Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Пожиратели

Intruders

Пожиратели (Intruders)
  • 7.05042
7.1/10 (282)0

Описание

В Мадриде 8-летний мальчик Хуан рассказывает родителям жуткие истории. Его мать, Луиза, предполагает, что богатое воображение отрока, подпитанное яркими и реалистичными ночными кошмарами являются основной причиной нарушения сна и психического надлома ребенка. Однако Хуан продолжает настаивать на том, что жуткие существа вовсе не плод его больного воображения.
В то же самое время в Лондоне 11-летняя Миа рассказывает сверстниками устрашающие истории об инфернальном чудовище, которое ищет контакта с миром людей через комнату маленького мальчика где-то в материковой части Европы…

Кадры из фильма

кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 1 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 2 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 3 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 4 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 5 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 6 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 7 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 8 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 9 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 10 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 11 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 12 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 13 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 14 кадр из фильма Пожиратели (Intruders) - 15

Нет рецензий

Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 1111418 thumb

    Movies for men

    Film172 Followers8

    Классные фильмы в своём жанре!

    Теги: best movies

    Обновил batya @ больше 11 лет назад.

  • # 506825 thumb

    Download

    Film500 Followers4

    Обновил Marian @ больше 4 лет назад.

Комментарии к фильму (85)

pastor82

Почему Пожиратели то ? eek название ваще не касаеться того что в фильме есть

Detkal
  • Detkal
  • Новичок
  • Mon, 30 Apr 2012 18:34:32 +0400

Для тех кто видал много триллеров и ужасов, можно честно сказать - фильм слабоват, 4 из 10. На один раз и то с перемоткой.. Долго закручивали и в результате не дотянули с интригой. Но тем кто только познает этот жанр, думаю фильм понравиться на 7 из 10.

olegoriy

пустоликого реально жалко)фильм слабенький но на разок норм wink и то думаю только для ценителей жанра

mennen52525
  • any
  • Зритель
  • Mon, 30 Apr 2012 19:43:42 +0400

скукатища((((

TiLt
  • TiLt
  • Кинолюбитель
  • Mon, 30 Apr 2012 21:18:00 +0400

совсем совсем???

SOMME
  • torqod
  • Кинолюбитель
  • Mon, 30 Apr 2012 21:24:12 +0400
extirpator писал:

Посмотрите оригинал - услышите мат, я вас уверяю. В английском оскорбительного мата достаточно, то что его переводят наши преводчики как "не мат" - это, на мой взгляд, не профессионально.

Переводить Fuck матом - вот это непрофессионально. Это тебе любой переводчик скажет.
Если интересно: http://www.thinkaloud.ru/featureak.html Статья "Норма ненормативного: ругаемся адекватно" просто и доходчиво.

extirpator
  • extirpator
  • Зритель
  • Mon, 30 Apr 2012 22:02:23 +0400
torqod писал:

Переводить Fuck матом - вот это непрофессионально. Это тебе любой переводчик скажет.
Если интересно: http://www.thinkaloud.ru/featureak.html Статья "Норма ненормативного: ругаемся адекватно" просто и доходчиво.

Fuck ([fʌk]) — английское слово, которое в глагольной форме обозначает «иметь половое сношение». В данном фильме, в данном контексте, персонаж употребил его именно как матерное слово, читайте выругался.

SOMME
  • torqod
  • Кинолюбитель
  • Mon, 30 Apr 2012 22:27:03 +0400
extirpator писал:

Fuck ([fʌk]) — английское слово, которое в глагольной форме обозначает «иметь половое сношение». В данном фильме, в данном контексте, персонаж употребил его именно как матерное слово, читайте выругался.

Решил не читать? Ну и пральна, нефиг голову забивать всякой ученой хренью. Что эти жалкие зануды, положившие жизнь на изучение англицкого языка и его нюансов, могут знать о глаголе фак, тем более о существительном и их применении? Вон, опер Гоблин словарик полистал - заделался переводчиком, покруче этих университетских чифирок.
Сразу вспомнилась сцена из "Джентельменов удачи", где Косой английский учил.

Thekot79
  • Thekot79
  • Зритель
  • Tue, 01 May 2012 00:52:30 +0400

А кроме английского мата есть еще что-нибудь в этом фильме? А то коментов про мат на три страницы, наверное с текстом совсем плохо? arrow

xVENDETTAx
  • xVENDETTAx
  • Зритель
  • Tue, 01 May 2012 04:04:57 +0400

Как вообще можно смотреть фильмы с таким ужасным переводом???Режет слух, в переводе никаких эмоций нет, все монотонно. Оторвать бы руки и все что только можно этим переводчикам.Что качается фильма, то нельзя сказать что он страшный, или затягивающий.Фильм на один раз, да и то тем кто выдержит весь фильм с таким переводом медаль дать нужно.

Добавить комментарий