Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Лили Марлен

Lili Marleen

Лили Марлен (Lili Marleen)
  • 6.64067
6.6/10 (22)0

Описание

История солистки кабаре, ставшей невероятно популярной из-за песенки «Лили Марлен», которая получила всенародное признание в годы Второй мировой войны. Молодая девушка так и не поняла, что с ней произошло, и какова настоящая цена успеха. Ее взлет и крах - прозрачная метафора, рожденная беспокойством режиссера.

Кадры из фильма

кадр из фильма Лили Марлен (Lili Marleen) - 1 кадр из фильма Лили Марлен (Lili Marleen) - 2 кадр из фильма Лили Марлен (Lili Marleen) - 3 кадр из фильма Лили Марлен (Lili Marleen) - 4 кадр из фильма Лили Марлен (Lili Marleen) - 5 кадр из фильма Лили Марлен (Lili Marleen) - 6 кадр из фильма Лили Марлен (Lili Marleen) - 7 кадр из фильма Лили Марлен (Lili Marleen) - 8 кадр из фильма Лили Марлен (Lili Marleen) - 9 кадр из фильма Лили Марлен (Lili Marleen) - 10

Нет рецензий

Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 800111 thumb

    Фюрер. Дуче. Каудильо. Коричневые диктаторы Европы

    Film91 Followers45 Comment9

    Так в советской историографии было принято называть Адольфа Гитлера, Бенито Муссолини, Франсиско Франко и их верных соратников.
    Следует отметить, что, за редким исключением, все они плохо кончили.
    Эти одиозные фигуры никак не могут являться примером для подражания, не стоит забывать про их деяния, и цену, которую человечество заплатило за это.

    Обновил Profess @ почти 3 года назад.

Комментарии к фильму (8)

Profess
  • Profess
  • Киновед
  • Fri, 28 Sep 2012 23:22:55 +0400

Спасибо!!! punk thumbsup

mFort
  • mFort
  • Аплоудер
  • Sat, 29 Sep 2012 19:10:40 +0400

Добавлен по запросу http://www.kinokopilka.tv/users/Profess

Bars2009
  • Bars2009
  • Киноакадемик
  • Sun, 30 Sep 2012 17:28:08 +0400

ЛИЛИ МАРЛЕН
перевод Иосифа Бродского

Возле казармы, в свете фонаря
кружатся попарно листья сентября,
Ах как давно у этих стен
я сам стоял,
стоял и ждал
тебя, Лили Марлен,
тебя, Лили Марлен.

Если в окопах от страха не умру,
если мне снайпер не сделает дыру,
если я сам не сдамся в плен,
то будем вновь
крутить любовь
с тобой, Лили Марлен,
с тобой, Лили Марлен.

Лупят ураганным, Боже помоги,
я отдам Иванам шлем и сапоги,
лишь бы разрешили мне взамен
под фонарем
стоять вдвоем
с тобой, Лили Марлен,
с тобой, Лили Марлен.

Есть ли что банальней смерти на войне
и сентиментальней встречи при луне,
есть ли что круглей твоих колен,
колен твоих,
Ich liebe dich,
моя Лили Марлен,
моя Лили Марлен.

Кончатся снаряды, кончится война,
возле ограды, в сумерках одна,
будешь ты стоять у этих стен,
во мгле стоять,
стоять и ждать
меня, Лили Марлен,
меня, Лили Марлен.

Сам Бродский, читая нараспев эти стихи, обязательно плакал в конце.

moviefan_us

Ура! Самый первый Фассбиндер в Копилке.

77zaraza
  • 77zaraza
  • Киновед
  • Mon, 01 Oct 2012 13:52:04 +0400
Bars2009 писал:

ЛИЛИ МАРЛЕН
перевод Иосифа Бродского

Возле казармы, в свете фонаря
кружатся попарно листья сентября,
Ах как давно у этих стен
я сам стоял,
стоял и ждал
тебя, Лили Марлен,
тебя, Лили Марлен.

Если в окопах от страха не умру,
если мне снайпер не сделает дыру,
если я сам не сдамся в плен,
то будем вновь
крутить любовь
с тобой, Лили Марлен,
с тобой, Лили Марлен.

Лупят ураганным, Боже помоги,
я отдам Иванам шлем и сапоги,
лишь бы разрешили мне взамен
под фонарем
стоять вдвоем
с тобой, Лили Марлен,
с тобой, Лили Марлен.

Есть ли что банальней смерти на войне
и сентиментальней встречи при луне,
есть ли что круглей твоих колен,
колен твоих,
Ich liebe dich,
моя Лили Марлен,
моя Лили Марлен.

Кончатся снаряды, кончится война,
возле ограды, в сумерках одна,
будешь ты стоять у этих стен,
во мгле стоять,
стоять и ждать
меня, Лили Марлен,
меня, Лили Марлен.

Сам Бродский, читая нараспев эти стихи, обязательно плакал в конце.

Спасибо!!

JungleCat
  • JungleCat
  • Киновед
  • Tue, 02 Oct 2012 18:55:42 +0400

Сам фильм, по сравнению с, например, "Берлин, Александерплатц", откровенно слаб. Но отдельно портит впечатление тот факт, что каждый раз, когда в фильме звучит собственно песня, давшая название фильму, ее заглушает громкий женский голос, зачитывающий подстрочник. Ну если уж так хотелось, зачитайте один раз, но зачем же каждый раз? Песни не слышно.

bastardo
  • bastardo
  • Новичок
  • Thu, 11 Apr 2013 19:55:32 +0400

Самый кассовый фильм немца Фассбиндера.

stanislad
  • stanislad
  • Зритель
  • Mon, 06 Oct 2014 20:51:49 +0400
JungleCat писал:

Сам фильм, по сравнению с, например, "Берлин, Александерплатц", откровенно слаб. Но отдельно портит впечатление тот факт, что каждый раз, когда в фильме звучит собственно песня, давшая название фильму, ее заглушает громкий женский голос, зачитывающий подстрочник. Ну если уж так хотелось, зачитайте один раз, но зачем же каждый раз? Песни не слышно.

Каждый раз? Плохо.

Добавить комментарий