильм" как фигуру речи, то к ней должно быть пояснение, иначе это бессмыслица. С уважением.

trex7373
  • Киновед
  • Wed, 02 Oct 2013 00:23:54 +0400

(голосом профессора Преображенского) вот ещё слово, которое я не выношу, кто знает, что за ним скрывается?

cvetikkk
  • Киновед
  • Wed, 02 Oct 2013 00:32:10 +0400

уж лучше атмосферный (многослойный или под настроение), чем "трэш", " шлак" или "гамно"- краткость- сестра таланта? mrgreen

trex7373
  • Киновед
  • Wed, 02 Oct 2013 01:06:30 +0400

"Трэш" - существует такой термин
"шлак" или "гамно" - малоинформативно, но всё же недвусмысленно выражает отношение к фильму.
"атмосферный фильм" - такого термина нет, это выражение типа "произвёл впечатление". Но напрашивается вопрос: КАКОЕ? Т.е. в таком виде, без определения или пояснений, оно выглядит бессмысленным.
Но как же его любят пихать в текст! Дурацкая попугайская привычка, имхо.