Долго думал, как назвать, а тут еще сегодня день смерти Леннона (и рождения Моррисона). В общем, сам Бог велел.
Ну, че там... Ок, сегодня ни слова о переводе названия. Сначала о хорошем.
Отмечу, что автор сюжета (под автором будем подразумевать всю контору, которая генерировала идею фильма: режиссера, сценариста и иже с ними) отчасти воплотил в фильме свои собственные переживания от употребления препаратов, изменяющих сознание. Это видно по тем деталям, которые не могут ускользнуть от неискушенного взгляда, и кои автор так подчеркнуто и даже
живописно отобразил на экране. К примеру, изменение эмоционального фона, когда картинка из серой становится яркой и красочной. Также выпадения целых эпизодов жизни, отключение сознания, когда хозяин не помнит, где было его тело и что делало. Название таблетки - НЗТ - очень сходно с ДМТ, ЛСД и т.д. В общем, что автор хотел сказать, понятно: что мы используем свой мозг крайне скудно, а есть вещества, которые способны это изменить. Скажу, что я получил эстетическое удовольствие от того, как автор изложил свои переживания.
Но на этом красочные будни заканчиваются и начинается суровая сказка. Что дальше делать с этими открывшимися способностями? Первое, что было у автора в голове, - это поражать всех и вся своими феноменальными возможностями: вспоминать и связывать давно забытые вещи, говорить на иностранных языках. Ок, поразил. Дальше главный герой начал формировать идею... Но какую идею?! У меня непроизвольно формирование этой идеи проассоциировалось с формированием какулы толстым кишечником. Простите, конечно, за такое сравнение, но очень близко. Свои способности тратить, как выяснилось, больше не на что, как на... зарабатывание денег и написание книг, которые, в свою очередь, должны поразить еще большее количество людей. Привести в экстаз массы. А деньги нужны, чтобы купить себе и своей женушке отдельную квартирку за несколько лямов баксов и начать продвигать свою кандидатуру в мэры (или куда там еще, я путаюсь в политике). Все.
Выясняется, что это - верх всех представлений автора о долгой и счастливой жизни, реализации мечты. Называется: дай папуасу компьютер - он будет им бананы сбивать с труднодоступных участков деревьев.
Автора просто не волнуют проблемы, базисные проблемы, за счет которых живет вся цивилизация. Проблемы науки и мировоззрения. Он только вскользь коснулся их: когда отдал таблетки на исследование в научную лабораторию и когда показал ситуацию с выпадением из сознания целых отрезков жизни. Похоже автор не понимает всего колоссального влияния упомянутых им явлений на общественную и его собственную жизнь. Он думает, что все научные открытия покупаются за бабло, а сознание - это игрушка: ну, подумаешь, выпало пару фрагментов...
Ну и несколько ляпов. С тем, как главный герой решил получить стартовый капитал в 100 штук, если учесть, что в первый день он заработал 3 с чем-то штуки, во второй - 14 с половиной, то ему достаточно было поработать еще 2-3 дня, чтобы те же 100 тысяч были у него в руках без привлечения не обезображенных интеллектом криминальных элементов. Также в фильме показано, что все, кто сидел на этих чудо таблетках, плохо кончили: кто умер, кто изменился до неузнаваемости. А что же главный герой такой свежачок в конце? Типа все были дураками, а ему одному свыше открылось, как ПРАВИЛЬНО делать? И это то при таком уровне умственного развития и образе жизни, формирующем такие каку... простите, идеи?
В общем вердикт: эдакая неплохая идея в исполнении инфантильного подросткового разума.
* One thing you can't hide: is when you're crippled inside - строчка из песни Джона Леннона "Crippled inside" с альбома "Imagine", которая переводится как "Единственное, что ты не сможешь скрыть, - то, что ты калека внутри".
@ Sun, 08 Dec 2013 21:22:43 +0400
Я думаю, чтобы разобраться в том, что действительно хорошо, а что плохо, надо дать всяким патриархам кириллам, серафимам саровским, николаям чудотворцам, иисусам христам, буддам и кришнам бАААльшого болючего пинка под зад и разобраться во всем самому.
Нет, главный герой не умер: он проходил один из этапов своей жизни. А дороги, как известно, ведут и вверх, и вниз, и за подъемом следует спуск, а за спуском - подъем.
как грубо.
типичный прием - когда возразить нечего или думать не хочется начинается хамство))
Я вот и думаю сам и ищу цитаты схожие моим мыслям, если вы не заметили))
И лишь указал, что не все что постулируют про свободу, благосостояние, власть так уж однозначно. Высказал свое мнение, за что ж пинка то? шалите)
а вообще - это показатель готовности к серьезной дискуссии.
Я снова процитирую патриарха Кирилла:
"Может быть, не для всех понятно это выражение апостола Павла — «где грех, там смерть», ведь каждый знает, что согрешая, он тут же не умирает; а иногда люди грешные, кощунники, крайне враждебно относящиеся к религии, ненавидящие Бога и Церковь, живут, и гром с неба не поражает их, за редчайшим исключением… Нужно понимать, что имеет в виду апостол Павел, когда говорит о смерти. Речь идет о духовной смерти человеческой личности. Там, где грех, там смерть духа, там человек превращается в животное, там он лишается свободы выбора, потому что полностью управляем своими инстинктами, своими влечениями, своим грехом. И как просто управлять таким человеком! Дайте ему где-нибудь больше возможностей удовлетворять свои инстинкты и грешить, и он пойдет туда, он отвернется от всего, что еще вчера было для него важным, святым, заветным, с чем связывались идеалы его родителей, его предков. Он пойдет в то стойло, где сытно кормят и где он может жить по закону инстинкта. Это и есть смерть, потому что человек умирает как свободная личность, его разум перестает управлять чувствами и соединяется с чувственным началом настолько, что работает на утверждение именно такого, а не иного образа жизни."
А теперь - какова оценка фильма если взглянуть с этой позиции? Не умирает ли попросту главный герой?))
А я скажу, что мы не можем адекватно судить его. Если следовать логике фильма, его разум работал отлично от нашего. Может это великое искушение, которому он поддался, а может наоборот. Нам неизвестны его конечные цели и мотивы, не исключено, что ему открылось просветление
Кроме того, согласно протестантским догмам, человек служит Богу делая свое дело хорошо, используя свои таланты во благо. И вот тут его итоговые цели выходят на первое место.
Абстрагируясь от религии, можно сказать, что фильм играет на черно-серой морали. ГГ отнюдь не святой, даже наоборот - многие его методы сомнительны. Но по сравнению со своими противниками он смотрится положительно.
А я скажу, что мы не можем адекватно судить его. Если следовать логике фильма, его разум работал отлично от нашего. Может это великое искушение, которому он поддался, а может наоборот. Нам неизвестны его конечные цели и мотивы, не исключено, что ему открылось просветление
Кроме того, согласно протестантским догмам, человек служит Богу делая свое дело хорошо, используя свои таланты во благо. И вот тут его итоговые цели выходят на первое место.
Абстрагируясь от религии, можно сказать, что фильм играет на черно-серой морали. ГГ отнюдь не святой, даже наоборот - многие его методы сомнительны. Но по сравнению со своими противниками он смотрится положительно.
а почему собственно согласно "протестантским" - т.е. не христианским вообще, а именно протестантским?))
Все - я вспомнил Вебера и его этику и дух капитализма
Поразительно - я в ваших постах вижу прямо "книжного" капиталиста - без обид
Я кстати реце плюс поставил - в основном я с мнением автора о фильме согласен, радует что еще выдерживается подход к оценке смысла всего произведения и его художественной ценности, подвергается критике сама идея))
Говоря о "смерти" я опять же имел ввиду личностный крах - он теряет себя, это видно - и по писательскому таланту и по мировоззрению и по повороту к политике ради власти)) все ж очевидно.
а почему собственно согласно "протестантским" - т.е. не христианским вообще, а именно протестантским?))
Все - я вспомнил Вебера и его этику и дух капитализма
Поразительно - я в ваших постах вижу прямо "книжного" капиталиста - без обид
Я кстати реце плюс поставил - в основном я с мнением автора о фильме согласен, радует что еще выдерживается подход к оценке смысла всего произведения и его художественной ценности, подвергается критике сама идея))
Говоря о "смерти" я опять же имел ввиду личностный крах - он теряет себя, это видно - и по писательскому таланту и по мировоззрению и по повороту к политике ради власти)) все ж очевидно.
Дык потому, что в Америке - это доминантная ветвь христианства. Они отрицают обязательное посредничество церкви между богом и человеком, что их отличает от Католицизма и Православия.
Крах личности есть. Есть рождение новой личности. Вопрос в том, какая личность лучше. Фильм сам поднимает этот вопрос.
Дык потому, что в Америке - это доминантная ветвь христианства. Они отрицают обязательное посредничество церкви между богом и человеком, что их отличает от Католицизма и Православия.
Крах личности есть. Есть рождение новой личности. Вопрос в том, какая личность лучше. Фильм сам поднимает этот вопрос.
именно, именно. и поэтому русские сильнее)) духовно)) Сплоченнее
знаете, я не уверен, что это новая личность - его. может быть это альтер эго дьявола, как в "револьвере".
именно, именно. и поэтому русские сильнее)) духовно)) Сплоченнее
знаете, я не уверен, что это новая личность - его. может быть это альтер эго дьявола, как в "револьвере".
Сплоченнее, когда припрет. Не уверен, что тут дело только в религии.
именно, именно. и поэтому русские сильнее)) духовно)) Сплоченнее
знаете, я не уверен, что это новая личность - его. может быть это альтер эго дьявола, как в "револьвере".
Может и так. Вот если продолжение выпустят - увидим
Сплоченнее, когда припрет. Не уверен, что тут дело только в религии.
конечно, все связано с традициями. но я думаю, что православие у нас что называется в крови))
как грубо.
типичный прием - когда возразить нечего или думать не хочется начинается хамство))
Я вот и думаю сам и ищу цитаты схожие моим мыслям, если вы не заметили))
И лишь указал, что не все что постулируют про свободу, благосостояние, власть так уж однозначно. Высказал свое мнение, за что ж пинка то? шалите)
а вообще - это показатель готовности к серьезной дискуссии.
Ну не Вам же пинка, а плодам воображения. Или за них тоже больно?
Ну не Вам же пинка, а плодам воображения. Или за них тоже больно?
больно, ой как))
дело не в воображении, дело в смысле. неужели его совсем не видно?
Любовь спасет мир. Именно поэтому интересно и Евангелие, и мнение Церкви. Из-за "любви". Из-за этой туманной категории))