Кинофорум

не-не-не, я всё по-другому вижу)

Чапа Ленина - она такая, отличница, с косищей, красной помадой и пионерским задором, в короткой юбке и белой рубашечке)) Ведёт утреннюю детскую передачу на радио, а по пятницам напивается в клубах.

а Тобик Гюликехвян - это немолодой уже грустный армянин невыского роста и с брюшком (навроде легендарного Боки), поёт задушевные песни о любви, собирает полные залы одиноких женщин средних лет. Они плачут и осыпают его цветами. А он посылает эти букеты старушкам из дома престарелых.

Мадупе Ленинский - это мулат, дитя грешной любви стенографистки из Люблино и чернокожего студента из университета Патриса Лумумбы. Прекрасно танцует и играет на барабанах, любит брюки клёш. В свободное от работы время (клерком в страховой конторе) самозабвенно играет блюз в подземном переходе на Пушкинской. Мечтает стать кинозвездой.

Все персонажи являются вымышленными и не имею ничего общего со своими прототипами))

спасибо, но я конечно не замахиваюсь на конкуренцию с такими монстрами как квк и кб
насчет того, что не поспевала, это правда, но здесь еще нужно учитывать, что это формат краткого анонса передачи, по сути нарезки, ну и плюс они действительно тараторят, да и некоторые фразы по-русски чуть не в два-три раза длиннее получаются

Какая увлекательная игра ) А я такой не знаю.
Так, а Тяпа, Тяпа кто? Тяпа мне отчего-то представляется сразу у стоечки бара, веселый балагур, не прочь выпить и покутить ) Надо придумать про Мадупе Ленинского, Тобика Гюликехвяна и Чапу Ленину
Чапа Ленина - салонная дама, кутается в боа, любит драгоценности и курить мундштук! )

да, разная "длина" у английского и русского становится особенно заметна, если начинаешь переводить, устно или письменно. В английском это буквально три слова по три слога, а в русском - целый абзац!

А что до квк и кб - они же тоже с чего-то начинали)

Уговорили ))
Мурзик Свердлов
Букет Майдон
Ягуар Свободин

Уговорили ))
Мурзик Свердлов
Букет Майдон
Ягуар Свободин

Ягуар Свободин - рокер средних лет в косухе и с патлами, любит футболки с анимальным принтом и юных поклонниц. Приведет полную гримёрку, шагу ступить негде, а он все кричит: "Еще! Еще!". В полнолуние катается на байке и кричит на всю округу " Я - Свободииииин!". Уважаемый человек в узких кругах.