Божественно-талантливая и безнадежно печальная черная комедия! Люка Бессона и его команду снова поцеловал Ангел, как когда-то на "Леоне". Динамичная, цельная, информационно плотная и что не всегда получается у французов, по настоящему, смешная. Для оптимального восприятия требует значительной эрудиции, и способности переваривать безнадежно черный юмор, социальную иронию, и тонкие намеки, сделанные очень образованным и думающим человеком. Иначе фильм ложно воспринимается как стремительный бессвязный бред.* Все это усугубляется еще и тем что он позиционируется как комедия, и его начало вводит в заблуждение, но в результате между хи-хи и ха-ха ловишь подавленность от вида лица реальности без маски. Может показаться что подавленность неуместна в нашей и без того замороченной жизни, но в данном случае именно неоднозначный контрастный эмоциональный контекст, оставляет после себя долго не проходящее эмоциональное потрясение, бесценное в нашей бедной событиями жизни. Это запоминающийся и волнующий фильм. Лично я не нахожу в нем недостатков, так как умение шутить, в подобных обстоятельствах, и при этом весело, удел очень сильных людей, как впрочем и способность видеть вещи такими какие они есть. Ну и конечно, великолепная слаженная игра актеров! Это исключительно талантливый и даже в чем то поучительный фильм, огромное спасибо всем тем кто его создал, и сделал доступным.
*(Не помню кто-то сказал "Люди менее развитые чем мы нам кажутся дураками, а более развитые сумасшедшими", в общем теория относительности)
Сегодня имела удовольствие смотреть чудесную легкую французскую комедию, вполне-вполне достойную в будущем зваться классикой жанра.
Жан Жиро, Ив Робер и Андрэ Юнебель точно бы не возражали.
Честно, первые минут 20 я как то нятяжно смелась, шутки мне казались излишне прямыми и простыми. Впрочем через следующие 20 минут я искренне хохотала над диалогом:<em> - А где пес? - С ним. - Хм... Ну и пес с ним.
Просто в какой то момент я перестала играт в критика,изображая скепсис во взгляде и в морщинке у рта, а с детским восторгом окунулась в происходящее на экране. Да, по поводу детского восторга - на этот фильм можно пойти с детьми, фильм по хорошему наивный и добрый. Это кстати один из упреков, которыйвыдвинули метру, снявшему 5-й элемент, дескать, не то, слабеешь, брат.
Достойный аргумент защиты - не наду путать жанры, то, что и тот, и другой фильм - коммедии, еще не дает право их сравнивать. Аудитория, идея и главные нравственные вопросы тут разные. Впрочем я увлеклась у ушла в сторону.
Итак, о самом фильме.
Спасибо переводчикам.
Перевод мне понравился, шутки получились действительно смешные и понятные.
Впрочем, последнее время нам везет на качетсвенный перевод с французского, достаточно вспомнить "Бобро поржаловать".
Вот что год Франции в России делает ;-)
Спасибо актерам и их подбору.
Было приятно не увидеть НИ ОДНОГО знакомого и затертого голивудского лица.
Честно, давно забытое ощущение, привет из детства.
Да и сами актеры сыграли на ура)
Спасибо костюмерам.
Как истинная дама не могла не оценить прелесть чудесных шляпок, перышек, деталей интерьера - атмосфера создана отлично.
Впрочем брови главного злодея порадовали не меньше.
Да, еще спасибо за 2-ю подходящую идею появления пирамиды перед Лувром (за первую спасибо Дену Брауну).
Мне всегда казалось, что простым разумом появление этого стеклянного уродства, убивающего весь комплекс, не объяснить. Никто в трезвом уме.. впрочем, не буду переходить на личности.
И на последок.
Думаю, многим запомнилась сцена игры в тенис, при просмотре которой нет-нет да и возникала мысль, что тенис воистину один из эротичнейших видов спорта во многом из-за своей озвучки... как тут не вспомнить машу Шарапову =)
Оценка 9* потому что это действителньо просто хорошее кино =)
Movies with mentions of Christmas or New Year, or winter mood.
Фильмы, которые стоит смотреть, не задумываясь, и не один раз.
все фильмы,которые были мной просмотрены за мою жизнь)
(оказалось,что многих фильмов тут попросту нет...)
Фильм на любителя, мне лично очень понравился
Офигенный фильм!!!!!!!!!!
а мне понравился))))))пркольный фильм))и озвучка суепр))
Что я могу сказать, начало фильма очень понравилось. Но потом он стал постепенно "сдуваться". Досмотрела чисто из принципа. Фильм НЕ плохой. Но от Бессона ожидала большего)
Что я могу сказать, начало фильма очень понравилось. Но потом он стал постепенно "сдуваться". Досмотрела чисто из принципа. Фильм НЕ плохой. Но от Бессона ожидала большего)
Полностью согласен! Начало очень многообещающее. Первая половина смотрится великолепно. Но постепенно фильм становится как-то похуже, а оживление мумий и исцеление сестры Адель вообще снято слабовато. Но фильм, действительно, неплохой. Потрясающий грим, талантливая игра актёров, красочные и очень необычно сделанные костюмы и декорации. Ну и, конечно, местами смешные приколы. Чего только стоит диалог:
- Они нанимают женщин писарями?!
- Да. Ну, это еще очень молодая цивилизация.
Короче, неплохой фильмец снял Бессон. Хоть не шедевр, а посмотреть стоит!
класс!!!!нам с малой понравился.очень подходит для семейного просмотра
Я не знаю, почему многие так раскритиковали этот фильм. Мне не понятно, чего вообще люди от него ждали, где уже в описании всё вполне понятно - о чем кино. По мне - так вполне приятное кино, которое абсолютно не напрягает при просмотре. Нужно адекватно смотреть фильмы. И, по-моему, Люк Бессон и не кричал на каждом углу, что это нереально серьезный высококлассный шедевр, который перевернет нашу вселенную. Это же не артхаус и даже не драма. А фильм вполне достоен просмотра для тех, кто просто хочет отдохнуть и не грузиться.
Жаль потраченого времени и рейтинга.У Бессона!- и такой наихудчайший фильм. Сборая солянка плохого вкуса !
очень сильный у тебя рейтинг
На один раз, и то, если смотреть больше нечего.
Замечательная картина. Всем рекомендую.