Придя на встречу с одноклассником в кафе, девушка Крис видит страшное: смурной, с синяками под глазами парень объясняет, что не спит, потому что ему снятся странные сны. Как бы в подтверждение того, что сны действительно странные, парень тут же, за за столиком, перерезает себе горло. На похоронах к девушке подходит работающая в кафе одноклассница Нэнси, которая поднесла несчастному его последний кофе. Скоро выясняется, что всем им снится монстр в полосатом свитере — вот только, почему именно им? Родители отводят глаза, медики пытаются дать снотворного, а Фредди все громче и все ближе поет свою песенку.
Двадцать шесть лет и семь сиквелов спустя "Кошмар на улице Вязов" Уэса Крэйвена наконец обзавелся первым римейком. Новую версию истории про маньяка из сновидений поставил дебютант и клипмейкер Сэмюэл Байер, делавший видео для "Нирваны", "Металлики" и "Крэнберриз". "Кошмар" претерпел ремонт и модернизацию — Байер сгустил по последней моде краски, загладил неровности кой-какими компьютерными эффектами, и в довершение провел на улицу Вязов Интернет. В жертву новым технологиям пришлось принести все те милые безделушки, что делали оригинальный "Кошмар", как бы ни парадоксально это прозвучало, жилым. Например, там, где оригинальная Нэнси сверялась — сколько можно не спать — с книгой рекордов Гиннесса, герои римейка штудируют медицинские справочники, а там, где крэйвеновская героиня обходилась будильником, нынешнюю Нэнси спасает только адреналиновый укол.
Уважение к оригиналу проявилось тут в странно-прямолинейной форме. Дело в том, что Крэйвен изначально собирался сделать своего Крюгера не убийцей, а растлителем, но был вынужден отказаться от этой идеи, поскольку в то время в Калифорнии расследовалось громкое дело о неком педофиле, и продюсеры ленты испугались скандала. Байер же — в качестве, вероятно, трибьюта — реализовал изначальную идею, и новый Крюгер в исполнении Джеки Эрла Хейли, уже подвергавшегося гонениям за нездоровые сексуальные предпочтения в ленте "Как малые дети", тут оказался к месту.
Тем парадоксальнее, что сам фильм подобно своим героям ведет себя так, будто бы и не догадывается о существовании ни самого Крюгера, ни его обширной творческой биографии. Лишенный не только всякой самоиронии, но и чувства юмора в принципе, он по умолчанию требует от бывалых крюгероманов, молящих про себя "ну дай же знак, ну хоть подмигни", огромной для себя скидки.
И кажется, дело именно в этом. Новый "Кошмар" предназначен не столько для фанатов оригинальной франшизы, сколько для нового поколения зрителей. И в этом смысле Бауэр отработал поставленное ему т/з "Смотреть, как говорится, можно" четко и в полном соответствии с изначальной сметой: до предела упростив высокое искусство ночного кошмара, так изобретательно пугавшее в ранних фильмах, он сделал глянцевый римейк без сценарных дыр и лишних отступлений, неоригинальный, но функционирующий вполне исправно.
Действительно, смотреть можно. Главное, при этом не вспоминать, что вот этого самого пухлого религиозного дружка Нэнси раньше играл Джонни Депп в топике до середины пуза.
— «Тебя нет, тебя нет, тебя нет!»
— «Ошибаешься»…
— «Тебя нет!»
Суть подобных фильмов лично для меня уже давно потеряна. А именно, такие как: «Пятница 13» (1980 — 2009, 12 экранизаций), «Хэллоуин» (1978 — 2009, 10 экранизаций) — информация примерная. Нужно заново окунаться в истории, предыстории. Я даже сходу не возьмусь вспомнить (угадать), сколько было, есть фильмов про Фредди Крюгера и про «Кошмар на улице Вязов» или все тех же: «Пятница 13» либо «Хэллоуин». Так что, начиная смотреть этот фильм, я имел в голове лишь смутные очертания сюжета прошлых фильмов: о якобы сожженном маньяке, воскресшем после смерти и мстившим людям во снах. Как, что, зачем, имена и судьбы героев, персонажей, причины, почему подобное произошло, я не помню, да и пересматривать вряд ли стану, поэтому для начала попробую подойти к фильму, как к отдельному произведению (оказалось, что так и следовало поступить). Все остальное буду вспоминать по ходу движения пьесы и попробую описать. Вот что из этого вышло.
А что, если Фредди Крюгер (Джеки Эрл Хейли) невиновен, если вдруг горожане осудили и линчевали не того, вы думали об этом — говорят нам создатели фильма. Довольно-таки интересный ход, интересная мысль, задумка призванная заинтриговать зрителя, оживив старую, покрытую плесенью историю. Итак, перчику добавили, что же дальше? А дальше ничего, дальше я влез в Интернет, чтобы найти информацию по старым фильмам и оживить в памяти прошлую историю. Так это оказывается новая лента — не продолжение франшизы или наоборот предыстория, на что собственно я рассчитывал, а очередной римейк (режиссер Сэмюэль Байер) на оригинальную ленту Уэса Крейвена (1984). При чем самого Крейвена (просмотрев фильмографию режиссера, я был удивлен — на работы мэтра частенько снимают римейки) не пригласили даже в качестве консультанта.
Итак, я в предвкушении! Сон, я сразу же понял, что первая сцена в фильме — это сон, я писал эти строки с абсолютной уверенностью, даже не досмотрев сцену до конца, значит справедливо можно полагать, что фильм будет как минимум предсказуем — это ни есть хорошо, не нужно быть провидцем. Бинго, я угадал!!! Однако, я, отвлекшись на секунду на своего кота и потом, резко увидев знаменитую перчатку на экране, ненароком вздрогнул, действо начинало нравиться, хотя прошло около 5 минут фильма…
Впрочем, буквально уже в следующей сцене появился сам Фредди (Джеки Эрл Хэйли) и мне он показался крайне не естественным к тому же не совсем похожим на прошлого Крюгера (Роберт Энглунд) и этот контраст сразу ударил по надеждам увидеть крепкий триллер. И чем дальше развивались события, тем все призрачней и призрачней становилась надежда посмотреть на лихо закрученный сюжет знаменитого ужаса, в свое время входившего в десятку лучших, с неожиданной развязкой и насладиться кошмаром, которые актеры так тщетно старались передать с экрана зрителю. На 40-й минуте вообще в наглую стало отдавать банальщиной и неприятным чувством. Неужели с момента 1984 по 1989 (в этот промежуток были сняты 5 частей «Кошмара на улице Вязов»), по пришествию более 20 лет и со значимой разницей в бюджете. Сравните сами: 17 000 000 долларов на все 5 частей 84-89 года и 35 000 000 долларов на производство одной, единственной части «Кошмара на улице Вязов» в 2010 году. Нельзя было придумать что-то особенное?
Что можно сказать об актерах — посмотрите «MTV», передачу «Королевы крика». Там много подобных актеров, они и рядом не стоят с Робертом Энглундом и дебютантом франшизы Джонни Деппом. Украшением прошлых частей, несомненно, был актер Роберт Энглунд, который потратил на создание и оттачивание образа 20 лет. О нем можно было поговорить, ну, а здесь зацепится то особо не за кого, абсолютно непримечательные одноплановые актеры, про которых тут же забываешь, когда видишь финальные титры фильма. Хотя на роли претендовали: Билли БоБ Торнтон и Мэтью МакКонахи, может, знаменитого имени не хватило, правда, я думаю, актеры в принципе не при чем, они сделали свою работу на твердую четверку. Добавлю, Руни Мара (Ненси Холбрук) мне понравилась далеко не как актриса, пожелаю ей отдельно успехов. Проблемы скорее в непрофессиональном подходе к теме, излишней самоуверенности, мол, громкое имя — залог кассы, залог успеха. И некачественная проработка сценария.
В процессе написания рецензии мне стало ясно одно — очередной римейк в моем личном рейтинге провалился. Римейки изначально в моем личном восприятии занимают не высокие места. Тем не менее, он породил интерес к оригиналу («Кошмар на улице Вязов» (1984), «Месть Фредди» (1985), «Воины сна» (1987), «Повелитель сна» (1988), «Дитя сна» (1989), «Фредди мёртв. Последний кошмар» (1991), «Новый кошмар Уэса Крейвена» (1994), «Фредди против Джейсона» (2004), «Кошмары Фредди: Сериал» (1988-1990)) и другим работам мэтра Крейвена. Скажу спасибо и пожелаю удачи римейку, буду ждать остальных частей (запланированы еще 2 части, по крайней мере, контракты актерами подписаны). Таков мой вывод: фильм способен только возродить прошедший и давненько позабытый интерес к первоисточнику и жанру, который, кстати, изобилует интересными фактами, в остальном он сильно уступает и проигрывает современным аналогам жанра.
Раз, два, Фредди заберет тебя,
Три, четыре, запирайте дверь в квартире,
Пять, шесть, Фредди хочет всех вас съесть,
Семь, восемь, Фредди к вам придет без спроса,
Девять, десять, никогда не спите, дети.
6/10 за надежду на интересное продолжение…
Чем больше живешь, тем больше понимаешь стариков, которые вот не зря говорят, что раньше было лучше. Такой слоган хорошо подходит к новоиспеченному кину о Фредди Крюгере. Как не крути, как не верти, а раньше было лучше и намного лучше. Честно, изначально я не хотел предвзято относиться к новой экранизации событий на Вязов стриит. Даже сравнивать не хотел. Как никак на дворе 21 век... поколение новое подросло, и надо как то ребятишкам старую классику по новому впихивать, дабы знали и чтили классиков отечественных своих. Или уж не напоминать о старом... а изготовить что то новое, так сказать, по мотивам. Как раз не первого не второго не получилось. Не рыба, не мясо а просто пережаренный гамбургер... в красывой обвёртке. Я ради фильма сделал подвиг и отключил память, смотрел фильм как совершенно новую картину, полностью запамятав о старине Роберте и молодом Джоне Деппе. Я смотрел его как малолетка 2-х тысячных, типа никогда не видевши ничего подобного на своём молодом веку. Ан нет.. не прокатило.. Если поотбрасывать все уже наработанные ранее фишки, то фильм вообще ниже среднего. Вытянула бы его разве что оригинальная идея, но идея увы далеко не оригинальная, и если уж и крутить старую пластинку, то можно было бы добавить некую интересную аранжировку.. Ну авторы явно не потянули замаха. Как говориться, хотели пукнуть так, чтобы земля задрожала а только воздух слегка попортили.
А задатки были... неплохо прописана атмосфера реальности и снов. Неторопливый хронометраж выдержан в стиле... но не дотянут. Финал как то прикатился быстро... и прискакав, стал как то вяло себя проявлять. Картину можно было бы смело растянуть на 2 часа и как то еще помурыжить зрителя. Но видать авторы сами заколебались имитировать первую версию и быстро как то это песенку зафиналили. Что странно, но Крюгер хорош по своему, но только еще в до запеканистом виде. И не маньяк он вовсе.. просто старый педофил. Детей то он любил, это вам не маньячило Энглунд, хлебом не корми дай кого нибудь покромсать. Тут у нас типаж такой скрытно-убогий. Тихий извращенец. Стальные рукавички ему совсем не понадобности.. так баловство. Вот бы создатели фильма и показали бы нам такого Крюгера. Другого, но тоже интересного. И грохнули бы его в принципе по причине самосуда и извращений, а не за кромсание юных тел. Гляди и кино бы было постоящее. Типа новый взгляд на старую историю. Дети на дядю настучали, дядю спалили, он типа обиделся, он же детей любил типа, плохого / на его взгляд/ не делал. От дядя и превратился в маньячилу демонического и стал своими маникюрами возмездие творить. Круто если бы дети вообще типа напридумывали ересь всякую про дядю. Такая ленточка в фильме как то пронеслась... да ума у сценариста и режиссера не хватила её поддержать.Хотя говорят хотели да чего то там помешало. Ну это как у танцора. Конечно, проще тупо слямзить старый сценарий ведь пипл всё равно хавает... И вот за это очередной раз обыдно, да?
А образ Крюгера после родительского собрания так вообще напоминает внебрачного сына жительницы планеты Пандора и бравого пирата Дэйви Джонса.
Вообщем молодцы ребята... кино кое как слепили, кассу собрали и баиньки. А мы ото как придурки, качаем, в кинотеатры ходим, время свое и зрение тратим, а некоторые так вообще еще и рецензии пишут. Просто Кошмар.
Здесь собирается коллекция фильмов,которые мне понравились и на любой вкус. Те фильмы,которые стоит посмотреть,не жалея своего драгоценного времени,фильмы, которые достойны внимания. Заходите,приятного просмотра! Обычным шрифтом помечены хорошие ФИЛЬМЫ ужасов.
The Best
кто скачал,как перевод?вроде говорили хороший только к концу октября будет.
Дубляж будет в начале октября. Для оценки озвучки есть сэмпл!
Я скачал и посмотрел...и пофиг на перевод=)Респект G.R.E.Y. Фильм классный. +8
Фильм хороший, перевод сойдет, мне понравился ужастик, с интригой в конце. =)
УУ... обожаю этот фильм
К сожалению(?) я смотрел оригинального Фредди в исполнении Роберта Инглунда, и этот римейковый "урод" не идет ни в какое сравнение, как и сюжет..
К сожалению(?) я смотрел оригинального Фредди в исполнении Роберта Инглунда, и этот римейковый "урод" не идет ни в какое сравнение, как и сюжет..
а что с ним не так ?
Слабоват фильмец, без старого Фредди совсем не то.
фильм дрянь.
много чего не понравилось.
старые части были лучше.
а что с ним не так ?
Он похож на резиновую куклу и страха совсем не вызывает, а вызывает приступы смеха (лично у меня)