Дмитрий Полонский

Дмитрий Миронович Полонский - советский и российский актёр кино и дубляжа - родился 20 августа 1958 года.
Закончил ГИТИС, играл в театре Сфера, но в настоящее время полностью посвятил себя озвучиванию. Работал за кадром на студии НТВ-плюс, где озвучивал героев многих популярных сериалов, среди его работ: «Её звали Никита», «Крутой Уокер», «Династия», «Твин Пикс» и другие. Для русского зрителя его голосом говорили Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман и Джек Николсон.
Полонский озвучивает также компьютерные игры, рекламу, документальные фильмы. Читает закадровый текст в программах многих каналов, с 2010 года в документальных проектах РЕН и на телеканале Домашний. С 2009-го является главным голосом кабельных каналов ТК «СТРИМ».
Озвучивает кролика Квики в рекламе 'Nesquik', рекламу чая «Беседа».
Озвучил большую часть роликов жевательной резинки 'Orbit' с 1996-го по 2004-ый г.г.
Дмитрий Полонский утверждает, что «плохой озвучкой можно „убить“ хорошее кино». Среди последних его работ — дублирование актёра Вуди Харельсона («2012», «Добро пожаловать в Зомбилэнд», «Голодные игры»).

Фильмография.

1. 1972 — Перевод с английского
2. 1980 — Вам и не снилось
3. 1983 — Карантин
4. 1983 — Из жизни начальника уголовного розыска
5. 1984 — Сказки старого волшебника
6. 1987 — Причалы
7. 1990 — Убийство свидетеля
8. 2004 — Близнецы
9. 2005 — Охота на асфальте

КиноПоиск: http://www.kinopoisk.ru/name/298213/