Долго думал, как назвать, а тут еще сегодня день смерти Леннона (и рождения Моррисона). В общем, сам Бог велел.
Ну, че там... Ок, сегодня ни слова о переводе названия. Сначала о хорошем.
Отмечу, что автор сюжета (под автором будем подразумевать всю контору, которая генерировала идею фильма: режиссера, сценариста и иже с ними) отчасти воплотил в фильме свои собственные переживания от употребления препаратов, изменяющих сознание. Это видно по тем деталям, которые не могут ускользнуть от неискушенного взгляда, и кои автор так подчеркнуто и даже
живописно отобразил на экране. К примеру, изменение эмоционального фона, когда картинка из серой становится яркой и красочной. Также выпадения целых эпизодов жизни, отключение сознания, когда хозяин не помнит, где было его тело и что делало. Название таблетки - НЗТ - очень сходно с ДМТ, ЛСД и т.д. В общем, что автор хотел сказать, понятно: что мы используем свой мозг крайне скудно, а есть вещества, которые способны это изменить. Скажу, что я получил эстетическое удовольствие от того, как автор изложил свои переживания.
Но на этом красочные будни заканчиваются и начинается суровая сказка. Что дальше делать с этими открывшимися способностями? Первое, что было у автора в голове, - это поражать всех и вся своими феноменальными возможностями: вспоминать и связывать давно забытые вещи, говорить на иностранных языках. Ок, поразил. Дальше главный герой начал формировать идею... Но какую идею?! У меня непроизвольно формирование этой идеи проассоциировалось с формированием какулы толстым кишечником. Простите, конечно, за такое сравнение, но очень близко. Свои способности тратить, как выяснилось, больше не на что, как на... зарабатывание денег и написание книг, которые, в свою очередь, должны поразить еще большее количество людей. Привести в экстаз массы. А деньги нужны, чтобы купить себе и своей женушке отдельную квартирку за несколько лямов баксов и начать продвигать свою кандидатуру в мэры (или куда там еще, я путаюсь в политике). Все.
Выясняется, что это - верх всех представлений автора о долгой и счастливой жизни, реализации мечты. Называется: дай папуасу компьютер - он будет им бананы сбивать с труднодоступных участков деревьев.
Автора просто не волнуют проблемы, базисные проблемы, за счет которых живет вся цивилизация. Проблемы науки и мировоззрения. Он только вскользь коснулся их: когда отдал таблетки на исследование в научную лабораторию и когда показал ситуацию с выпадением из сознания целых отрезков жизни. Похоже автор не понимает всего колоссального влияния упомянутых им явлений на общественную и его собственную жизнь. Он думает, что все научные открытия покупаются за бабло, а сознание - это игрушка: ну, подумаешь, выпало пару фрагментов...
Ну и несколько ляпов. С тем, как главный герой решил получить стартовый капитал в 100 штук, если учесть, что в первый день он заработал 3 с чем-то штуки, во второй - 14 с половиной, то ему достаточно было поработать еще 2-3 дня, чтобы те же 100 тысяч были у него в руках без привлечения не обезображенных интеллектом криминальных элементов. Также в фильме показано, что все, кто сидел на этих чудо таблетках, плохо кончили: кто умер, кто изменился до неузнаваемости. А что же главный герой такой свежачок в конце? Типа все были дураками, а ему одному свыше открылось, как ПРАВИЛЬНО делать? И это то при таком уровне умственного развития и образе жизни, формирующем такие каку... простите, идеи?
В общем вердикт: эдакая неплохая идея в исполнении инфантильного подросткового разума.
* One thing you can't hide: is when you're crippled inside - строчка из песни Джона Леннона "Crippled inside" с альбома "Imagine", которая переводится как "Единственное, что ты не сможешь скрыть, - то, что ты калека внутри".
@ Sun, 08 Dec 2013 21:22:43 +0400
И они такие обернулись:
Кто есть кто?
Кто есть кто?
Весьма выразительный кадр, не правда ли? Особенно мне нравится графинчик с благородным напитком
А мне атмосфера такого дома, такого времени и такого вечера.
"Максимизировать благосостояние общества и скорость его развития при справедливом распределении ресурсов и сохранении доминирующего положения в нем." - какая необычная мечта)) "максимизировать благосостояние" взятое в отдельности вполне понятно, взятое к обществу уже не совсем, ведь вы не пишите максимально удовлетворить потребности, вы пишите максимум богатства, то есть как если бы у общества был большой-большой сейф и оно туда складывало все свое золото и ценности. Далее, скорость развития чего - общества или благосостояния? все таки если общества - то тогда можно и о духовно-нравственной стороне вспомнить или нет - довольно размытое понятие "развитие общества" - напрашивается от чего к чему?, если благосостояния, то это значит вы о производительности труда - машины, машины и еще раз машины. Вопрос зачем машины ради машин? Далее, при "справедливом распределении ресурсов" тоже звучит странно - кто будет решать что справедливо одному дать столько, а другому столько? не кажется ли вам, что это будет чьим-то личным произволом в итоге? "Сохранении доминирующего положения в нем" - что проку человеку, если весь мир приобретет, а душу свою потеряет? (извините - само всплыло) А? Вам власть даст счастье? Вы правда так думаете? Разве не более важно любить и быть любимым, чем доминировать в одиночестве?))
Короче, моя ассоциация с вашей мечтой - это коробок волшебных спичек.
Кел, ты либо не понял действительно, либо опять словами играешь.
Благо - это то, что удовлетворяет потребности. Рост благосостояния - постоянное увеличение удовлетворенных потребностей. Кривая формулировка, но мысль понятна.
Развитие относится к обществу. Развитие всестороннее - духовное, технологическое, моральное, физическое. И не нужно спрашивать что такое развитие - это уже придиркой будет.
Справедливость распределения - по моему разумению) Я ведь темный властелин, мне и решать Я достаточно высокого мнения о собственных моральных качествах, чтоб считать, что распределение будет достаточно справедливым.
Обеспечить доминирование - я себе доверяю, я знаю свои цели и знаю, что они положительны согласно моей морали. Доверить управление миром кому-либо еще я не могу, ибо не уверен в его морали. Посему нести мне сей тяжкий крест
И да... по моей логике, если я таки стал властелином мира, я полностью уверен в себе и свое правоте. Если кто-то с чем-то не согласен - он неправ. Кроме того, я должен быть лучше по большинству параметров, чем среднестатистический человек. Иначе, добровольно люди не пойдут - придется использовать методы доминирования, которые противны моей морали.
И да, это все утопия) Такая же голубая мечта, как власть над миром...
"Максимизировать благосостояние общества и скорость его развития при справедливом распределении ресурсов и сохранении доминирующего положения в нем." - какая необычная мечта)) "максимизировать благосостояние" взятое в отдельности вполне понятно, взятое к обществу уже не совсем, ведь вы не пишите максимально удовлетворить потребности, вы пишите максимум богатства, то есть как если бы у общества был большой-большой сейф и оно туда складывало все свое золото и ценности. Далее, скорость развития чего - общества или благосостояния? все таки если общества - то тогда можно и о духовно-нравственной стороне вспомнить или нет - довольно размытое понятие "развитие общества" - напрашивается от чего к чему?, если благосостояния, то это значит вы о производительности труда - машины, машины и еще раз машины. Вопрос зачем машины ради машин? Далее, при "справедливом распределении ресурсов" тоже звучит странно - кто будет решать что справедливо одному дать столько, а другому столько? не кажется ли вам, что это будет чьим-то личным произволом в итоге? "Сохранении доминирующего положения в нем" - что проку человеку, если весь мир приобретет, а душу свою потеряет? (извините - само всплыло) А? Вам власть даст счастье? Вы правда так думаете? Разве не более важно любить и быть любимым, чем доминировать в одиночестве?))
Короче, моя ассоциация с вашей мечтой - это коробок волшебных спичек.
Кстати о спичках. На планете Плюк, которая № 215 в Тентуре галактики Кин-дза-дза в Спирали,а к нам в антитентуре, коробок обычных спичек является огромным состоянием и позволяет носить малиновые штаны и не подвергаться насилию со стороны эцилопов по ночам)))))
Кел, ты либо не понял действительно, либо опять словами играешь.
Благо - это то, что удовлетворяет потребности. Рост благосостояния - постоянное увеличение удовлетворенных потребностей. Кривая формулировка, но мысль понятна.
Развитие относится к обществу. Развитие всестороннее - духовное, технологическое, моральное, физическое. И не нужно спрашивать что такое развитие - это уже придиркой будет.
Справедливость распределения - по моему разумению) Я ведь темный властелин, мне и решать Я достаточно высокого мнения о собственных моральных качествах, чтоб считать, что распределение будет достаточно справедливым.
Обеспечить доминирование - я себе доверяю, я знаю свои цели и знаю, что они положительны согласно моей морали. Доверить управление миром кому-либо еще я не могу, ибо не уверен в его морали. Посему нести мне сей тяжкий крест
И да... по моей логике, если я таки стал властелином мира, я полностью уверен в себе и свое правоте. Если кто-то с чем-то не согласен - он неправ. Кроме того, я должен быть лучше по большинству параметров, чем среднестатистический человек. Иначе, добровольно люди не пойдут - придется использовать методы доминирования, которые противны моей морали.
И да, это все утопия) Такая же голубая мечта, как власть над миром...
я не играю словами, я хочу точного определения)) обеспеченность благами и удовлетворение всех потребностей не одно и тоже, потому что, когда блага просто есть, но они, например, в сейфе, в холодильнике, в общем где-то в надежном месте, то во-первых их власть имущие могут отобрать или не дать использовать - смотря по обстоятельствам, во-вторых появляется смысловой подтекст - мол, в среднем уровень благосостояния общества приличный, хотя на самом деле может быть, что у одного человека миллион, а у другого гроши. Когда же говорится "удовлетворение всех потребностей общества" то автоматически подразумевается, что абсолютно все сыты, одеты, обуты и так далее. На таких вот "мелочах" и стоит полемика между экономистами разных школ, поэтому это не просто "игра словами" ))
Касаемо же "вашей совести" я позвольте процитирую патриарха Кирилла (думаю и к фильму и к рецензии тоже можно отнести):
"Но что теперь происходит в мире сегодня? Повторяется то, что было в Советском Союзе, только без всякого марксизма-ленинизма. Современное секулярное общество провозглашает относительность морали, ссылаясь на свободу и права человека: нет абсолютного критерия различения добра и зла, каждый человек сам в себе носит этот критерий, и то, что добро для меня, может быть не добром для другого. Отсюда и относительность морали.
И это считается достижением эпохи, в которой мы живем. Той самой эпохи, которая у философов получила именование постмодерн. Выбирай любую модель поведения, есть только одно условие: твоя свобода не должна ограничивать свободу другого человека. Совершенно безразлично, во что ты веришь, каковы твои идеалы, совершаешь ты грех в жизни или ты борешься с грехом, присутствует в твоей жизни нравственное развитие или деградация. Это не интересует никого. Твоя свобода не должна ограничивать свободу другого. И еще присутствует система общественного договора, который выражается в законодательстве: не делай то, что запрещено законом. А как же добро и зло? А как же грех? Нет греха — есть плюрализм взглядов, есть свобода личности. И понятие греха уходит из современного секулярного общества. Что тогда означает нравственное совершенство личности? Не ясно. К чему приводит такое понимание свободы, оторванное от объективного критерия различения добра и зла? Оно приводит к глубокому кризису человеческой личности."
Поэтому ваша формулировка противоречива сама по себе - не будет никакого развития общества при таком подходе к морали, совести и справедливости, а будет кризис. А учитывая и двойственность "экономического содержания" вашей формулировки, то и экономический кризис свалится)) Не мечта - а кошмар)) Лучше уж мечтать о принцессе в башне))
И напоследок (как предостережение - а вдруг действительно станете властелином мира):
"Как упал ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы. А говорил в сердце своем: «взойду на небо, выше звезд Божиих вознесу престол мой и сяду на горе́ в сонме богов, на краю севера; взойду на высоты облачные, буду подобен Всевышнему»" (Ис. 14, 12 — 15)
я не играю словами, я хочу точного определения)) обеспеченность благами и удовлетворение всех потребностей не одно и тоже, потому что, когда блага просто есть, но они, например, в сейфе, в холодильнике, в общем где-то в надежном месте, то во-первых их власть имущие могут отобрать или не дать использовать - смотря по обстоятельствам, во-вторых появляется смысловой подтекст - мол, в среднем уровень благосостояния общества приличный, хотя на самом деле может быть, что у одного человека миллион, а у другого гроши. Когда же говорится "удовлетворение всех потребностей общества" то автоматически подразумевается, что абсолютно все сыты, одеты, обуты и так далее. На таких вот "мелочах" и стоит полемика между экономистами разных школ, поэтому это не просто "игра словами" ))
Касаемо же "вашей совести" я позвольте процитирую патриарха Кирилла (думаю и к фильму и к рецензии тоже можно отнести):
"Но что теперь происходит в мире сегодня? Повторяется то, что было в Советском Союзе, только без всякого марксизма-ленинизма. Современное секулярное общество провозглашает относительность морали, ссылаясь на свободу и права человека: нет абсолютного критерия различения добра и зла, каждый человек сам в себе носит этот критерий, и то, что добро для меня, может быть не добром для другого. Отсюда и относительность морали.
И это считается достижением эпохи, в которой мы живем. Той самой эпохи, которая у философов получила именование постмодерн. Выбирай любую модель поведения, есть только одно условие: твоя свобода не должна ограничивать свободу другого человека. Совершенно безразлично, во что ты веришь, каковы твои идеалы, совершаешь ты грех в жизни или ты борешься с грехом, присутствует в твоей жизни нравственное развитие или деградация. Это не интересует никого. Твоя свобода не должна ограничивать свободу другого. И еще присутствует система общественного договора, который выражается в законодательстве: не делай то, что запрещено законом. А как же добро и зло? А как же грех? Нет греха — есть плюрализм взглядов, есть свобода личности. И понятие греха уходит из современного секулярного общества. Что тогда означает нравственное совершенство личности? Не ясно. К чему приводит такое понимание свободы, оторванное от объективного критерия различения добра и зла? Оно приводит к глубокому кризису человеческой личности."
Поэтому ваша формулировка противоречива сама по себе - не будет никакого развития общества при таком подходе к морали, совести и справедливости, а будет кризис. А учитывая и двойственность "экономического содержания" вашей формулировки, то и экономический кризис свалится)) Не мечта - а кошмар)) Лучше уж мечтать о принцессе в башне))
И напоследок (как предостережение - а вдруг действительно станете властелином мира):
"Как упал ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы. А говорил в сердце своем: «взойду на небо, выше звезд Божиих вознесу престол мой и сяду на горе́ в сонме богов, на краю севера; взойду на высоты облачные, буду подобен Всевышнему»" (Ис. 14, 12 — 15)
Ну Вы и вопросы поднимаете...
Грех - это состояние сознания: когда человек согласен со всем, что с ним происходит - грех исчезает. Когда же появляется несогласие с происходящим - зарождается грех. Когда ситуация снова изменится к устраивающей человека - грех снова исчезает. И так далее.
Невозможно говорить о коллективном грехе или коллективном благе: всегда последней инстанцией, которая определяет, хорошо ей или плохо, является сознание каждого в отдельности.
Ну Вы и вопросы поднимаете...
Грех - это состояние сознания: когда человек согласен со всем, что с ним происходит - грех исчезает. Когда же появляется несогласие с происходящим - зарождается грех. Когда ситуация снова изменится к устраивающей человека - грех снова исчезает. И так далее.
Невозможно говорить о коллективном грехе или коллективном благе: всегда последней инстанцией, которая определяет, хорошо ей или плохо, является сознание каждого в отдельности.
Я снова процитирую патриарха Кирилла:
"Может быть, не для всех понятно это выражение апостола Павла — «где грех, там смерть», ведь каждый знает, что согрешая, он тут же не умирает; а иногда люди грешные, кощунники, крайне враждебно относящиеся к религии, ненавидящие Бога и Церковь, живут, и гром с неба не поражает их, за редчайшим исключением… Нужно понимать, что имеет в виду апостол Павел, когда говорит о смерти. Речь идет о духовной смерти человеческой личности. Там, где грех, там смерть духа, там человек превращается в животное, там он лишается свободы выбора, потому что полностью управляем своими инстинктами, своими влечениями, своим грехом. И как просто управлять таким человеком! Дайте ему где-нибудь больше возможностей удовлетворять свои инстинкты и грешить, и он пойдет туда, он отвернется от всего, что еще вчера было для него важным, святым, заветным, с чем связывались идеалы его родителей, его предков. Он пойдет в то стойло, где сытно кормят и где он может жить по закону инстинкта. Это и есть смерть, потому что человек умирает как свободная личность, его разум перестает управлять чувствами и соединяется с чувственным началом настолько, что работает на утверждение именно такого, а не иного образа жизни."
А теперь - какова оценка фильма если взглянуть с этой позиции? Не умирает ли попросту главный герой?))
Я снова процитирую патриарха Кирилла:
"Может быть, не для всех понятно это выражение апостола Павла — «где грех, там смерть», ведь каждый знает, что согрешая, он тут же не умирает; а иногда люди грешные, кощунники, крайне враждебно относящиеся к религии, ненавидящие Бога и Церковь, живут, и гром с неба не поражает их, за редчайшим исключением… Нужно понимать, что имеет в виду апостол Павел, когда говорит о смерти. Речь идет о духовной смерти человеческой личности. Там, где грех, там смерть духа, там человек превращается в животное, там он лишается свободы выбора, потому что полностью управляем своими инстинктами, своими влечениями, своим грехом. И как просто управлять таким человеком! Дайте ему где-нибудь больше возможностей удовлетворять свои инстинкты и грешить, и он пойдет туда, он отвернется от всего, что еще вчера было для него важным, святым, заветным, с чем связывались идеалы его родителей, его предков. Он пойдет в то стойло, где сытно кормят и где он может жить по закону инстинкта. Это и есть смерть, потому что человек умирает как свободная личность, его разум перестает управлять чувствами и соединяется с чувственным началом настолько, что работает на утверждение именно такого, а не иного образа жизни."
А теперь - какова оценка фильма если взглянуть с этой позиции? Не умирает ли попросту главный герой?))
Я думаю, чтобы разобраться в том, что действительно хорошо, а что плохо, надо дать всяким патриархам кириллам, серафимам саровским, николаям чудотворцам, иисусам христам, буддам и кришнам бАААльшого болючего пинка под зад и разобраться во всем самому.
Нет, главный герой не умер: он проходил один из этапов своей жизни. А дороги, как известно, ведут и вверх, и вниз, и за подъемом следует спуск, а за спуском - подъем.
Я думаю, чтобы разобраться в том, что действительно хорошо, а что плохо, надо дать всяким патриархам кириллам, серафимам саровским, николаям чудотворцам, иисусам христам, буддам и кришнам бАААльшого болючего пинка под зад и разобраться во всем самому.
Нет, главный герой не умер: он проходил один из этапов своей жизни. А дороги, как известно, ведут и вверх, и вниз, и за подъемом следует спуск, а за спуском - подъем.
В пылу дискуссии не забываем про 2.1.4. Нарушения нет, но было близко. Просто напомнил