Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, болезнями, физическими уродствами или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино...
Полнометражные экранизации культовых (и не очень) компьютерных игр.
лажа полная.
Стоит смотреть людям без всякого чувства юмора, либо находясь в сильном алкагольном или наркотическом опьянении
Не смешно, не интересно, отвратительно...вообщем Уве Болл.
фильм просто лажа - он не стоит внимания!!!
Если фильм не воспринимать, как по игре, то неплохой треш получился. Такой бред, что даже смешно. Постал в принципе выдержал марку.
Ацкий отвязная бредятина )))
для тех кто не проходил игру хотябы 2!!!! раза , смотреть КАТЕГОРИЧЕСКИЙ запрещается))
но фильм жгет )) как впрочем и кошки в игре в качестве глушителя))
это пожалуй единственный Фильм где бездарный режиссерский дар Уве БОлла прямо таки пригодился))
з.ы. но Уве Боллу всеравно стоит сделать себе харакири изза всего того что он наснимал))
это даже не стеб это Уве-стеб , или Болло-стеб)
но если рассматривать творение с точки зрения фильма - то тянет на гдето от 0 до 1 )))
негрузитесь сие чудо нельзя смотреть внимательно, боясь чтото пропустить или пытаться его понять
можно спокойно пойти приготовить ужин, или там сходит в магазин и вернувшись ну нечегошеньки не пропустить по сюжету фильма)) (его там нету просто )))
смотрите --игру
играйте -- фильму))
Не из-за этого ли "бреда" многие заходят в эту тему и качают фильм ?
Посмотреть любителям подобного стоит.
Недеюсь ему не доверят снимать Халфу.
здесь в гоблине или нет?
из фильмов Уве Болла этот бесспорно лучший