Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32
Tektonic thumb
10/10

Уйти, чтобы вернуться

Рецензия на фильм «Прибытие»

30191 thumb

Очень люблю фильмы о пришельцах. Особенно когда они умные и непохожи на нас. "Прибытие" - американский научно-фантастический фильм канадского режиссера Дени Вильнева. Луиза (Эми Адамс) - главная героиня фильма - лингвист. Поэтому я, после просмотра фильма, решил провести небольшой лингвистический анализ его названия. "Прибытие" - на английском означает "Arrival". В интернете c помощью одного из электронных словарей, база которого составляет больше 10.000.000 слов и выражений, обнаружил, что "Arrival" при

переводе на русский язык может означать 812 вариантов перевода в 73 тематиках. Если перевести слово "Прибытие" на английский в этом же словаре, мы получим 429 фраз и 47 тем. Но что самое интересное: если обратиться к теме "Космонавтика", то у англоязычного слова "Arrival" есть 11 форм и выражений перевода, в то время как у русского слова "Прибытие" 10 форм и выражений.

 

Вывод первый: на контакт с инопланетянами могут пойти представители любой национальности, поскольку ни один язык в мире не является в этом отношении первостепенным, но шансов на успех для получения удачного контакта у людей, которые свободно владеют именно английским языком, потому что этот язык в настоящее время является языком мирового общения.

 

Теперь опять вернемся к фильму. Лингвисту Луизе Бэнкс (Эми Адамс) помогал Иэн Доннели (Джереми Реннер). Главную партию вела она, но без его помощи она не смогла бы осуществить свою задачу.

 

Вывод второй: делегация, которая была в самом непосредственном контакте с инопланетянами, состояла из двух человек, мужчины и женщины, потому что наше человечество состоит из мужчин и женщин. Луиза и Иэн не были раньше знакомы, но они горели желанием выйти на контакт с гептаподами. Идеально нужна одна пара для контакта.

 

По сюжету фильма над поверхностью Земли, в двенадцати местах по всему земному шару, внезапно появляются огромные объекты, названные "ракушками". Делегации разных стран независимо от других намереваются войти в контакт с инопланетянами. Первоначально делегации обмениваются между собой полученными научными данными, но обособленность их работы и прежде всего первостепенность работы на правительство своей страны, приводят к угрозе возможного срыва контакта с пришельцами.

 

Вывод третий: осуществлением контакта с инопланетянами должна проводить специальная комиссия из представителей стран, в которых были обнаружены инопланетные корабли. Это очень важный момент. В настоящее время очень сложно создать такой орган, поскольку на нашей планете народы и страны живут только "своей" жизнью, не задумываясь о жизни планеты вообще.

 

Постепенно разбираясь в языке пришельцев, Луиза начинает понимать, что гептаподы могут видеть даже отдаленное будущее, воспринимая время как дополнительное измерение. Частично этот дар передается Луизе, она предупреждает китайского генерала и предотвращает международный конфликт.

 

Вывод четвертый: Луиза Бэнкс - женщина. У женщин изначально более развиты телепатические способности по сравнению с мужчинами. Луиза Бэнкс - мать, которая потеряла свою юную дочь. Переживания и воспоминания, связанные с жизнью и потерей любимого ребенка, с помощью пришельцев обострили ее экстрасенсорные способности. Луиза не только предотвратила масштабный конфликт, но и нашла себя в личной жизни.

 

Будет ли у фильма сиквел ? Спросите у Луизы Бэнкс. Эми Адамс пока Вам не ответит. Фильм стоит, чтобы его посмотреть. Лучше его смотреть в хорошем современном кинотеатре, потому что там Вы увидите еще кое-что, о чем я не писал в рецензии. Я думаю, что этот фильм для многоразового просмотра, который будет завораживать и открывать перед Вами все новые грани и оттенки, давая пищу для размышлений. 

 

Вывод пятый и последний: Луиза была избранной пришельцами для контакта. Но это не означает, что именно она и никто другой не смог бы этого сделать. Гептаподы оперируют тысячелетиями, а мы чувственными мгновениями, которые длятся доли секунды и на линейке времени, состоящей из множества делений, уходящих в вечность, эта участь выпала именно Луизе - талантливому ученому, матери и, самое главное, хорошему, доброму человеку.   

@ Sun, 12 Feb 2017 15:55:52 +0300

Комментарии к рецензии (86)

harryron
  • Киновед
  • Thu, 16 Feb 2017 21:14:57 +0300
smolanka писал:

Дело было так confused
Короче, фантастика арт-объектом не является и матчасти в ней не больше, чем бузины в феврале.
При просмотре фантастики матчастью является зритель. И коммент возник в результате изучения матчасти, потому что матчасть не признала легитимным сюжет, что ... см. выше.
И видеоряд допускает такую трактовку.

Нет-нет, я не против того, что рец. нужно комментировать-оценивать по иным критерием, но в данном случае так wink

Ну что же вы, что же вы?
Видеоряд этого конкреного фильма не допускает. Он был создан чтобы рассказать эту конкретную историю (у которой есть литературный первоисточник), в которой у этой женщины был один муж и одна дочь.
В параллельной вселенной можно себе представить на месте Луизы любую другую женщину с любой другой судьбой, но тут ни писатель, ни режиссер не подразумевали открытость трактовки этой сюжетной линии. Вот что Жан-Поль пытался сказать) А вы и ему не поверили. И мне. И Зегостке. И Вильневу. И The Verge...

Ну и это... Фантастика - не арт-объект? twisted

janpaul
  • Киноакадемик
  • Thu, 16 Feb 2017 21:45:16 +0300
smolanka писал:

Дело было так confused
Короче, фантастика арт-объектом не является и матчасти в ней не больше, чем бузины в феврале.
При просмотре фантастики матчастью является зритель. И коммент возник в результате изучения матчасти, потому что матчасть не признала легитимным сюжет, что ... см. выше.
И видеоряд допускает такую трактовку.

Нет-нет, я не против того, что рец. нужно комментировать-оценивать по иным критерием, но в данном случае так wink

- Не-не, арт. Именно что арт. )


smile

janpaul
  • Киноакадемик
  • Thu, 16 Feb 2017 21:52:29 +0300
TarantinA писал:

Ну что же вы, что же вы?
Видеоряд этого конкреного фильма не допускает. Он был создан чтобы рассказать эту конкретную историю (у которой есть литературный первоисточник), в которой у этой женщины был один муж и одна дочь.
В параллельной вселенной можно себе представить на месте Луизы любую другую женщину с любой другой судьбой, но тут ни писатель, ни режиссер не подразумевали открытость трактовки этой сюжетной линии. Вот что Жан-Поль пытался сказать) А вы и ему не поверили. И мне. И Зегостке. И Вильневу. И The Verge...

Ну и это... Фантастика - не арт-объект? twisted

smile
- Да, так. Так! )

smolan
  • Киновед
  • Thu, 16 Feb 2017 22:10:29 +0300
TarantinA писал:

Ну что же вы, что же вы?
Видеоряд этого конкреного фильма не допускает. Он был создан чтобы рассказать эту конкретную историю (у которой есть литературный первоисточник), в которой у этой женщины был один муж и одна дочь.
В параллельной вселенной можно себе представить на месте Луизы любую другую женщину с любой другой судьбой, но тут ни писатель, ни режиссер не подразумевали открытость трактовки этой сюжетной линии. Вот что Жан-Поль пытался сказать) А вы и ему не поверили. И мне. И Зегостке. И Вильневу. И The Verge...

Ну и это... Фантастика - не арт-объект? twisted

так этож, того самого Теда Чана я не читала. Пыталась, не зашло.
А смотрела фильм. Впрочем, как и Тектоник)

Кстати, в Истории жизни Теда Чана дочка погибла от несчастного случая, а здесь от болезни. Зачем Вильнев переделал писателя? Ну хорошо. сценарист фильма, который согласился снимать Вильнев.
Ну да ладно, двойку мне в дневник уже прописали mrgreen

А могли бы справку выдать razz

smolan
  • Киновед
  • Thu, 16 Feb 2017 22:17:57 +0300
TarantinA писал:

Ну что же вы, что же вы?
Видеоряд этого конкреного фильма не допускает. Он был создан чтобы рассказать эту конкретную историю (у которой есть литературный первоисточник), в которой у этой женщины был один муж и одна дочь.
В параллельной вселенной можно себе представить на месте Луизы любую другую женщину с любой другой судьбой, но тут ни писатель, ни режиссер не подразумевали открытость трактовки этой сюжетной линии. Вот что Жан-Поль пытался сказать) А вы и ему не поверили. И мне. И Зегостке. И Вильневу. И The Verge...

Ну и это... Фантастика - не арт-объект? twisted

настоящим арт-объектом в фильме является только НЛО, удачно сконфигурированное по форме носа (кромке) Луизы Бенкс.
Шутка smile

TEKTONIC
  • Киновед
  • Thu, 16 Feb 2017 23:18:44 +0300
Кирилл Минин писал:

Могу повторяться, весь ворох комментариев не читал, но советую посмотреть фильм "Контакт" 1997 года. По очень многим аспектам похожий фильм.

Об остальном, хорошая рецензия. Не просто перечисление впечатление, а небольшое расследование и изучение деталей фильма. Но ты как-то слишком сконцентрировался на двух главных героев, упуская темнокожего генерала и вообще, как относятся к прибытию инопланетян остальные люди.

А ещё тут есть ощутимые спойлеры концовки, что, может, и является частью твоего личного стиля. Однако рецензия - это в первую очередь средство привлечь внимание людей к фильму, а когда в рецензии звучат спойлеры, желание слегка рассеивается.

Где спойлеры? Поконкретней пожалуйста.

cvetikkk
  • Киновед
  • Fri, 17 Feb 2017 00:07:51 +0300

Мне данная работа больше показалась познавательной статьёй и руководством к действию, в случае прибытия инопланетян. При оценке фильма в 10 баллов и любовью к данной тематике, хотелось бы увидеть иные эмоции- восторженность, восхищение, может даже и гнев на некоторые поступки персонажей, в общем- шквал разных эмоций! Донести чётче публике, чем же так хорош данный фильм!
Впечатляют раскопки Сергея о значении слова "arrival", но для всупления слишком многовато получилось, на мой взгляд. Видны основательные старания, поэтому минусовать рука не поднимается!
И, кстати, это в будущем она видела дочку... wink

TEKTONIC
  • Киновед
  • Fri, 17 Feb 2017 00:42:08 +0300
cvetikkk писал:

Мне данная работа больше показалась познавательной статьёй и руководством к действию, в случае прибытия инопланетян. При оценке фильма в 10 баллов и любовью к данной тематике, хотелось бы увидеть иные эмоции- восторженность, восхищение, может даже и гнев на некоторые поступки персонажей, в общем- шквал разных эмоций! Донести чётче публике, чем же так хорош данный фильм!
Впечатляют раскопки Сергея о значении слова "arrival", но для всупления слишком многовато получилось, на мой взгляд. Видны основательные старания, поэтому минусовать рука не поднимается!
И, кстати, это в будущем она видела дочку... wink

confused

zmei_gorbinbi4
TEKTONIC писал:

Где спойлеры? Поконкретней пожалуйста.

"Постепенно разбираясь в языке пришельцев, Луиза начинает понимать, что гептаподы могут видеть даже отдаленное будущее, воспринимая время как дополнительное измерение. Частично этот дар передается Луизе, она предупреждает китайского генерала и предотвращает международный конфликт."©

Ты раскрываешь основные сюжетные повороты, развязку, основную фишку языка пришельцев и едва ли не раскрываешь причины прилёта пришельцев. Считаешь, я не прав?

janpaul
  • Киноакадемик
  • Fri, 17 Feb 2017 16:35:36 +0300

Пробегая. )
Жан-Поль НеКрАЗов, «Дети Гептаподов», часть 1.

Опять на КаКа. Опять форумА, пишу мои тексты — живется легко. Вчера, утомленный ходьбой по сайту, забрёл я куда-то и заснул глубоко. Проснулся: в широкие сайтные щели глядит НЛО. Воркует Тектоник, кричат молодые грачи; летит и другая какая-то птица… Чу! шепот какой-то... а вот вереница вдоль щели внимательных глаз! Серые, карие, синие глазки — смешались, как в поле цветы. В них столько покоя, свободы и ласки, в них столько святой доброты! Как этих я глаз люблю выраженье, его я узнаю всегда. Я замер: коснулось души умиленье... Чу! шепот опять!.. П е р в ы й г о л о с: Кажись, с бородой! В т о р о й: Француз, говорят!.. Т р е т и й: Потише вы, черти! В т о р о й: У французов бород не бывает — усы. П е р в ы й: А ноги-то длинные, словно как жерди. Ч е т в е р т ы й: А вона на шапке, гляди-тко,— часы! П я т ы й: Усы, говорят, эт дорога в тру… Ш е с т о й: А длинный какой у него, глянь, язык ! Вода с языка-то бежит… Т р е т и й (с испугом) : Глядит! Ч е т в е р т ы й: Молчи, ничего! постоим ещё, бро! Т р е т и й: Наверное, щас будет шутить...
smile

Добавить комментарий