Режиссёр: Марк Уотерс
Актеры: Дженни Зигрино, Джефф Скоурон, Рэни Ли, Бинеям Жирма, Валери Вайсман, Кайл Свитзер, Хантингтон Дэйли, Кларрел Поуп, Фрэнк Фиола, Влад Стоканич
Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Only very Christmas Movies :)
For movies with New Year, winter/snow or slightly related to Christmas, please check: https://www.kinokopilka.pro/playlists/979486
Здесь собраны хорошие, крепкие или атмосферные фильмы, чей рейтинг, в силу отвратительного вкуса большинства, слишком низок. Зачем вообще нужны эти рейтинги, если они абсолютно лживы и не имеют к ценности фильма никакого отношения?!
Специальный экскурс по достаточно хорошим фильмам, имеющим рейтинг не больше 5-7 ед. (Лишь изредка высокий рейтинг от пользователей Кинокопилки опровергает нижайшие оценки IMDb.
Здесь собраны фильмы различных жанров; (семейные, мелодрамы, комедии, фентези, драмы, триллеры и даже ужасы), а так же мультфильмы. Которые напрямую, или косвенно, связаны с Рождеством и (или) с Новым Годом.
Ждём в переводе "Гоблина". В обычном дубляже - унылое гЭ, да простят меня фанаты сего творения
поддерживаю!!
Ждём в переводе "Гоблина". В обычном дубляже - унылое гЭ, да простят меня фанаты сего творения
Нагуглить не судьба, тут хакер нужен. В сети давно валяется в Гоблине. Но лучше - ждите.
Забавный фильм,посмеялся несколько раз
Нагуглить не судьба, тут хакер нужен. В сети давно валяется в Гоблине. Но лучше - ждите.
Нашел только звук из кинотеатра,да и там весь мат запикан.Грусть,печаль.
даже в правильном переводе не очень, начало прикольное, а дальше мало смешного, тупо пошлятина+матперемат
Качала из-за Билли Боба Торнтона, но и он не спас это "кино"....
Не шедевр конечно, но на раз пойдет, лучше чем нынешние сопливые комедии- мелодрамы.
Ощущение, что тебе повесили на нос грязные вонючие обосранные трусы и спрашивают, как фильмец?
А гоблинский будет перевод?
Гоблин сказал нет.
нормальный фильм,такой же как и первый весь в пошлятине,(озвучка вполне нормальная, на копилке гораздо больше шлака с большим рейтингом, а этот стоить глянуть-хотя бы потому что продолжение!